681 = 



fuvjcS/ Pcif^igcs ^orn tmb ütet tcit 23eincn nn k- 



bfm Siiiigc eiiu'ii hciijoiualm flcifc^igcn 'Jlnfatj^ am cvfifn 

 Diinflf brn Kinurten ; ihre ©rimtfiube ijl ivfifyrau, trocnuf ein 

 fd)iviir^lid)f* 55riHin irclligc gu-cfcn bilbft (des taclies ondees 

 en poiiit de lloiigrie). 2n bcn gavbeii unb bftfii 23<ctl)ei= 

 lung fommt fic bfc Svaiipc bec Catocala proinissa naljc." — 

 9lad) bicfiT 58crd)reibimi) fann fein 3»-'fif''l niff)c ffi;n, ob eine 

 Gasiropaclia nu6 bcr 2lbtlieiliinci A gnncvnt ftr) ober nid)t; 

 ivenn nun brn foinem SdiriftfTcIIer ivoitct bie fo niftEan'irbi= 

 flcn, fdnippcnformigen ^iinre ei-iväl)nt finbet, fo i(i baä nid)t 

 Sig ©diiilb. Sic ®pccicS ttcrmiiij id) nid)t gennu ju bi|iim: 

 luen. J)a cS liodjfl unilir'd).inliri) feine neue ifl, fo fann bie 

 Wahl mit jirifdien Betiilil'oiia unb Ilicil'ulia fdjiviinfen. Süon 

 Siiiupeiibilbfin fennc id) mir bie @rpei-fd)en, twd) ireldjen id) 

 niid) für llicifolia fntrdtciben ivuibe. 2ln bicfec fe[)f id), iwxd) 

 rad) £'d)ffnl)fimeiä S^efdueibung, ctivciä bet Proniissa ,il)nli= 

 d)eS ; bcd) nninbett eä midi, bii^ S)?. beS Oiotbgflbftt giu nid)t 

 Griviihnung tl)ut. S)iä öuiiipc rear franf, rco^ec fie fo flein 

 unb vorn 5ufiimmcngefd;iiimpft unb bveit i)I, 



115} Cymatophora xanthoccros. 



R. IL 2. p. 12 et 36. t. 20. f. 7. 8. 

 Treirschke — 5, 1. p. 86. Fabr. Noct. Riilena 

 Hi. 2. 119. 



Sie Ä6rpftt)altung bcr 9uutpe iii bcc 9iuf)e, wie fie 9?. 

 befdivfibt unb nbbilVct, unb bie id) bei) Cyniatopli. flaricor- 

 nis in bcc DJatur oftecä bccbad)tft (labe, iibec bei) Sfpcr fiuim 

 ongcbcutet finbc, t)iit mid) juer|t nuf Xaiidioccros geleitet. 

 gut biefe mug bie gelbe Äoi-prv: unb bie rotI)e Jiopffiube snU 

 fd)eiben (bcnn Ruficollis unb Diluta feljen nad) Srfitfd)fed 

 S3efd)ceibnng nnbecS niiö). „J)ic 9faupe ifl von mittlfrct 

 förcpe, nm ganjen Äörpet fd)6n gelb unb mit äwe» Ieid)tfti 

 9fcil)fn fleiuer, bnumec glecfen; bcc Äopf jicralid) bicf unb 

 totMid)." Sag oonle, bcrtunfeibne CJefpinnjT, in imidjem fid) 

 3i8 9?aupcn occmanbclten , finbe id) nivgenbS iveitec cntätint, 

 foiibein bie S^crTOiiiiblung , a[i in bcc ß'cbe vcc fid) gcbenb, 

 Angegeben. 2$iellcid)t ift ber *S?angcI an Scbe ®d)ulb, bo^ 

 bie yfaupen ein foIdieS Ö5cfpinnft, tuie giä- 8., «ecfectigtcn, 

 bflfüv fid) aber nud) in feine ©d^metteclinge ücnvanbcltcn. 



Sil bec ©vflarung bec gig. 8. ift ein Srucffeljiet j c8 

 foU gig. 7. jlatl gig. 5. tjeißcn. 



116) * ^otodonla camclina. 



R. II. 2. p. 12 et 36. t. 20. f. 9 — 13. 



Linii. Phalaena — 832. Ocliseiih, Notodonta — 

 3. p. 58. 



.^tev ift bnä Grfennen bucd) bie beer) 3fbbi(bungeti bcr 

 JRiiupe (cid)t, bucd) bie bc« (Sd)mcttcc[ing§ tväre eS unmoglirfi. 

 ■DieSiaupc legt nehnilid) in bcc Siulic (gig. 10. 11.) ben Äopf 

 auf ben Sfücfen, ivaS aud) £'d)fenticimec etroaf}nt; itive guibe 

 ifl gtün, nuf bem Siiufcn iveiplid) (la couleur dominante est 

 le rert, etile du dos est blanchiitre) ; auf bem vociefstcn 

 JKinge trägt fie jroei) fleifdjige, vct{)e J^ocncc (cornes char- 

 nues-d'un assez beau rouge). ©onbecbaccc SBcife fd)U)cigt 

 Sf. übet ben SiniPni'iinbj«!)" bec 5ßocbctfIügel be* <2d)metter= 

 lingcS; „cc bat nid)t5 GigentbiimIid)cS an ftd), um bie 5luf= 

 mctf famfeit ju erregen ; er gebint juc jwepten &a^i tet 5)?ad;t« 

 3fiS 1838, lieft 9. 



= 682 



fd)metter[inge ; feine Sunge i|T gctbrid) unb biibct roeiitg|len« 3 

 (Spiralminbungenj feine ginget trägt er nIS ein crf)nbcneS25ad) 

 nuf bem eeibe. Sjc garbe bec Tberfcite bcr aSocberflügcI i|t 

 t6t()Iid)ec als gimmet; man fief)t auf benfciben feine beutlic^ 

 on^gebrücftcn giecfen, fonbern untecfd)eibet nuc »ecrd)icbene tötf)-- 

 lid)e <Sd)attierun9en ; bie Unterfeite aUer glügel ift ein bcUercS 

 ©clblid)." . ^ ' 



117) * Nolodonta -Jczac. 



R. II. 2. p. 15 et 40. t. 22. f. 8 — 16. 



Linii. Phalaena — 827. Oclisenli. Notodonta — 

 3. 48. 



Sie Diaupc biefe« ©pinner« iff fo fonberbar geformt, ba^ 

 eine 2(bbilbung, nad) bcc man fic nid)t crfänntc, faum bcnfbac 

 ifl. 9J«. giguron fi'nb iibccbieg nid)t fd)led)t, unb baf)er ifl eine 

 reeitlnuftige 9ied)tfcitigung bcä Sinneifdjeu ßitatc« übcrfliiffig. 

 Sie äiPCi) flcifd)igen ^ornec auf bem 5tcn unb 6tcn Dfinge, 

 unb bie couleur d'une agate vincnse mad)cn bie ffiaupcauc^ 

 niiS bcc S3efd)reibung fennbar. 31u3 ben Süorten le nom de 

 ziczac etc. ( @. 16 ) unb cette cheuille de l'osier que 

 nous iiommoiis le ziczac (@. 40) fe()en mir, roer bec cigcnts 

 liclje Ucbebec beg fpccififd)en QJamcnl bicfer ^t)aläne ift. 



118) * Harpyia vbuila. 



R. II. 2. p. 19 et 37. t. 21. 

 I. 1. p. 86 et 128. t. 1. f. 4. 

 p. 31 et 39. t. 22. f. S. 



Linn. Phal. — 815. Ochsenh. Harpyia — 5, 

 20. Geoffroy 2. p. 104. La queue fourchue. 



Sag 6f)aracteciflifd)e ber ©attung, bie jroei) .^öcner, in 

 bie ber .&intcc!cib nuäläuft, mit it)ccn cüiäiebbacen gleifd)fpi6cii, 

 fet)cn mir in ben 2lbbilbungen gut au^gebri'icft. Sie ©rö^e bet 

 nbgcbilbeten 2l)iece laut feine gcopc SiJal)l uiitec ben littm beS 

 Genus Harpyia. Sie pagt nuc auf Viiuila ober Erminea. 

 S3ei;be finb ober aI6 Siaupen baburd) »on einanber untcrfd)ic= 

 ben, baf fid) bei; bec ßitteni von bcc iDcifien , ben SKi'icfen cin= 

 fafTenben üinie, auf bem 7teu klinge eine breite fd)nceiv)eipe St: 

 nie gegen ben än)ci)ten Saud)fug äiel)t. Saocn fetjen rcicabet 

 auf Saf. 21. nid)tä, mit!)in ift biet Vintila unbcjrceifett bar=^ 

 gejldlt. — a?on bec ficincn Duuipe auf Saf. 22. fprid)t 9?. ^ 

 alj Don einer au?gemad)t pfrfd)icbenen 2(ct: „fie ift biird) bie 

 Sänge i()rcg ©abelfd)i«an}eä bemcrfen«ivccf(), ber rcenidflcnS 2 

 Sritteln ber Äorpertängc g(eid) fommt," unb burd) „jtvep 'äv 

 ten «cn Sl'bcen," bie awi bcin ecflen Dünge entfpcingen; i^ce 

 garbe ijl nad) bcr jroeptcn J^äutung ein fafl citconcngelbe8 

 ©tun, unb nuf bem Siiicfen befinbet fid) ein gropcr, bunfelbraus 

 ner, cautcnformiger gtetf. — 2Benn man aud) feine eignen 

 (5rfal)rungcn über biefe 9iaupe bnt, fo (cfert bad) ein SQM auf 

 afofelg Silo (Noct. II. tab. 19.), bag 3i. bi.- jugenblid)e Vi- 

 iuila üor fid) bntte, Snf ec uidjt bintec bi.' 5[ßnbrf)cit fam, 

 baran I)inbcrte ibn ber Umftanb, bap tf)m fein.- fleincn DInupcn 

 flatben. Sbre 3(bbtlbungen fann man »erunglücft nennen; bie 

 .Jictnec unb gleifd)fpi^cn finb viel ju biif gccntben. eineglei^ 

 d)e 23L'iva!!btnig hat ti mit bec Suiupe im cfli-n Sbcile, lie 

 ebne sjircifcl bicl)ec gctjort, ba fie (1. c. p. 87) gleid)faUä bep 

 DJeaumur in Poitou vom ^cccn SSajin gefunbeu werben iji, 



43* 



