699 



700 



flad)ti^f«t «idf)t ganj; b«nnc^ fann mnn gegm btc JRid^tigfcit 

 iti CWamenS feinen gegrünbeten Sreeifel f)e9en. „ß5intenbiflc[" 

 iep Sreitfdjfc füU recbl nid)t« anberc« a(S Äarbenbij^el feiin; 

 «nb bic gctt)6{)ntid)e Snrbe bet DJaupe „bcingelb" reicb mit 

 blanche jiemlid) gleidibebcutcnb fcijn. Sic Seben^recife bet 

 3(ug6burger unb bcr 3?eaumurec 9?nupen ift ganj gUid) unb »et- 

 einigt fid) mit bet ocn einet eifeniid)ec Sfaiipc , reeldje in gitßln'S 

 5Ratur()iPotifd). 9)?ngaj. 2. ®tiicf Seite 207 befdjticben >Dirb. 

 2fn bet leiten Stelle njctbcn bet Siaupe f leine, graue «^ätdjen 

 ettfjeilt, bie fi'c aud) nllct 5Baf)rfd)einlid)feit nadi i)at, beten 

 cbet rcebet Jteijer, nod) SReaumut gebenft. 2rilcin bet (gdjmct- 

 terling wat eben fo gut Geutianana roie bej gte^cc, 



153) Phalaena — ? 

 E, IL 2. p. 295. 



Sn ben S^tiften beö ^errn be la ^ire tritb eine fleine, 

 gtune, IG beinige Siaupe üon etroa 4 Cinicn Sänge erroabut, 

 bic (Td) am 9. 3ruguft in einet 3rpciccfe fanb. Sie fpann fic^ 

 cm 13. ein fleine«, weipcg, feibencS ©cfpinnjf, bas «bet uet= 

 loten gicng. 9t. «ctmutbet, bie Siaupe l)abe ftd) nut in eine 

 »et Uebctreife geplagte ^Tpricofc begeben , um fic^ ju «etrcan» 

 t«ln, unb td) (limme il)m in biefet ^infid;t bcp, 



154) Phalaena Noctua — ? 



R. n. 2. p. 296 et 340. t. 40. f. 11. 12. 



9?a^ bet ®rögc itnb bet nuSgcbilbeten äeidjnung ijl biefe 

 JRaupc eine Sulenraupc, bie mit ä" ben ©attungen Hadena 

 cbet Misella ju gcljoien fd)eint. ^In bem gutter, bem <S^CiCi' 

 inen bet SScbncn , batf man feinen 2(nftop nehmen, ©etabe 

 biefe famenfref[enben Oiaupen babe id) am allercrflen an 25rob= 

 nabtung geroöl)nt , bie ibnen faf} liebet unb gebeililid)er al« ifjte 

 SfJelfenfamcn rcurbe. So t;ätte aud) OJ'S 3vaupe wabcfdjeinlid) 

 nid)t minbet gern Samen »cn Lychnis, Diaiithus etc. ober 

 SStob gcfreiyen. ^fUein eine SKaupenbe fcbreibung , bie fid) bequem 

 ouf bie feinige, bie bod) fcrgfaltig genug ifi, anrcenben liege, 

 ftnbc id) nid)t. „S>ic Sinupe ifi fahl, hat j;bod) einige jiem: 

 iid) furje, entfernt oon cinanbct fiebcnbe ^aate, beten jebcS 

 (luf einem ^öctetdjen fljht- Sie ift 16 beinig, bie CDJittclbeinc 

 mit mit b^lben ^ahnftänjcn. 3(uf ben crflen fSlicf jeigt fte 

 ftd) braun ; bei) genauerer SSetraditung bemertt man einen oli= 

 »enbri?unlid)en Sincfcnftreif , bet ju jebet Seite ocn reenigcr beut' 

 Iid) begrAnjtcn Streifen begleitet tvirb, in benen man ein roein; 

 farbiges Stothlid) bemerft; am übrigen Körper unb am S3aud)e 

 ffnb bie vetfdjiebentlid) ju njeUigen 3eid}nungen gemifdjtcn gats 

 ben ^ellbiaun, gtünlid) unb roeinfatbigbtaun." 



155) Injcaena baetictts (a). 



R. II. 2. p. 299 et 335. t, 38. f. 7—10. 

 Linn. Papilio — 789. Ochsenli. Lycaena — 1, 



2. p. 99. Gecffroy 11. p. 57. Le portequeue 



bleu stritt. 



2fuf bet Unterfeite ber ^interflügel beftnben ff^ jwei) %\x- 

 gen mit fdjwarjet ^upillc, bie au«it«i5rt« halb ncn einet f leinen 

 gldnjenben S3inbc (par une petite bamle brillante) unb balb 

 Don einet blaffen ©olbfatbe (couleuv «i'un or pale) eingefaßt 

 ro*cben , uiib auf ber Sbetfeite biefet glügel ci\i \(i)Vciax\i gletfe 

 iiutcf)fd)einen. 2fupctbcm werben l)eUgtaue unb reeipafd)graue 



SBellen. auf btaunlidjem ©tunbe 6efd)rie6en, njcburd) ftcf)ec 

 U)Ub ,. baf K. cntivcbet ben Baeficus ober ben Teiicanus voc 

 fid) hatte. £)ie Jltbilbung gig, 10 eiitfd)eibet butd) ihre ©röge 

 unb burrf) baS roeijie SSanb bet .^intevflügel , reeld)c« an Teli- 

 caüus fraiibbaft fehlt. Sap bie glügel oben blau finb, t)at 

 9i. aiijufübten oetge(fen. 



Da alfo hier Baeticus nad) feiner 9?aturgefd)id)te befd)rifs 

 ben i(l, fo fann fie nunmehr in ben neiiern 'liJerfen (üergl, 

 S^reitfdife 10, 1. S. 77) nadigetragen ii-erben. 2)icfer Sd)met5 

 terling muß übrigens nebfi Teiicanus rregen beti jugerunbeten 

 SdiiranjivinfelS unb beS Sd)roän5d)eng, ani ber 2(bthi'ilung C 

 (Thecia) beä ©enuS Lycaena entfernt unb in A ( Polyom- 

 niatus ) neben Aniyntas geftelJt irerbenj mid) reunbert, baf 

 biefeS nid)t fd)cn Uingjl gefc^et)en i(J. 



156) Grapfiolit/ia nehritana. 



R. IL 2. p. 301. 



Treitschke — 8, p. 209 et 10, 3. p. 115. 



Sie 9iaupenberd)reibungen Di'S unb 3:reitfd)fe'g jlimmeit 

 überein unb id) fann beijbe be jtattgen ^ ba Diaupe unb Sd)met3 

 terling auf 6tbfenfelbcrn fcbr gcnrcin finb. 9?ad) dl. t(t bie 

 Sraupe rcetflid) ober gtünlid)n'eif mit fdiivarjcn ^unctcn; nac^ 

 SJ:titfd}fe gelblid) (fo fah id) fie meifienö), juinetlen aud) grün« 

 lid)n)eig mit fleinen grauen ^unttreärädjen, 



157) Scardia (Oecophora) betulinclla. 



R. IL 2. p. 305 et 338. t. 39. f. 9—21. 



Treitschke 9, ^. p. 9 et 10, 3. p. 151. 



So mand)eS, waS ung reefentlid) erfd)rint, hat 91. ali 

 unnjefentlid) iveggelaffen. S3ep bet »orliegenbcn ^frt halten roic 

 ben fd)necrcei§en Äopf unb Diücfen jur SSejeid)nung ber litt füt 

 fehr nothig; 9v. fdjreeigt barüber. liMn in gig. 19 feben tcir 

 bepbeS gegen bie bunfle glügelfarbe fo abffedjenb, n)ie eg in bec 

 Statut ber gall iff. £>iefe Kergrcperte 2lbbilbung ifi allein me^c 

 «etth cAi gig. 18, 20 u. 21 jufammcn; fie jeigt unS natuts 

 getreu bie langen jurücfgeftümmten Palpen ( S. 317: cette 

 tele paroit porter deux cornes semblables aux cornes de 

 belier), bie, »erbunben mit bet ©efialt bet >5)intetflügel (falfc^ 

 in gig. 21), binreidienb (tnb, ju erfennen, bag Betulinella 

 nichts mit ben übrigen Scarbien Slteitfdjfe'S gemein hat. Saä 

 Uebcige bet 25efd)teibung : bie ganj flad)e gu'igelhaltung in bec 

 9i«be, bie glänjenben fel)t bell jimmetfarbenen 33otbetfIügel, bie 

 tretglic^grauen , fel)r lang gcfranjten , fd)malen ^interflügel , allc^ 

 biefeS pagt fcfir fd)cn auf Betnlinella. — SBeil aber in bec 

 S5efd)reibung ber reeige Sboraj: übergangen ivotben, in gig. 21 

 bie .|)inrerflügel in falfdier gorm bargeffellt finb ; fo müffeir »ic 

 jur völligen SeiueiSfübrung auf bie 9{aupe fehen. Unb biefe 

 ^immt mit bcr 2;reitfd)fifd)en überein. Sepbe ffnb wcfg (toute 

 blauciie R. — gelblid)n)eig S^r.) , b^iben einen bvaunfi^en Äopf 

 (un peu brune R. — b^"bräimlid) ober gelbbraun Sit.) unb 

 leben vom 9Weble (inncthalb ber ©ettcibefotnec 9i. — mit 

 SJ?et)lroütmern jufammen STr.). — 9?ad) fR. ifi Betulinella cit» 

 fd)ablid)eS Sbi« C®- 319); id) \)0.U jTc ffctS nur einjeln itt 

 ben .^Aufetn gefunben. 



9?. untetfd)eibct »on biefer Betulinella auSbrüdlid) (©.,-, 

 308) bic äd)tc ©etrcibemottc { Granella), Kt\&)t nid)t innet*,- 

 l)alb bec Äötnec felbfl lebt, fcnbetn fie ton aupen anftigt. 



