745 • = 



bi« S«'!)'"'"^ t"'* ^aUi:d jümmm mit Or ob« Ortogesiraa 

 ufcfrein. 9?ifl(ft*t ta§ er fie mir zufällig iiuf Äi\nit gcfunfcen 

 bat, wie SRöf.-l Me Ütaupe öon P. poilalirius. Siefe 3(rtfn 

 fi'ibr^n jmar bif OJicrenmiifoln fehc auffaKcnb, imb, cbgleid) bic 

 5^!l^llr 3. fcIAc iiicl-t bcutlicb äfifit, i'o t-cnnto, bei) bcm \lm- 

 l^anb, b>ig id) iiucf) gcbnipttttliniie biefcr 2trten jog, rcftdje fafl 

 ff ine ©pur t»cn einet 9)?rtfel jcigtcn, bennod) biefet <£d;met: 

 tfcting gemeijut fei)ii. 



gig. 4 — 12. JVoct. pronuba in aUctt ©tänbcn. Sr. 

 5. Sb, 1. 2(bt^. S. 260. ^b. g. 103. 



platte 42. ®. 598. r.t ir ■ 



•gig. 1 — 4. Ovaupc, ^uppe unb galtet «on N. nebu- 



losa, ^iibncc« Plcbeja. Sreit'djfe 5. S3b. 2. 2lbth. @. 48. 



^^b. g. 78. 



(56 ift icln Sii'fiffI, bag SReatimitr biefe (5ule gemernt ha^ 



bc. 2)ie Sffd'reilniiu] bet Siaitpe paft ganj, mtr i|t bic 3ei4= 



iiunä be^ gaUfiS boclift unferiiitlid) , unb nad) füld)ec tonnte 



man el)enbi'v N. nigrocincta vciintitben. 



— 5—16. 3ii N. psi in allen ©tdnben. Sr. 5. JSb. 



1. 3rbtt). ®. 30. ^b. g. 30. 



platte 43. ®. 599. 



gig. 3 — 13, Noct. scrophulariae in ntlen ©tanbcn. 

 Srcitfdifc 5. SBb. 3. 3lbtl\ @. 130. Jpb. g. 267. 



IS. verbasci ift eä bec 3etd)nung bct Staupe g. 4. nad) 

 ebenfalls, gig. 3. ifi eine Scrophulariae; gig. 4, ijt eine 

 Verbasci:9iaupe. 



platte 44. ®, 601. 



'" gig. 1 — 4. 9Wir fremb. <Stnb blog ®atftragerlar»en. 

 gig. 5—10. Sit Bomb, crataegi. £'d)fenl). 3. »b. 

 ©. 278. ^b. gig. 162. 



* — 14. 15. £)ie Staupen «cn B. catax. Odjfcnf). 3. 

 S3b. <S. 285. ^b. gig. 168. 



Äönnfc andi bie Staupe pcn B. populi [fern. Sieaitmuv3 

 SSei'dnfibnng pa^t auf bcnbe 2(rton, unb berbe leben auf bev 

 (5idic. Dort) bic gig. 15., rocldje bnä Sonndjen »otfteUt, 

 fptid)t mel)v fi'tc catax. 



platte 45. ®. 644. 



•gig. 1 — 11. Stellen ^(bbilbungcn üccfdjiebenec nidjt ju 

 etfcnnenbec puppen vor. 



platte 46. ©. 647. 



gig. 1 — 6. «Stellt B. dispar et Sp. ligustri frifd) 

 ober friippelKift auä bcr ^uppe entanielt »or. 



— 8 — 13. puppen oon Sagfaltccn. [P. polychlorus.] 



platte 47. S. 648. 



gig. 1 — 6. B. pyri alä mannlirf)er unb treiblid)et ^aU 

 ter fammt einjelncn öergtopecten Sl)eilcn. £)d)fcnl). 3. Sb. <S. 



2. ^b. g. 5C. 



platte 48. ®. 649. 



gig. 1 — 8. Svaupc, galtet, ^uppe unb ®efpinn|l oon 

 Bomb. pjri. 



platte 49. <S. 650. 



gig. 1—7. Staupe, ©efpinnj!, ^uppe unb ©cRmetter: 

 an« 1838. ^-eft to. 



743 



ling von Bomb, carpini. S^difcn^. 3. 58nb. @. 6. 5u6n. 

 g. 53. 54. 



gig. 8 — 10. »ergropette ©liebet, 



' — 11 — 15. DJarf) ber Jöefd^reibung f)6d)lT ronljcfdjein. 

 lid) Pyr. verbascalis, cbgleid) bic gigur bf« @d)mettecling« 

 nidit g,uij papt, Srfiti'djfe 7. »b. @. 88. ^b, g. 80. 



^fen citifvt in feinet 9}atucgffd)id)te 5. SBb. 3. 3(btli.0. 

 1133 irtig jN. clyphica, beren Jh'aupc eine ganj anbere @c: 

 fialt, gorm, gavbe unb ytaf)tung bat, unb mit SieaumutS 58«« 

 fdjreibung unb Jlbbilbung butdjauS r,ict)t iibcteinflimmt. .ff 



— 16 — 18. 3[l PyrI. urt'calis. SreitfdjEe 7. SSb. @. 

 106. .^b. g, 78. 



platte 50, @. 651. 



gig. 1 — 12. Bomb, carpini in otlcn (Stäuben. 2)ie 

 Staupe mit fdjivarjen föiutchi unb rot^gclben bet)aarten -HJat» 

 Jen befefet, £d)fent), 3, Sb. @. 6. Jpb. g. 53. 54. 



Tom. II. 



platte 1. ©. 108, 



* gig. 1 — 10. Bomb, mendica in aUen fStänben, ^d): 

 fcn^. 3. 23b. ©, 351. Jib. g. 148. 149. 



SicaumurS 23ffd)tcibung ift fo flar unb beutlid), bap übet 

 biefe ?Irt !cin gircifel t)errfdjt. aJorjitglid) ij! e« bic $l.5etfc()ie: 

 benljeit ber garbc jirifdjen bcm männlidjen unb ivciblid)fn gal= 

 tet, mag meine S^efrimmung reditfettigte. 2)ec ITTamt i|l 

 nef)mlid) bi-aungi-au, iai 2ücib fd}6n weip mit fd^roarjen 

 Runden. 



Sic beljaatfe Siaupe \\i nad) StcaumurS 2rn9abe glanjcnb 

 fd)tt3arj mit rott)braunem Äopf. 



Dfen citicrt in feinet 9tnturgefdii*te 5. ?8b. 3. ^Tbtt). (S. 

 1146 unb 1352 irrig Bomb, lubricipcda et mentliastri, 

 ivcld)f Untere in gavbe jirat äbnlid), in ber ©tofe jebod) ffl)c 

 uetfdjieben vm Mendica finb. v(ud) finb von B. mentliastri 

 bcrbe @cfd)!cd)ter iveiil. 



— 11 — 15. B. dispar in bepbrn ©efdjledjtern. £<i)= 

 fen^. 3. Sb, <S. 351. Job. g. 148. 149. 



♦—16. Alucita Illiododactyla, 2ccitfdjfe 10. S3b. 2. 

 3fbtl). ®. 228. ^b. g. 8. 



platte 2. @, 110. 



gig. 1 unb 2, Zyj. fiiipendulae. £)rf)fenh, 2. 58b. @. 

 54, ^b. g. 31. 



* — 3 — 9. Pap. brassicae in allen ©tanben. Öd/en^. 

 1. 58b, 2. 'mt). e. 144. Jpb. g. 401—403. 



r'fcn citictt irtig S. 1148 Pap, rapae, rcetdiec 58b. 1, 

 platte 29. gig, 4 — 8. abgebilbct ift. 



— 4. Pyral. farinalis. arcitfc^fe 7. 58b. *ö, 147. ^b. 

 gig, 95. 



Steaumut gibt von bicfem galtet feine SBcCcvteibung. .t5od) 

 feine «Stellung fo roie feine 3eitl)nun3 ftimmen mit Fanualis 

 ganä überein. 



platte 3. ©. 111. 



gig. 1 — 5, Ginjelne üctgtoferte Seugunggtfjeile oon »ft< 

 fdjicbcntn galtern. 



— 6—17, $öergtöpctte Gt)et verfd)ifbenei ©(^mettet« 

 (ingö:3(tten. 



47* 



