661 



662 



jivfi) 3frtm, nidit abfc wn e'mn b« einfartippn Giicudicn bi« 

 Dirte fern. 5Bfnn nlfo l'iiine unb mit ihm gabriciuS Sij. 9 

 — 11. mit Verbasci Vfroiiiigt'ti, fo tiiim miin feine flci^runbrtc 

 eitimrntuiiii biiiV'flfn madjen. JlKein üinne fii^tt ouperbcm gig. 

 9 iinb 11. and) bei? feinet Uiiihratifa nn, imb ba« i(i, icic 

 Ieid)t finjnfehen, beflimmt fal|'d). gabticiuä l)at bal;cc tiefe« 

 ditiit 6e») Umbratica wcägelaffen. 



7i) CuculUa scrophutariae, 



R. I. 2. p. 531. t. 43. f. 3. 12. 13. 

 Treitschke — 5, 3. p. 130. 



föemif i|l tiefe Diaupe üon gig. 4. t)etfd)ieten ; jeber, 

 tet fie im gteren becbaditet bat, mivb iliren Unterfd)teb foglcid) 

 ftfannt f^aben. S)?an tatf nut ©fpetä Jlbbitbung, IV. Safel 

 139. gig. 1., bie er tmtiditig für Verbasci l)ält, wergleidjen, 

 lim fie mit ter Cnpieurifd)en äVrd)reibung bep Treitschke 

 übeteinflimmcnb ju finben. ^ier t)aben reit auf ben mittleren 

 SKingen auf tem Siucfen jiren fd^marje gleien , beten jeter ei= 

 neu nad) ectn offenen S3ogen tjintct fidi hat unb tie gen)6f)n= 

 lid) jufammenflie^en. — ^ci.&, meinen Gcfaijrungen fintet fid) 

 Cucull. scrophulariae jwar aud) auf SBcUfraut, aber nid)t 

 Cuculiia \erbasci auf Scrophiilaria. Sa nun 91. aud) tie 

 Scrophularia alä 51al)iung?pflanje angibt, fo tvütbe fctonbat= 

 auä folgen, baf er ScrophuIariae=9iaupen gehabt tjabe. — gi: 

 gar 13., in ti)eld)er bie Siaupe mehr 3(e{)nrid)feit mit gig. 4. 

 nl* mit gig. 3. f)at, jiefje id) bephulb hieher, roeil fie bie.^ülfc 

 gig. 12. im n^eiter geciic!ten gufianbe »orfiellt (®. 332). 

 2?a gig. 12. offenbar Scruphuiariae ift, fo fann gig. 13. 

 nid)t Igut Verbasci fepn. 



75) * Acronycta psi. 



R. I. 2. p. 307 et 329. t. 42. f. 5—16. 

 II. 1. p. 143. t. 3. f. 1. 2. 



Linn. Phal. — 846. Treitschke Acronycta — 5, 

 1. p. 30. 



Sie SvauDe, unb mithin bie 3(rt, ift fogteid) an bem lan; 

 gen, fleifd)i9en ^orne (ime pyramide cliarnue) auf bem 4ten 

 9finge unb an ber breiten gelben Diücfetijfrieme (une lielle 

 raie jaune tout du long du dos) 5U ernennen, roobutd; jetc 

 grage über bie Sxid)tigfeit teg OJamen« tefeitigt if}. 2(uä ber 

 •3d)metterlingS:S5cfd;teibung allein ivücbe man bie 2(ct gereip 

 nidjt etfenncn. 



Sinne unb gabriciuS, ilim narfjfolgenb, citieten hier al6 

 feltenc 2Iu«nahme nid)t ben ©djmetterling, fontetn nut bie 9tau: 

 pen gig. 5 unb 6. Sen gehler im SBien. 9}erj. , n,>o @. 67 

 fRi. chenille denni-vclue de l'abricotier ju Tridens gcjogen 

 rcirb, \)at Streitfdjfe fdjon PoUtommen bcridjtigt. 



76) Phal. bowbyx — ? 



R. I. 2. p. 312 et 333. t. 44. f. 14. 15. 



9J. befcfttcibt nur tie Sxaupc, ba if)m ber «Sdjmcttetling 

 nid)t axxiUm (@. 318). (sie lebte im 5OTap auf Gid)en unb 

 liat „JU jeber ®eitc einen tvelligcn Streifen ijon meinen glerfcn, 

 bie uidjt öon .paaren {)ettü[)ren ; aufetbcm ifi fie rcthgelb burd) 

 .^aare, bie ni«ijt bücjicnattig jief)en, fonbccn einjeln mi »et: 



fdiiebenen ©teilen ber fd)n)ar5braunen >f)aut f)etborfommen. 3f)t 

 Gi.'ipiunft reitb ber U3auatt nad) mit bem »on Gastrop. cra- 

 tacgi äufammcngefieUt. 



77) * Gastropacha crataeffi. 



R. I. 2. p. 313 et 332. t. 44. f. 5 — 13. 



Linn. Phal. — 823. Ochsenh. Gastrop. — 3, 



p. 278. Degeer I. 5te JTbht. p. 143. t. 11. 



f. 18—21. II. 1. p. 214. Bomb, crataegi. 



Gine JRaupc fanb SR. auf (Sid)en, jrocp auf 3fpfelbäumen. 

 Sßon jener fagt er: „SaS OTerfwürbig^e, mai fie l)at, unb 

 »aä fie ju einer jiemlid) fdjönen Oiaupe mad)t, i|l ein gelber 

 Sluerftreif (raie de couleur de souci), reeldjer ben cbern 

 .^albfteig eineg jeben SüngeS einfapt unb ftd) an jeber ©eite 

 jiivücfhümmt, um einem 2!l)eile ber SSreite beS fKingeg ju fol- 

 gen." Sie anbern hatten einen CangSjireifen au* treiben gle; 

 den, ter jener fehlte. Sie ©djmetterlinge I)aben (©. 318) 

 ,,nfd)graue fßotterftugel (d'un gris qui tire sur le cendre), 

 unb auf jebem nur ^roep iveiplidjere, bem ^interrante paraUele 

 Streifen." 



GS mup tvot)l ein 23erfef)en fepn, mtnn Gfper fR$. che- 

 nille demi-velue d'aube-epiiie citiett unb S3orft)aufen biefe 

 23e5eid)uung nebjt 2;af. 44. gig. 10. luieberljolt. 9J. erhielt 

 feine Dfaupen »on 3(pfelbäumen unb Gid^en, w<ii reir me^ri 

 mal« gefagt finben. — Gin anbereä S5crfel)cn fommt bcp ga: 

 briciuS »or. 



ßinne'g 23otgange folgenb citiett er gig. 10. ben Sc^met: 

 tetling rid)tig bep Bomb, crataegi (3, 1. @. 460); aber au= 

 fertem fütirt er gig. 7 — 10. nod) bep feinem Bomb, mali (3, 1. 

 p. 434), ben er alS tjerfdjicben wn Bomb, crataegi befd)reibt. 



g.5. ftellt bicJfpfclbauintaupe, g. 7. bie Gid;enraupe por. 



78) Botys pallidaUs. 



R. I. 2. p, 336 et 398. t. 49. f. 11—15. 

 Treitschke — 7. p. 59 et 10, 3. p. 22. 



G« ifl eben fo gereip, lo.^ Sinne fic^ in feinet QSermus 

 tf)ung irrt, alä J)ier bie angegebene, »on mir oft erjogene 31« 

 befdjrieben rcirb. Sinne citiett neljmlid) — unb folglid) aud) 

 gabriciuä — im Syst. Nat. 838 bie 3{bbilbung bep Phalaena 

 glyphica, unb gibt bat)er aud) an : Iiabitat in verbasco. Sic 

 9Jaturgefd)idite üon Noct. glyphica ifi aber befannt genug; 

 man reeif , ba§ bie Staupe nid)t auf 5QJoUfraut lebt, unb baf 

 fie unb ber Schmetterling (Äleemann Saf. 25.) ganj anberä 

 au«fef)en, M 9i. feine 3frt befd)reibt. SKan fann auä 9?. bie 

 85efd)reibimg ber Pallidalis bep 2!reitfd)fe etgänjen." Sic ifi 

 unter ter mittlem ©rope ccrl)ältnipmdpig äiemlid) tief, 16bei« 

 nig, gercifTermapen rcurmäbnlid). Sie garte ifi gelblid)n)eip 

 auf ter obecn Seite bc§ ÄörpecS mit 49ieit)en brauner ^ocfet' 

 d)en, an ben Seiten mit jrcepen, nnb bajrcifd)en fle[)en »et. 

 fdjiebenc fleinerc .^^ocffttl)«"- ®''« ^'^'t f'cl) äiemlid) gern na^c 

 nm obern Gnbc beS 5öt)IIfraute4 auf; rcenn man eine finbet, 

 fo fann man auf mef)rere tecf)nen. Sic ndf)rcn fid) Dom Sten= 

 gel unb wn ber Slattfubiianj, nad)bera fie bie 5BoUe entfernt 

 t)aben. — (Wehrete 9vi!iupen mad)ten gegm Gnbc 3rugu|l ein 

 iceife« ©efpinnfi, rcorinn fie er|i nad) 9 S)?onaten ju ?)uppen 

 tvutben. Sic Sd)mettcrlingc famen Gnbc Sunp unb 3fnfang 

 Sulp ^eraug;" fie tragen bie glü^el flac^ aufliracHb; bie 3Sor= 



