11 - — 



d)cn Sd}uppen fceftcibfMi (S^mottfttingcn iiid)t nioäticb i|i 

 obct umsffftitt ootfommt: em (Srhotiun^ tc« Colctit« bucd) 

 ben einflu^ bcS ?icl)tS. (3cl)mfttetUnsje Ofviicrfn , mi Jfbcc 

 ©iimmlcc }U ffinftn SJerbrup evf>it)tt, t^fil« Icbcnb bfn iam'-- 

 rcm glifgcn, tl).-iIS tobt in bm ©ammlunqpn, biirct) bii? Sid)t 

 bic ^6bc ibtcr gdtbimg unb »vftben blap uiib unrdicinbar. 

 £)ic gliiget mand)cr £)tptfrfn unb JPjijmfnoptcrcn bffommcn, 

 wenn fte ttor traten, nad) einiger 3fit «ine garbe, ober, wenn 

 fic gefötbt ronrcn, einen bobem ®rab ibcT gärbung. Uli 

 ttd)cre ffiepFpiele fann id) Snbiuibucn tjon Musca caesar unb 

 cadaverina, tion Vespa unb Nomada nennen, bic id) mit 

 jecflogenen aber gelblidjen glügeln gefangen ^abe unb an benen 

 eine 5iad)farbung augenfdjcinlid) ift. 



Sie jreepflügeligi-n 3nfettcn anbern eilfo üb. S« raup 

 bafier befrcmben, ba§ in SKeigenä grofcm 5Berfe fo »iele?(tten 

 burd) geringe ÄleinigEeiten, burd) unbebcutcnbe gavbcnabroeu 

 d)ungen untetfd)ieben unb äiarietätcn bot}nal)e gar nidu erroahnt 

 »erben, einige üJaturfor'dier Ijaben fd)cn f)ic unb ba, j. S. 

 Sßoudie in feinet 9?aturgefdiid)te bet3nfecten, Bfttrtfiebt in fft= 

 nen liisectis iapponicis, a3etbad)t gegen bie •2Irtted)te einiger 

 SKeigenf*en ®pecie« gföupect; allein it)n laut unb für einen 

 otöfctn Umfang aueijufptedjen , f)at, fo üiel id) »rei^, nod) nie= 

 manb gemagt. 3d) n-age e« l)iemit ju behaupten, bap «U?ei= 

 oen ju üief 2(rten angenommen bat, baß bie S)ied)nutTgrn übet 

 bic 2(rtenjabl, njcld)e et für fein 2Becf auffteUt, ' falfd) unb 

 Übertrieben finb. 



23atietäten entfernen fid) mebr ober meniger \)on ber 

 ©runbform. 3e roeniger ßremplare man non einer 3Crt be: 

 fi|t, befio leiditcr ilt e«, bie ber ©tammart nidit juna*ftfte: 

 l)cnb'en QSarietäten üct ffd) jU b'iben unb mitliin üetrd)iebenc 

 gpecieS anjunebmen. SQJer alfo ?!rten befd)reibt, foUte Biele 

 epemplare ocn jeber ^(rt jur 3(nfid)t baben, unb ba bjcg nid)t 

 immer angebt, cinjelne (5remplatc nur au^nabmäreei'e, nur 

 wenn bie 2(ttrfd)te gan^ iibfrjeugfnb beroortreten, unter eignen 

 9?amen befdireiben. SOIeigen bat ju febr vielen feiner gjamen 

 rid)t mebr als ein ober jroei) dremplatc gehabt ; fd)cn baber 

 Ifi e« njabtfd)einlid) , baf biefe Siamcn nidjt aUe reirflic^en üv- 

 tcn jufommen. 



(2inb aber 93atietätcn al« eigne ^rten befd)rieben, fo 

 gcratb berjenige , ber bie Sefd)reibung befragt , nid)t feiten in 

 SSerlegenbeit. ©ie pa§t ihm auf Sremplare, benen er bie ^(tt= 

 ted)te mit Ueberjeugung abrpted)en mug. ®cU er nun Qnnef)= 

 men, im 58ud)c fep n^irflid) feine QSatietät befd)tieben? Dieg 

 barf er nur, rcenn bie S3efdireibung febr genau ifi, a'enn er 

 bic Uebccseugung b«t, baf fic nid)tä anbercä bcäeidinen fann. 

 e« reitb bamit nid)t anberS fepn alä mit einer reicElid)en ^(rt. 

 Gine furje oberfIäd)lid)e Sefd)teibung fann aber ganj gut^paf; 

 fen unb bcd) einem fcf): »erfdiietenen ©cgenfianb angeboren. 

 Sem S8efd)rfiber, ber nad) feiner CWepnung eine 3Irt v>or fid) 

 fab, mug man bod) immer nod) mebr glauben, al« ber ober» 

 fläd)lid:en SSefdircibung ; jener fann baä Gbaracteriftird)e ber 

 JTtt gefüt)lt baben, obne eä in bet Sefd)reibung nieberäulegen. 

 85ei) ibt muffen alfo nod) fo lange Bireifcl bleiben, bi« bic 

 t2(nfTd)t bet Originale bapon befrewt;^ früfeet mit Settimmtf)eit 

 JU fpredjen, rcdte in bcn meiftcn gällen 2eid)tfinn. 



=^ 12 



Sinne unb gabiiciuö ttaben S3e''d)icih!ngen geliefert, bie 

 ibren äeitgenoffen genügten. SamalS pai;te aber gar oieleS, 

 ober eg mu§te paffen, ireil man oft ganje ?Wnffen oon ^Trten 

 fut eine einjige l)ielt. Sefct ifr man liinfiditlid) ber $Scfd)rei-- 

 bunjien nid)t mebr fo genüg'am, unb ivenn und) nid)t jU 

 leugnen ifi, ba§ eS ein grroiffeä 2alenf im SSefdireiben gibt, 

 iveldi.'ä bei) aller Äürje be« '^(uSbiiicfS , fid) felbft unbewußt, 

 baä (3baracteriüird)e ergreift unb au6^^•l'lcft; roeini man aud) 

 ben beiiben fÜ?eiftern , Sinne unb gabticiu« , biefeä Salent in 

 üorji'iglidjem ©rabe jugefteben mu§, fo ift bod) geisif, ba§ 

 ivir ibnen red)t fef)t banfen würben, »renn ibtc SSefdjreibuns 

 gen jwei) ober bcepmal fo lang wären alä fie in ber Sbat ftnb. 

 ■Denn wenn in it)ren furjen SSefdjrribungen baS fiir bie je^ige 

 3liif:dit 2Sefentlid)e oft nuc jufa'lig vorbanben ifi; fo liege eä 

 fid) in bem ani^enommenen galie mit 9Babrfrt)einlid)Eeit baufigct 

 erwarten, unb ber @d)lerer, ber übet fo «iele ibret 2(rten auS« 

 gebreitet ifi , würbe in Dielen gällen geboben ober weniger un^ 

 burdifiduig fepn. Saber befd)reibt man in ber jefcigcn 3eit 

 Viel au^fübrlidiet alS Sinne obet gabticiuä, obne ben Sabcl ber 

 2ßeir"d)weiftgfeit ju befürditen. S)?an weiß ja nid)t, ob nid)t 

 neben ber be''d)riebenen üxt nod) eine ganj äl)nlid)e aufgefunbcn 

 wirb, bie fid) in einem fd)einbar geringen, aber flanbt)aften 

 5}?erfmal unterfdieibet. SBenn alfo ©pllenbal fagt: * ei ifi 

 mcglidi, ba§ 5?efd)reibungen, bie «ielleid)t mand)er je^t für 

 üN-rmäpig auSfübrlid) bält, fdion nad) einem ober einigen Sabr^ 

 äehenben unnollflänbig etfd)einen; fo ifi baä wobl fo einleud)= 

 tenb, bap niemanb , ber ci mit bem föebeiben ber 2Biffenfd)aft 

 ern|ilid) mernt, jut alten Wetbcbe ber S3efd)reibung jurücffcf)» 

 ren fann. a3efd)reibungen von Dipteren, wie wir mand)e im 

 7ten 2beil be« gj?eiaenfd)en 5Berf* au« anbern (Sd)riftficUctn 

 aufgenommen fetten, fönncn nur ali Stücffdjritte gelten. ** 



SD?cigen fclbfi bat fid) befleißigt, feinen SBerd)reibungcn 

 bic nötbigc 3ruäfübrlid)feit ju geben; ob er fie überall erreid)t 

 bat, möd)te wobl einigem gweifcl unterworfen fepn. 5Bet bie 

 9Jamen einer Sipterenfammlung , ucrjüglid) aui ben ©attungen 

 Chironomus, Limnobia, Asilus, Syrphus, Tachina, An- 

 thomyia etc. nad) bem ?Weigenfd)en ÜBerf aUein, alfo of)ne 

 Untetfiü^ung burd) Sefiimmunqen nad) anbeten ©ammlungen 

 f)etau«jubiingen fud)t, wirb für eine »erbältnifmäßig febt ge» 

 ringe 3abl fold)e Sefd)teibungen finben , bie ev mit voller lieber^ 

 5eugung für übereinflimmenb mit feinen ßfemplaren anfe()en 

 barf. ÜJJan fage nid)t: bie ©diulb liege an bem 83efiimmcn= 

 ben, nid)t an ber Sefd)reibung. 2öo mebrern baffelbe bcgeg= 

 net, unb baS eine 9}?al wie bn§ anbere, ba muß bie (sd)Ulb 

 nid)t in ben ^eifonen, fonbern in ber ©ad)e }U fud)en feijn. 

 SQIan fage nid)t : alle biefe Wirten , für bie man jweifelhafte ober 

 feine «Hamen finbet , fepen für ba6 2üerf nen. GS ifi nid)t 

 benfbar, baß bic "^xtin einet ©egenb, beten Glima unb »oben 

 nur wenig vetrd)ieben ifi, jum großem 21)"' »<>" benen bet 

 onbetn ©egcnb ocrfd)ieben fepen. 



Ginige 5J?angelbaftigfeit muß folglich im ?D?eigenfd)en 

 SBcrf fern; ei muffen nad) bem oben JTngegebnen aSarictaten 

 ali 2itten aufgefüt)tt, 3(cten nicl)t immer nad) ben »efcntlic^en 



• a?orrebe jum 6fen S3anb ®. Ul, jura 7tcn S3b. ©. V. 



* Gyllenhal Insecta Suecica I. p. VII. 

 »• Meigen VII. p. V. 



