667 



668 



«nb f)ellMrtue ®5r}d>en. Süffelte SKrapc tc}eicl)nct 91. a. n.S. 

 ©. 139 al« „giinj Wreau?, imb jivnc fel)t fd)cn; mit il)t 

 Äopf ifl rötblid) cbcc fafl roth", unb Sig. 1. ftcHt fif Bor. 

 ©oUte man Qinfte^p an 0c{>rci»I)cim?vS „Sunffltraun" unb 

 91'« „ ©anj f*»»iUä " nc()nicn , fo barf ninn nur bcn_ U^tetem 

 weitet Icfcn, bi« man auf bie SRaupe veu Jlenthastri fommt, 

 um ou§ bem ©cijenfalje, ben feine bcei} 2litcn »cn Diaupen 

 bilben, «cn bec 5üal)rbcit meiner Äftimmuiig iibcrjeuat ju 

 werben. Die ©djmetterlinge finbe ich bei> !K. nirgenb« encdbnt, 

 wahtfcbeinlid) , iveil ihm bic 3al)I b« Q)uncte anjugeben un= 

 Wid)ti3 fd)ien , ober »ielleid)t erhielt et miS biefen 9üiupcn feine 

 (äd)mettcrlin3e. ( S)cv befte {Untecfdiieb von Mcnthastri unb 

 Urticae bejlebt barinn, bap jene auf ba- Unterfeitc ber ^inter= 

 flügel immer einen gtopen fd}iV(jvjen glccf i)iU, ber be)> biefn 

 burd)3än9i9 fetilt.) 



86) * Bombyx mori. 



R. n. 1. p. S5. 104 et 149. t. 5. f. 1—3. 13. 



1. 1. p. 209. t. 3. f. 6 — 8. 



p. 214. t. 4. f. 5. 9. 14. 15. 



p. 217. t. 5. f. 1—4, 



I. 2. p. 196 et 241. t. 34. f. 12 — 15. 



Linn. — 817. Borkh. 3. p. 45. Geoffroy 2. 

 p. 116. Le ver-ä-soie. 



JDic SSencnnung ver-ä-soie, bie in jebct ber <Mi SK. an= 

 gefüfjrtcn ©teilen uotfcmmt, madjt ben ©djmettetling l)inteid)enb 

 fenntlid). 



5liini. I. 1. t. 3. f. 8. fommt 'm bem halben ^nfenftanj 

 unb ber ©tube bet gufJfehle fc gut mit gig. 7 übetein, 

 bag fie rcohl bnju 9et)Cfen mu^, 



87) * Gastropacha netistria. 



R. II. 1. p. 121. 147 et 203. t. 4. f. 1—13. 



I. 1. p. 189 et 220. t. 5. f. 5 — 7. 



I. 2. p. 88. t. 24. f. 5. 



p. 204 et 235. t. 31. f. 13. 14. 

 p. 362 et 395, t. 47. f. 4. 



II. 2. p. 244 et 276. t. 36. f. 14. 



Linn. Phal. 818. O. Gastropacha — 3. p. 296. 

 Geoffroy 2. p. 114. La livrce. 



SWan erfennt biefe lln fd)cn genugfam awi ben ^TbbUs 

 bungen bet 4. Safel «cn 11. 1., auperbem aud) nn ber SNaupe, 

 la livree, unter bet fie an Dielen ©teilen bet 2Kemoitcn ivie; 

 betfel)rt. 



88) ■\ Liparis chrysovrhoea. 



R. II. I. p. 126 et 150 t. 5. f. 4—12. 



p. 153 et 219. t. 6. t. 7. f. 1. 2. 



I. 1. p. 236 et 244. t. 6. f. 1 — 10. 



I. 2. p. 234. t. 31. f. 9—12. 



Linn. Phal. — 822. O. 3. p. 202. 



©ine au8fuf)tUd)e 83efd)rcibung bet Sfaupe, bi« bcp 9f. 

 vielfacfj nl« la commune »otfommt, finbet ftd) II. 1. p. 155. 



G^ heift bctt : /, Diefe DJaupe , bie nur ju fel}r ben 5(?amcn 

 ber föcmeinen »ecbicnt, if} 16 beinig, von roittelmäjjiget ©töge 

 unb bidit behaart. 3n ber Jlnorbnung ihrer Jpaare jeidinet fie 

 fid) auf beu evften S^licE nur loenig auö ; man fiebt bloß , ba^ 

 fie mit äiemli'i) langen , tottigelben paaren teid)lid) hefleibet ifl. 

 2)te burd) bie -^aate hitibutdifd)einenbe ©runbfarhe ihres Äör« 

 pctS ifl braun ; ju jeber ©eite , in faff gleidjet ©ntfetnung »Ott 

 ben Steinen unb ücn ber ?!J?itte be6 Öiücfen? , hat fie jiDep fleine 

 Söinben ober vielmehr jtvep Sinicn von iveifen glecfen , bi« auf 

 ber .&aut ju liegen fd^eincn , in bev Sbat aber burd) furje >^aare 

 gebilbct n^erben. ^fuf bet fWitte be* Siiicfeng b'it fie jtuep totJje 

 SBiUädien, baS eine auf bemjenigen 9iing, an weld)em baS 

 leijtc *Paat 9}Jittelbeine fi(5t, baä an&crc auf bem folgenbcn. 

 Sie ^aut bec SDJitte beS JKiicfcnS bat aud) oerfd)iebene anbete 

 fleinc rothlidie glecfe." giir bie l.uten 3Bcrte möd)te matt, 

 wenn man ?\Öfcl5 3(bbilbiuM vergleidjt, anbete nn'tnfdien. 

 ©c viel ifl abee burch bie ju'ei) rcthen, fleifd)igen Si5arjd)en 

 gewif , baß bie Sfaupe mit Amifliia unb Viiittrum venranbt 

 ift (ber Salicis ireifi idi jep nid)t, eb fie «orhanben finb; 

 Vnigrum hat fie feht flein, aber beutlid)). Sie SSefiätigung, 

 baf fi« Chrysorrhoea ift, gibt ber awi ü)X entfptingenbe 

 ©d)mettetling , bet ©. 126 befdjtieben U'irb : „ Siefer @d)met- 

 terling ifl von mittlerer fötcfe; et gehört jut fi'mftfn Glafff 

 bei 9?ad)tfd)metterlingc , b. h- Ju benen, bie gefämmte gi'il)let 

 unb feine 3iingf haben, unb jut ©attung beret, bie ihre glugel 

 bad)f6tnüg unb ge^en baS 6nbe etma« gefrcujt tragen ; biefc 

 finb rcei^, oft feht vveip." ©. 127 bei^t e« von ben (Spet= 

 baufen: „Siefe 5}? äffe ifl ganj mit einfarbigen paaren bebecft; 

 bie ber meiflen -Öaufen finb rothgelb, unb bie von einigen an= 

 bercn faffeebraunlid)." ^laa fleht alfo, bap tiefet ©d)mettcr= 

 ling, ba et nidit Aiirlflua, von bet oben gef)anfc<lt ifl, fep 

 fann, Thrysorrhoea fetjn mufi. 



S?ep £inne unb ^rtl^ri^iuS; bet ßinneä 3rrtt)um nadj= 

 gefd^tiebcn hat, ivirb auä bem ganjen 9i. nut I. 1. t. 11. f. 11. 

 JU Chrysorrlioea citiert, reeldieä Citat aber, tvie id) gejeigt 

 Iiabe, jü Aurlflua gehört. (Seft itfpcf Ijat (III. p. 204), ob= 

 g(eid) bet) ihm bie jireij iihnlid)en Wirten vetirirrt roetben , tic^tig 

 unb jicmtid) volljlänbia citiert. 



89) Asoj}ia farinulis. 



R. II. 1. p. 96 et 142. t. 2. f. 4. 



Linn. Phal. — 881. Treitschkc Asopia'— 7, 

 149. Geoffroy IL p. 167. La phalene ä ven- 

 ire relevc. 



©0 bitcftig bie ^TuSfunft übet ben biet abgebilbeten ©dimet» 

 tetling ifl, bie iü'i ffiBorte geiväliren, fo fid)er ifl bod) ber ibm 

 crtheilte ^Jame. 3u biefet @id)etheit tragt bie nid)t ganj fdjledjte 

 3lbbilbung roefentlid) bep. 9Ber Farlnalls im lebenben 3u|liinbe 

 beobad}tet i)at , reirb wegen bc« aufgefrümmten >^intetleibeg unb 

 ber jivep bellen Söellenlinien auf ben 35orberfIügeln leid)t auf 

 biefc 5(tt benfen. 3(llein fo breite SScrberflügel , iwie bic libhÜ- 

 bung aufnjcifl , f)at bet ©d)mettetling nid)t. 9?un gibt d aber 

 jreep 2(tten , bie mit Fariuajls nahe vetivanbt finb unb bteitete 

 glugel bflben, Glaucinalis (Tr. 7, 149) unb Rubl.lalis (Tr. 

 7, 150). TTllein feine von bepben i)At eine fo tief auSgebuc{)= 

 tetc bintetc £lucrlinie, ober am ^intetranbe eine 9ieihe fdjivar^et 

 ^unctc, wie wir bep Farinaiis unb auf bet Jtbbilbung feljen. 

 lin bcc ©töfc bet gigur bütfen wit aud; feinen 2IntTüp nci)men, 



