683 



684 



119) Harpyia ermlnea. 



R. II. 2. p. 30 et 39. t. 22. f. 1. 2. 

 Ochsenli. — 3. 24. 



©rf)Oii 9?. ^iclt biffe Sinttpc fuc eine üfrfdjifbfne 5frf, 

 Ktib jroat wegen bcrJMiigen^rnäjficijnungen, bie id) bcp Vinula 

 (inacgeben f)abe, unb bic in bm 2ibbilbun3en gut ju fc[)cn finb, 



120) f Platypteryx hamula. 



R. II. 2. p. 33 et 39. t. 22. f. 4. 5, 



5G3ten. $8aj. Phalacna — pag. 64. Laspeyres im 

 4tcn SSanbc bcc 9?. ©cijr. b. ©efcUfctjaft natutf. 

 greunbe @. 40. Piatypt. — Treitschke Plat. 

 — 5, 3. p. 411. 



"ÜÜ }u Platypteryx 9ff)ori9 ä«'^"''" f't') bie Sfaupcn 

 Vxe^it unb bec folgenben 2(rt nuä burd) ben SJZangct bcc ^in; 

 tetbcine unb ben in eine einjige Spilje nuäUnifenbcn Hinterleib. 

 25ic in gig. 4 unb 5. bargefiellte Staupe, le cheval marin ücti 

 JR. genannt, ijt „gelb ivie abgeftocbene SSuUtec, mit oei:fd)iete= 

 «et <3d)attiecun9 biefec ^Axbt an üecfd^iebenen ©teilen ii)reS 

 Äotpet«. S3om obetn St)cile beg 4ten 2li»geS evtjebt fid) 

 eine fleifct)ige pyrattiitic f bie in 2 ©pmen enbigt, reeil 

 ibr oberes Gnbe gefpalten i|l; aud) bcc obere (Cljcil öeS 

 JvopfeS ift gefpalten." >5)iemit »cllfoinmen iibereinfliin» 

 menb mirb bie JKaupe üon Hamula bep 2;teitfd)fe unb 2.i|pep= 

 xti bcfd)tieben, n)ept)alb bec 2e(}tere, nad) bem 2>otgange beä 

 SBien. 93erj., feinen 2(n|ianb ne()raen fonnte, 3{. untcc feinen 

 Gitaten nufäufül)ten. 



gofglid^ tctt otet Sinne, bct S'9- 4 unb 6. (nlfo Ha- 

 mnla unb Spinula) jufammennimmt unb ju Lacertinaria flcUt 

 (Syst. Nat. 860). gabciciuS l;at biefeö Gitat, ofjnc eS oergli^ 

 6)tn äu f)abcn, in gig, 4 — 6. vecroanbclt (3. 2. @, 135). 



121) •}■ Platypteryx spinula. 



R. U. 2. p. 34 et 40. t. 22. f. 6. 7. 



SBien. SSecj. Phalaena — p, 64. Treitschke Pia- 

 typt. — 5, 3. p. 400. 



9BeId)c üxt beg Genus Platypteryx gcmepnt fct), öcrs 

 tafl)m bic 5Botte : „ifjte (bcc gli'igel) gacbc unb bic beg Ä6t= 

 yetg TOaccn roeißüd)." Sic Sefiätigung finben roic in got= 

 gcnbcm: „fie (bic Staupe) f)at auf bem Siitcfcn Jivey fcgeU 

 förmige *56cfev in bec ®e(!alt oon ^^opiecn, bie an becfel« 

 icn ©teile licf)cn, t»o bie oocige Siaupe einen cinjigcn gefpaU 

 tenen ^oifec ^at. 



122) * Gastropacha quercifolia. 



R. II. 2. p. 41 et 86. t. 23. 



Linn. Plialaena — 812. Ochsenh. Gastrop. — 

 3. 247. Geoffroy 2, pag. 110. La feuille- 

 morte. 



Sie fcfiatfgejäfinten SSotbevfIügettdnbet in bet SfbBilbung 

 unb bie bunfle gacbe bet ganjen glügel (btaun, ctnjaS xhü)= 

 lirf), wie ein ttocfneg Ulmcnblatt) }eigen, bap le papillon pa- 

 quet de feuilles secbes OOtl £inne quercifolia cic^tig hf 

 flimrat tcocben ifl. 



123) • Acherontia atropos. 



R. II. 2. p. 49 et 88. t. 24. f. 1 — 8. 

 I. 1. p. 303 et 327. t. 9- f. 1 1 — 17. 

 p. 345 et 357. t. 10. f. 4. 5. 

 p. 372 et 422. t. 14. f. 2. 3. et A. 

 Linn. Spliinx — 799. Ochsenli. Acherontia — 

 2. 231. Geoffroy 2. p. Sj. Le sphinx ä tö- 

 te de mort. 



Seid)t fenntlid) in ben Qrbbilbungen unb an bec 25cnett= 

 nung papillon ä töte de mort. 



2lHm. 3m SJect ®. S45 unb in bec (5rflartmg bec gi= 



guren von 2iif. 10. im Iten 2l)eile ift ein leidjt ju er: 



fennenbeg 33erfet)en. Gg i)eipt les ailes des figures 3 

 u. 4 flatt 4 u, 5. 



124) f Acidalia briimata, 



R. 11. 2. p. 125 et 168. t. 27. f. 6 — 14. 



Linn. Georaetra — 874. Treitschke Acidalia — 

 6, 2. p. 23. Degeer II. 1. p. 331. 



©d)on ffljr früf) i)at bie S^ebenact »on Bruraata, Bo- 

 reata Ilbii. bie 2(ufinevffamfeit auf fid) gejogen ; fie fiat abec 

 big in bic neueften Reiten alg fßarietdt gegolten. Grft 2:reitfd)fe 

 befd)reibt fie alg eigne 3(rt (10, 2. 204); allein bie Scucf--, 

 ®djreib= unb anbern geblec rcerben fie fd)n3eclid) balb aner« 

 fennen laffen. Borcata füib bic ©tilcfe, von benen S3ocfl)auj 

 fen fagt (5. @. 298), bap fie t)eUgraue 25orberflügeI unb n5eif= 

 lid)C ^Ji'itfrfli'äfl hatten, unb I)ieju gft)6rt, nmg td) vielfad) bes 

 obad)tet I)abe, bie fd^roärjlidjgtime ober gcünfd)»)arje, mit roeipj 

 lid)en unb gelblid)en, ja aud) mit gcfmlid)en SangSftreifen oec; 

 ffl)enc 9iaupe. Üangc ()ielt aud) id) bicfe 2rrt fiic eine grope, 

 fe^c f)el[c BriMnata:2)acietdt, big mid) bic aufgefunbenen Süeib; 

 d)en ing Älare bradifen. Borcata ? f)at rcenigftcng boppelt 

 fo lange unb breite gliige!ldppd)en alg Bruraata, auf benen ei: 

 nc beiitlid)C 3fid)nung vorl)anben ift. 2)iefc 2frt ijt in allen 

 ajirfeniralbungcn um Ölogau im ©pdtf)erbft ju Saufcnben, im 

 mdnnlid)en unb rceiblid)en ®efd)led)t von ben Södumcn ju flo^ 

 pfen', cl)nc baf id) je eine Bruraata baruntec gefunben I)dtte. 

 Bruraata lebt I)iec, au§ec in ©arten, aud) in (5id)enget)üläen. 

 ©inen Unterfd)ieb in bcc 6cfd)einunggjeit beiibec I)abe id) nid)t 

 bcmerft; bepgleid)cn i)abe id) nie einen von bepben ©pannetn 

 am 9?abeII)olj gefunben, cg müpten bcnn SSicfen gonj in bei 

 9idl)c geivefen fcpn. 



.^icnad) toft ftrf) entfdjeiben, ob 9?. nuc Bmmata fennt. 

 ©eine Staupe ijt geiv6f)nlid) blafgrün ober felabongrün (d'un 

 Terd un peu pale, d'un Terd qui tire sur le ce'ladon) mit 

 tveifen Sdnggflreifen Von unbe(timmtcc 3ai)t (Bruraata); eg 

 gibt aud) Staupen, roclc^c jreifdjcn jrcep weifen Streifen fd)tvarje, 

 in ä>vcD 9teit)en georbnete ^unctc fjabcn (Boveata), ^ roie oben 

 »on 85orft)aufen bet .f)auptfad)e nad) angegeben. Sie mdnnli« 

 d)en @d)metteclin3e befc^ccibt St. fo : „bic Sbccfeitc bec a5oc= 

 bctflögcl ifl afd)9rau; man ftct)t jebod) 3öeUen, bie burd) brau; 

 nete unb f)el(cce ©d)attierungen von ©cau gebilbct tvccben. Sie 

 Untecfeite bcc vice glügel ift ein einföcmigcg ©rau; man bes 

 metft auf benfelben feine obct wenig giccfen unb SSeltcn (Bo- 

 rcata?). S«g ©to«e ouf bec ebctn ©eite bec Söotbecflöäel 



