719 



flcn fe^r ttjfm'g tcflätigcn. Cr fngf fogar, ttidn fonnfe fic fuc 

 einertep JTtt galten , roenn tiidit bie Slaupe bcr cvjlecn einen 

 gelben cbet gcünlidbroeipon Scib, Lichenella einen braunen obeu 

 fc^rearjen f)ntte. Sic <3acfe bec «oclicgenbcn Tin finb an bec 

 Stinbe t>etfc{)icbner SS.iumc beuefügt, j. S. bcr ©pcomoren, 

 bfc 5(pfelbiuime , ber Ulmen, unb finb mit fleinen gragmcnten 

 bec Sidjenen befleibet, bie auf bcrSSaumrinbe readjfcn, ©djtani 

 ^at fo wenig »te 3J. bie ®c^metterlin3e gefe[)en. 



187) * Ornix (Coleophora) tUiella. 



R. Iir. 1. p. 263 et 278. t. 16. f. 1 — 5. 



Schrank Tinea — Nro. 1804. Geoffr. II. pag. 

 201. La teigne ä fourreau en Crosse. 



Treitschke Ornix Analipennella 9, 2. p. 211. 



S'Jad) ©eofftop hat juerft ©rfjranf ?Ri teigne ä four- 

 reau en Crosse feine Sfitfmcrffamfcit jiigeivanbt unb ibr ben 

 5Ramen Tiliella gegeben. .f)iibner bat ben (2cl)mettcrling al^ 

 Anatipennella abgebilbet, unb Sincfen, bem jene S5enennung 

 unbefannt blieb, ben .&ubnerfd)en 9?anien für 9iS Klette ge; 

 laffen. 2:reitfri)fe glaubte, uiellcidjt roegen feiner 23orIiebe fiic 

 bie Gnbung penneila, ben ©d)ranfifcl)en DJamon nid)t aufnct)= 

 mcn ju bürfen. ©eine lud) Sincfcn gegebene Sefdjrcibung in» 

 lOten Sanbe pa§t auf DiS 2(bbilbungen 1 — 3 genau, unb id) 

 felb|1 tmn bie 9üd)ti9fcit benber auS melnfarfier (Erfahrung be= 

 fiatigen. Sa 9i. bie <3d)mctterlinge iton Tiliella unb Pallia- 

 lella nid)t unterfdjeibet, inbem er fte (®. 277) äufammen 

 „fleinc recipe @d)metterlinge" nennt, fo miiffen ivir bcr Grflä= 

 tung (®. 278) folgen, tag Jig. 4 unb 5. }uni fourreau cii 

 Crosse gebore. — ^emerfenSivcrtf) ijT, bag bie <3acfe, bie St. 

 Quf Gid)en fanb (®. 264) braun, oft faftanienbtaun ober roic 

 trocEcne S3ldtter ivaren, bie von roilben ,^irfd)baumen fdjivarj: 

 lid) ober fd)ün fd^marj. (Sine fpecififd)c ä5errd)icbent)eit biirftc 

 biep ivot)l nid)t bebeuten, cbglcid; 5K. ei für möglid; Iialt. 

 Gine im ®d)metteclingc ber PalliatcUa nal)C ^Irt, Currnci- 

 pennella Fischeri in iit. unterfdieibet fid) meber in ber &t- 

 flalt, norf) in ber garbe beä SacfeS »on Tiliella, ivenn neljni: 

 lid) bie mir jur 2(nfid)t mitgett)eiltcii ©ncfeiuirflid; biefev neuen 

 "iiü cinget)6rten. 



2(ttm. 2}on ©eoffroi; fann idi nur bie «St^cfc mit ®id^cr= 

 ^eit i)iei)c( redjnen. ©eine Scfdireibung beä ©djmcttcrj 

 lingg pagt bucdjauä nidjt nuf Tiliella, tvoljl nbcc auf 

 Palliatella. 



188) f Ornix {Coleophora) palliatella. 



R. m. 1. p. 263 et 268. t. 15. f. 6 — 12. 



Zinckeu in Gm. Mag. I. pag. 40. Tinea Pallia- 

 tella. Geoffr, IL p. 202. La teigne ä fourreau 

 ä deux lanies. 



Treitschke Ornix Fallüpenuella 9, 2. p. 212 et 

 10, 3. p. 218. 



9?id)tig unb mit 9?. übereinjümmcnb tiat 3;r. ben <SacE 

 blefcä Schmetterlings im lOten Sljeile bec €5d)metterlingc von 

 (Suropa bcfd)ricben. (Sc forecf)t reie Sincfen titiert bie ©teile 

 ou« 9?,; bei; Sinken lieipt cä butd; einen Bruäfelilec giguc 

 6 — 1.; bep Steitfdjfe, bec nid^t nft nadjfcbc« ju mu|Ten 



== 720 



staubte, 5ig. 1 — 6., obgfeld^ bie Jig««" 1. 2. 3. nur fo 

 eben äu Anatipeimella gejogen roorbcn maren. 



5[uper auf ber 6id}e traf ic^ biefe 2(rt aud) me{)rmaI3 

 auf ^a fein, jebod) auf erjTerer vorjugSireife. (5ine 3{rt, ineldje 

 biefelbc 3luSjeid)nung an ihrer Siaupenivohnung l;dtte, ift mic 

 nid)t befannt, unb bafeer Ijalte id) eine ivriteie S'Iacbireifung 

 über ben 9?amen für überflüffig, jumal ba 9Jeaumui-ä Senen: 

 nung fourreau de teigne ä niauteau bie Bincfenfdje Pallia- 

 tella veranlagt t)at. 



Sttim. 5öon ©eoffrop gef)ort nur ba« 9?aupenge{)dufe f)ie5 

 I)er; fein ©d)mettcrling fd)eint Coracipennella ju fepn. 

 ©eoffrop biduet 9irn bie 55el)auptung an, alä fenen bie 

 JRaupen ber Tiliella bie jungen Palliatella:9Iaupen. 9?. 

 fagt nur (@. 272), baß bie Palliiitella:9iaupen in bcr 

 Sugenb ncd) feine Pallia ober Indusia t)aben ; ^übrigens 

 ifl il)m ber fpecififdje Unterfd)ieb uujiveifelbaft. ©.[278 

 fagt er j. 33. : bie giguren 4 u. 5 finb bie beä ©djmet; 

 tcrlingä ouä einer teigne ii fourreau en Crosse. 



189) Ornix {Coleophora) — 



R. III. 1, p. 277 et 280. t. 16. f. 13—16. 



Sür biefe ^frt gibt e§ itjalirfdieinlid» nod^ feinen ÜJamcn. 

 ©ie lebt auf Gidjcn unb l)at an jcber ©eite boä braunen, am 

 (Snbe jiemlid) ivic ein 25ifd;ofäfiab gejialteten ©acfeS, jivei; 

 heruorfpringenbe Jln^angfel in einiger Entfernung «on einan: 

 ber. Ser ©d)metter:ing f)at tueipgrauc SSocbevflügel mit }it»ei> 

 I)oljbräunlid}gelben ©treifen, bie von ber S3afi§ in geraber Si: 

 nie bi6 jum >5''"f''tianbc laufen. -Diefe äeidjnung mu^ fel;t 

 lebhaft fenn, iveil iii. fid) fon|l auf it)cc äcnaue 3(ngabe lunljv: 

 fd;einlid) nid)t cingelaffen liatte. 



190 * Guller ia mellonella. 



R. L 1. a) p. 333 et 357. t. 19. f. 10 — 18. 



b) p. 319 et 356. t. 19. f. 1—9. (?) 



Linn. Plialaena — 88 et Cereana 874. Treitsch- 

 ke Galleria Cerella 9, 1. p. 51. 



£ibgteid) über bie SSienenmotten fd)on viel gefdjricben ijl, 

 fo fiebt man bod), tvenn man ben fdjarffinnigflen unb genaue^ 

 flen 25eobad)ter berfelben liejl, bap man nod) nid)t im 9fei: 

 neu über biefe 3(rt ift. 9t. unterfdieibet (jreei; 2(rten. ©eine 

 fleinere fj'it er ft'd) 7 — 8 Satire nad) einanber in ©djadjteln 

 unb ©Idfern fortpflanjen laffen; er muß alfo rooi)t fKdnndjen 

 unb Süeibdien »on iljr gel)abt unb gefannt fjaben. SJon aus 

 retusis, bie ben 9)?ann oon Mellonella fo ttu^äeidjnen, feljen 

 »vir in ber 3(bbilbung nid)t«; ja bie glügel finb f)i« fo fdjmal 

 unb t)inten jugerunbet, baß fie ef)er mit Colonella unb Anella 

 ubereinfommcn. Sa« Ginjige, ivorauf man fich ftügen fonnte, 

 t»enn man, roie ^m&tn unb Sreitfdjfe mit if)m, gig. 7—9., 

 für 5}?dnnd)en erfldren ivollte, ivdre ber Umjianb, baf gig. 9. 

 — nad) 9?. ein Wcibdjcn tvic gig. 7. — feine *palpcn 

 jeigt, tvdt)renb bie 5Beiber aUec ©atlericn jiemtid) lange befir 

 ^en. 3(Ucin bieß fann ein gcfjUj bec fc()c fd)lcct)ten 2(bbilbun= 

 gen fetjn. 



sReaumuc ifl fogar geneigt, ju glauben, ba? er Mon ben 

 fteinetn 2«ctten 2 Wirten getrabt f?abc (©. 327 ine disposeut 



