713 



714 



tf dingen unt) Sacfm mIfgetficKf ct^atfm, fo bog ic^ bcflimrat 

 eon bcnfflben -äittn, wie er, fptedjc). 



25on bcn l)if()fr grljöriäfn , nuf Saum6tatt«n Icknbm 

 3frtfn fcnnc id) nboc folgcnbc: 1) Ilcmerobidla Scop. (An- 

 seripciiiiella Hbii.)/ von bcc id) mit <£id)eil)cit nuc Söicn: imb 

 Äiifdjbiiumblattcc alä 9'liil)cun9 fenne unb bie gcnuäcnb befannt 

 i|t. 2) Coracipeniiellti Tr. (et llbii. ?), bic bunfflfie 2frt, 

 mit fdjtvarjücl) blfifaibrncu gli'iijcln; bie Sfaiipc auf £rlen. 

 JpifSiec gebcit viifllfid)t Serratella Liiiii. (Fii. nr. 1448 

 — tota l'udco-nigricans — nbec liabitat in pyri foliis). 

 S) Luscinku'petmellH'Vr. , i)eUev, tictimlid) Ifl)mgelblid)btaun 

 mit Qtobcn <£d;uppon gci^cn bic gliigclfpifec. >^icl)cr, niid) 3 

 mit jiigefd)icEten edimctti-iiingcn, Grypliipeiinella Bouchei. 

 4) LiUipeiinellaZdl. mspt, üicl l)i'llfi-, etreaö gldnjcnb tcl)m5 

 gclblid) mit giobi'n, biinElcvn ©dnippm, 3n gcopcv SJfcnge 

 auf 23iifcn, eidjcn unb Ulmen gefangen unb (jdufig von- ?ß\v- 

 fen unb Gid)en gejogen. (Sine oielieidjt cM 3(it ju untfrfd)ei5 

 benbe, l)auftge 3(bdnbfiung ift Eleinec imii am SJoibervanbe «on 

 b« Sißurjet aug bteit, aber cl)ne fdjavfe ©tanje, ivei^Ud;. 



5ßcn biffen 2fi-te4j 2, 3 unb 4, luenn eä nid)t fclofc ^fb» 

 dnberung.n einet «in^iäen finb , befdjccibt Si. bie britte unb 

 Vierte. See Ulmenfd)mettcrling (@. 164) I)at bie ganje £ibei-= 

 feite bei MötpnS unb bec äJoiberfli'iget uon berFflben ^Mi^e, 

 Jief)mtid) l)oljbtaun, mit einigem' fölanje im <Sonnenfd)ein. 

 £)ec (Jidjenfdjmftterling (<S. 165), bec in bet 2lbbilbung auf 

 bie fd)limm|te 3(tt mißlungen i)l, inbera ec in btet) giguten \o- 

 flac Änopf« an ben güt)letn jeigt, I^at auf bec Sbecfeitc bec 

 83otbevflüge[ eine blaffe gelbliche gavbung. 



!2(ttni. Sie übrigen 3(bbilbungen , bie ic^ flu6 SOTangct an 

 genauerer $öefd)reibung , gleid) unfidjec ju Lusciuiae- 

 pennella ober ju Lutipenuella bringen fonnte, füge 

 id; l)iec an. 



a) tab. 7, fig. 12. 13. tab. 9. %. 9—16. p. 158 et 



173 et 179. Sie Staupe nuf 2(pfcl6äumen. 



b) tab. 7. fig. 14. 15. p. 173. Sie SRaupe eiuf Äirfd;-- 



bäumen. 



c) tab. 10, fig. 7. 8. pag. 181. Sie Siaupe auf ^ain= 



buchen. 



d) tab. 10. fig. 15. p. 163 et 181. Sic 3?aupe auf 

 Ulmen, aber bec ©acf üon ben geroofjnlidjrn bebcutenb 

 abineidjcnb. 



175) Ornix (ColeojyJiora) — 



B. 111. 1. p. 157, 165 et 171. t. 7. f. 1—6. 

 Coleophora Lutipeiinella Zell. mspt. 



5ßarum ic^ biefe 5!Kotte für meine Lutipennella ^nlte, 

 l)(iit id) oben angegeben. See ©runb, ben 91. anfüt)rt , K)e^= 

 ^alb bie 6id)entaupen an if)tem ©atfc feinen Äamm i)aben 

 tonnen (@. 157), ijl fei)r einleuc^tenb. SäSenn er aber barauS, 

 bap fic feine Ulmenblättec freffen rooUtcn (©. 163), auf eine 

 S5crfcl)iebenl)eit bec 2(rt fdjliept, fo f)at er ba5U nod) feinen 

 teilig l)inrcid)enben ©runb. 2(u^ roieberI)o[e idj, bap id) gc: 

 tabe bie aUert)eUften <2d;metterlinge an Ulmen gefangen i)ftbf. 



176) Ornix [Coleophora) Ilemerohlella? 



R. III. 1. p. 157 et 172. t. 7. f. 7 — 9. 

 Sflä 1838. ^cft 10. 



Treitschke Ornl.« Anseripennella 9, 2. p. 221 et 

 10, 3. p. 220. Scopol! Tili. Hemerobiella. Fn. 

 Carniol. 650. 



SS ift eine blope 93errautf)ung, trenn \i) biefe ©teile ju 

 Anseripennella jie!)e. <3ie grünbet fic^ barauf, bap bicOJfc^e 

 SSicnblattraupe cvlinbrifdje ®äde cljne ^autanfdfee f)at, unb 

 bap id) unb anbere bie eben genaimte 3(rt (letS nuS bcrglei« 

 d;cn auf 58irn = unb Äirfd)faaumbldttcrn gefunbenen ©dcEen ecs 

 jogen l)abfn. 5?ad) Äirbi; unb ©pence (Einleitung in bie 6ns 

 tomcl. I. ©. 505) unb nadj Sinne (Fn. Suec.) fommt a\xi 

 ber Sirnbaumraupe Serratella, wofür \A) gern bie eigene 6r= 

 fa!)rung abtvarten ro6d)te. @laubl)aft ij! eä aber, bap Di, ouc^ 

 bic Auseripeanella in bec 9Jaupc fcnnen gelernt ()obe. 



177) Psyche (!) Pseudobombijcella. 



R. m. 1. p. 173. t. 7. f. 10. 11. 



Treitsclike — 10, 1. p. 169. Ochsenh. Psyche 

 Glabrella 4. p. 199. 



SBic cr{)altcn über biefe 3(rt feine anbre 3(uäfunft oI§ 

 bie, treld)e bie 2(bbilbung gibt, unb glücflid)er 2Beife reidjt fie 

 !)in. SÖSenn Psendobombycella envacbfen iji , fo I}at bec 

 ©acf bie gig. 10, bargrficllte ©rope, roeldje feine bcfannfe, 

 auf Sdumen Icbenbe Coleophora erreid;t (espece differente 

 de Celle de la figure 1 et beaucoup plus grande). ©anj 

 auf Pseudoborabycella (Politella in gi''d)cc t>. DioSlcrftamm* 

 S3ei)trdgen Saf. 38. m6d)te reol)l um ?>ariä nid;t nerfommen) 

 paffenb ift bic fScfdireibung unb 2(bbilbung beä 2{ftercnbeg am 

 ©acfc, uiie espece de pyramide ä trois faces, fig. 11., 

 babet; fcl)r fpiijivinflig, uiie bei; feiner Coleophora. 5Benn 9?. 

 bie Siaupe auf einem (Sid)enblatte abbilbct, fo inupte et nidjt, 

 bap fic äur SJerrcanblung a\\% bcm ©rafe an S3dumen unb 

 ©trdudjern {)od) ficigt unb ftd) an erf)abenen ©egenftdnben 

 tjeftfpinnt; ju biefer ;3eit ift fte am Icidjtcften ju finbcn, unb 

 bal;et fanb fie 9i. auf 6id)i'nlaub. @ef)c naturgemdp ifl, bap 

 nm Slatte feine üon il)c angefreffene ©teile ju fe!)cn ijl; benn 

 (5id)enlaub fript fie nid;t. <Sie ftied;t in ber '^fbbilbung; im 

 Scrte f}eipt fie attachce sur inie feuille, unb biefeä fann ftd) 

 nuc bnrauf beiiet)en, bap fte, um ftd^ vefijui)alten, im Äricd)en 

 gdben fpinnt. 



3u biefec 3fct %e%ht au^ Segeer II. 1. <B. 273 Saf. 

 6. gig. 13 — 21., reo bic 9^aturgefd)id)te, fouiel mir befannt 

 iff, bie jegt am beflcn «nb üoUfldnbigften bej^djriebcn if}. 



178) Ornix (Coleophora) — 



R. III. 1. p. 156 et 177. t. 8. f. 19 — 25. 



„58. SnfTifii ^"t fin« ^Trt auf ben 23ldttern einer Lych- 

 iiis (feuilles d"un lichiiis) beobad)tct unb Sorge getragen, fie 

 burd) ^errn Jtubriet abbilben ju laffen." Sie 9iaupe t)at auf 

 ben crftcn Dringen braune giecfen (S. 177). Sie ©djinettec 

 linge ftnb »oUig unfenntlid; unb eine SSefdpreibung feJ)It. 



179) Ornix (Coleophora) — 



R. III. 1. p. 156, 159 et 180. t. 10. f. 1 — 6. 



Sie Staupe, „bie fid) an bie SStdftcc de l'eupatoire ^ef-- 

 tef," crl)iclt Di. aui Eujon in ^^oitou äugefd)itft. Sie bce? 



45* 



