675 



670 



fomnifn in in Wittt M DcfoSftä l)«tior. ©ic gf^own jut 

 ©iittung berjfniqfn, beten Slüisfl, «enn ftc ficb nnd) litt ber 

 SBögel bec ganjen iano,e iwcb bem Äorpcc iinciefd)lDiTcn haben, 

 fi d) über bem >5>i"tff" '" ^'^ •?'^'^^ riduen , unb bo:t eine 2(rt 

 ©c()n)nnj bilben, bec mit einem 43'>line"frt)™'^"Jf f'"^ ^(etinlict)= 

 feit hat. ©ic haben ijcfocnelte S»l)lfr» TOeld)e fie halb »onuättä 

 getidjtet, balb auf bem Äörpet ruhenb trafen, unb bie bann 

 fajl biä jum ©nbe ber gi'ihler rcidicn. Die gacbe bec £!bec= 

 feite bec SBcrberflüciet ift ein SBraun , baä , ben ©onnenfdietn 

 liefchen, ganj mit ®clb gepünctelt fdieint; bie Untetfeite bn= 

 felbcn glüöel hat einen fleinen njeipen ®aum (rebord). 



100) Ornix (Gracilarla) phasianipennella. 

 E. IL 1. p. 287. 



Tr. — 9, 2. p. 209. Hübn. Tin. fig. 321. 



5R'« furje 9Jad)tid)t ifl fclgenbe: „SS. SmTieu iiat mir 

 im (Septenibec fd)ma!e Äncteridjblättec gegeben, bie auf bec 

 einen Seite ricmenfbcmig eingefdinitten ivaren. See Sviemen 

 n>nc nufgcccilt, unb bie Stolle fenfcedit auf bie SSlattfladie ge= 

 feilt." — 3d) habe biefe 7(tt juc an-iegebenen 3eit häufig in 

 «inem (Sriengfbcl5 auf Polygonuin hydropiper gpfunben (fie 

 fcU aud) auf ber Persicaria .leben ) unb mehr alä 30 @dimet= 

 teclinge barauä erhalten. £)aS ich fte al« Pbasinnipeimella 

 Hübn. aufführe, fommt mehc baher, irfii ^t. gifdier von 

 SRcJSlerffamni mir verftdiert, bie JKaupenabbilbung her Jfiübnec 

 treffe genau ju , al^ reeil ^übnerS citierte gigur ober Sreitfdifeg 

 S5efd)rcibung vcllfonimen mit meiner Hn übcreinftimmt. $Pei)b< 

 If^tern laffen bie ^Irt nidit erfennen, unb bie S?efd)rcibung 

 fdjeint mel)r nad) >^übner5 5lbbilbiing, alS nadi S^riginalicn 

 Cerfevtigt 5U fenn. £)ie mir unb •^n:n 'S- »• Sib-ilerftamm alg 

 Phasianipennella goltenbe unb von 9J. gemeinte dJlcdc ift riel 

 fleinec nl6 Stiiniatella Fabr. (Upiipaepeiiiielia Hiibii.) unb 

 f)Cit fvjfacbig ^U^mjenbe, braune glü.(cl, <m beren Sidnbeun ring6= 

 ^etum 6 — 7 verlofd)ene, mciilidigdbe glecfdien (am 2>erbec= 

 taube 3, am 3nnenranbe 2) liegen. 9?ad) biefer 23ev'id)nung 

 tcr glügel Ea;m bie 3(mpfermctte nidit ju Phasianipennella 

 gejogen werben, iine man oielleidit auS bec Süetreanbtfdjaft bec 

 2(mpfec= unb Äuctccidjacten fdjliepeti mt>ä)ie. 



101) Phalaena Tinea — ? 



R. II. 1. p. 287 et 311. t. 14. f. 10. 



S^ f^nn nid)t entfdiciben, ob eine SBidlec: ober eine 

 SHctfenraupe fid) bie abgebübete Söohnung madit; bod) ifl mit 

 baii leitete n)ahrfd)einlid) , unb id) nn'itbe auf Ornix falconi- 

 pennella ratben, roenn 9f. ber ÜJaupe niri)t 16, fonbecn 14 

 Seine gäbe. Falconipennclla ift bie nä*>*te S>erivanbte ucn 

 Stigmatella Fabr. ( Upupaepennclla Hi'ibn.) , einec 3frt, 

 beten 5iaturgcfd)idite n>ic fennen, unb fon weidier ba^icnigc 

 {)inridjtlid) ber SBeitenbUuter gilt, tva* 9\. hinfidnii* bec (Sidien= 

 blattet fdjreibt. Falconipennella fliegt nid>t feiten in (5id)en= 

 fccflänben , unb feit mehr al8 12 3ahcen habe id? fie Retä bort 

 gefangen. Qi idfit fid) erwattcn, bafi üe an ben ©idjenbUittern 

 iüfjnlidje Buten ucrfcttigen roitb. ?hui l)abe id) baran aud) 

 Süten gofunben, roie Dt. fie befdjteibt unb abbilbet; nuc l)abe 

 id) mir leibec nid^t bie SKühe gegeben, bie Dtäupd'en ju be= 

 fc^ceiben unb ju erjie^cn. 25ahet nsirb ncrii bucd) fünftige S5e: 

 obad)tungen ju cntfd)eiben fe)>n, cb Dt. fidi in bec 3af)l ber 

 58ftne geittt ^at, unb tra« füt eine Vfrt eä cigcntlid) ift, bi; 



M 9?aupc au8 einem ©tücf (5id)enbtatt eine Sute macfct, hmn 

 breites (jnbe fie burd) ein anbereS SSlattltücf X)erfd)licSt, unb 

 bie eine iveipc burdifiditige vP)aut unb längS ber CWitte beä .Scr= 

 per* eini'n braunen Streifen hat, ipeld)ev aber nuc bucd) bie 

 gnrbe ber in ben ßingeiueiben cuttjaltenen ©tojfc l)ecpccgcbtad)t 

 femt fann. 



102) Phalaena Tinea — ? 



R. II. 1. p. 288 et 314. t. 16. f. 7. 



.?>iec fann id) nidjtS tt)un, alS Dt'ä gecinge %id)tid)f , in 

 bec nidit einmal bie Dtaupe ermähnt reitb, mittbeilen: ,,9)tan 

 ffi-bt &id)cnbldttec, brcen Snbc nad) bec untern Seite (nad; 

 b.'t Sdiattirung ber 3(bbilbung feilte man eher ba^ Umgefel)rte 

 benfen) gebciien unb bafelbft flad) angelegt unb beoeftigt iff ; 

 nur an ber Stelle ber Unibiegung bleibt eine merfbare ßchchung. 

 3* habe Suitter gefehen, iro ber ganjc Umti§ beg gefalteten 

 S5latteg in eine 2Ict Dvinne, u''eld)e bie Dtaupe in mebr M bie 

 halbe 2>id'e beS SlatteS gegraben l)atte, eingefügt irar. 3fn 

 nnbern S5ldttern beijelben S^.iumeä finb gtopc S3ud)tjdl)ne nuf 

 biefe 5ßeife nad) unten gefaltet." 



103) P/iii/aena Tinea — ? 



R. IL 1. p. 291 et 314. t. 16. f. 11. — t 17. 



f. 1. 2. 



5D?it unbefannt, abet in bem 93etfahren , ben Dianb eines 

 S3latte« etiva? nadi eben umjubiegen, unb ben hohlen Dtaum 

 mit gäben unrogelmäfiig 5U befpinnen , ber bei) gifdiec oon Di6§= 

 lerftamm in feinen niicrolepibopterologifdien Verträgen St. 14 

 ebcnfallfi auf Jfpfelblättern bargefrellten Cerasiella ähnlid). Sehr 

 mahrfdieinlid) finb beiibe »crfdiiebene 3lrten , ba bie Di'fd)e Dtaupe 

 ,, eine tleine Dtaupe von hellem @rün mit mehreren fleinen 

 fdnvarjen Äötnern auf jebem Dtinge," bie gifdirrfdie abec (Tr. 

 9,2. p. 1j8) „blafigelb mit braunrothem ®ürtel übet jebeä 

 ©elcnf unb mit blafgelbcn ^unctreäräd)cn'' oecfefien ifi, 



104) Phalaena Tinea — ? 



R. IL 1. p. 289. 295 et 31o. t. 17. f. 3. 4. 



„Unter ben jule^t genannten Dtaupen (bie bag S5latt nacf) 

 bec untevn Seite hin falten) hat bec ^(pfelbaum eine »cn fold)ec 

 Gigenthümlidifeit, roie id) nod) auf feinen anbecn 23äumen, 

 auj-fc auf bem geigenbaumc, beobaduet l}abe. Diingä um bei» 

 geiähnelten Dtanb be» jurüif gefalteten Sheilä (tout autour du 

 bürd de la dentehire de la partic repliecj ift eir. ivdliger 

 Si^ulft (il y a uii bourlet coiiime cotonnc.'X), ber jebcd) 

 (lü? blapgelber Seibe befteht; ec evhett fid) uai ctiva eine Sinie 

 üb.r ben S^heil, ben er einfaßt; er beräumt ihn ivie ein gefTcdi; 

 tiueo Sdiiiürd'en (il la borde comme feruil un cordonnet) 

 unb ift biefer aI4 bceit." — -ÜBcnn bie Dtaupe bie gälte bepc= 

 f:;gt ^at, fo „befinben ffd) bie gäben bec erfreu ©erjebe aufJor: 

 I)aib beo gcjähiielten SBlattranbeä (en di-hor.s de la dontelure), 

 unb bie Dtaupe fd)iebt bie gäben bec fpätfcn (Gewebe eben bahin 

 (y ponsse ceux des tolles qui la suivent). ■Daher fomnit 

 ei, ba§ biefe fd)laffcn unb wrfdilungenen Ts'iicn, ircmi fi'e übe: 

 ben Dianb beS gefalteten 21; eile? hinaufgefclioben finb, eine ^ftc 

 9Sulft bilben, bec mit met)r fünft gfmadjt fdieint al« cc roicf- 

 lid) if}. £)ie Dtaupe ifl glatt, tialigelb cbcc ven einer fefic 

 b,elleu darabefacbc. Sic 9el)6rt juc bcittcn Cla-Tc , b. i). fie h.u 



