245 



246 



Im 2)farj in 58irfcn»älbcm »on ©tammen in ©ffedfdjnft bfc 

 Noctua flavicornis unb Fliizolitha, Tortr. freyeriaiia unb 

 Leniinatoph. ( Semioscop.) Anella unb Avellaiiella. 6in 



eben aiiSi5'^f'''-''i''"'^ 2öoibd)fn mit nccl) unontivicEcltcn glü^cln, 

 baö icf) cinfi am <?up einer bicfen Sirfe in ben fcütifn diciii' 

 mittai^^flunbon fanb , fah einer Geoin. liirtaria fo libnlid) , bnp 

 CS fid) mit nur burd) ben £)otn an ben S^ocbcrfdjienen a\i 

 Noct. nubcculosa oetrietf). £)ie 3riiSbilbung tierjögcctc fid) 

 roegen beS eingettetentn falten itnb fdjiedjtcn SBettec« an btei 

 ©tunben. 3* hatte, um fie ju beförbern, bie ^liuyl ttmai 

 nuSgejcgcn, roaS nidjtS fdjabete, ober raat)c('d)cinlid) aud) nid;t« 



102; Cucitll. abrotani S. V. (Tr, 5, 3. 89). 



2fe(tofler, qufec 5?amc für biefe 3(rt Artemisiae Huf., 

 fit Artemisiae S. V. bagegcn Argeiitea Ilufii. 



SSop SSectin , Jtanffurt unb ©Icgau nm lifb|?en unb fef)c 

 IjiSufig nuf ©anbbcben , «iel fparfamec auf Sefimboben, an Ar- 

 temisia campestris ; nur eine ober jtrei SKaupcn fanb id) an 

 Artemisia absintliium, feine auf Arteiuisia vulgaris , obgteid) 

 fic bic Su'itben bauon fti^t. ^<xi) ber CWitte beä ©eptr. finb 

 bic meiflen Oiaupen enrad)fen ; Biete finb ti erjl in ber 5)?itte 

 beS Octbr. 2Son etma 80 puppen, bic id) im S. 1838 cr= 

 f)iclt unb ben SBinter binburc^ in ber roarmen Stube auf; 

 bewahrte , befam id) ben erfien ©cljmetterling am 12. 1839, 

 tag 3fuSfcied)cn njabtte fort, roeil fdjon im ®cptbr. geheijt 

 »erben mufte, bi6 jum 13. Sctbr. Uefcec ein I5u^enb ücfunbec 

 puppen liegt nod) ba unb crroartet bic ©cmmermarme beä 

 Sabrcä 1840. — £)ic @d)m«tterlinge faf) id) im 3uni) unb 

 Sulp bis in ben 3tugufl an ben ©teilen, reo i()re SKaupea 

 (eben, ctreaS fd)njerfällig fliegen. 



103) Plus, morteta Fabr. (Tr. 5, 3. 158). 



3(ud) im gebirgigen ®d)[efien. Sn ©aijbrunn , reo nod) 

 fein Aconitum rcilb roäd)|I, fanb id) in ber ^rcmcnabe bepm 

 SSrunncn om 13. Sulp ÜJ?org«nS bie frifd)en glügel einer tton 

 glebermdufen gcfteffencn Plus, moiieta. 



104) Plus, ain Bkh, (Tr. 5, 3. 193). 



6in gut erhaltenes 5[Bcibd)en i/aU id) bcp ©aljbrunn 

 nm 19. Suli? am gu§e beS .:f)od)bergeS im Slannenrcalbc t>on 

 einet Sänne auS ben 9?abe(n gcflopft. 25a baS SBettcr falt 

 unb unangenehm irar, fo fiel ber <Sd)mettcr[ing fogleid) nicbec 

 unb lag |iitf, rcie Plus, gamma unter d[)nlid)cn Um^anbcn. 



105) Noct. scutosa S. V. (Tr. 5, 3. 224). 



Set) granffurt unb ©logau roenigffenS alS 9?aupcn feine 

 ©eltenf)eit an g[cid)cn ©teilen mit Cucull. abrotani unb ar- 

 temisiae. Sic fd)6ne garbung , ber SKubepla^ frei an ben 

 cbern JTejIen wn Artemisia campestris im (5onnenfd)cin jif^t 

 ben Sli(f leid)t auf fte. £!bgleid) fic aud) bie SSlätter unb 

 nid)t blog, reic jene [Raupen, bie er(l im ©pätfommer erfd)ei= 

 ncnbcn 58ei)fufb[iitl)en frißt; fo , ift bod) eine jrceimaligc (ix= 

 fd)einung im Sahr als Sieget gercif nicht anjuncf)men. 2)ie 

 ©d)mctterlinge fliegen am 2(ufenthaItSortc ber dlaupe bet) ^ei: 

 tctcm SEBettct jum Z^äk fceiroiüig, ober boc^ Uic^t bcp @cs 



räufd) auf. 25if mir in bct SKittc Sunp tictgcfommcn, waren 

 mci|I gut, bic am 31. Sulp ganj fd)ted)t unb jerflogen. 



Scn ®attungSnamen Heliothis , n)cld)en Dr. ©obopfp 

 (SSiilletin ber faif. naturfcrfd). ©efcllfdjaft ju 5)?cSfau 1837 

 D'Jr. 6) falfd) ecflärt unb mit Ileliotls pfrtaufd)t iriffen roill, 

 ijl ber aorist.pas8.uon fjXiovv unb gencris raasc. , rocp^alb 

 alle barunter gehörigen Species, ber ©rammatif ju Siebe, bie 

 nämlid)c Snbung anjune^men l)aben. 



106; Noct. sulphurea S. V. (Tr. 5, 3. 251). 



Sa felbfi ^r. 3'reitfd)fe feinen 3(nilog mehr an ber (5n= 

 bung aus für Noctuen nimmt, reie bie ^lufnahme ber cf)e= 

 maligen ^praliben Signalis unb Mendaculalis unter biefelben, 

 ohne 9^anienSoeränberinig , teireifl; fo reirb man rcohl auch 

 bem oon Sinne gerd)afffnen 9famen Sulphuralis ben Sßotrang 

 cor bem fpätcrn , Sulphurea, icieber einräumen. Äeinem ber 

 frühem 3(uctcren, beren ditate 2tcitfd)fe gereiffenhaft aufgenommen 

 unb bod) rcot}! aud) norber geroiffenhaft geprüft h'^t, i(t übet 

 bie finneifdjc Sulpliuralis ber getingfle SnJf'ffl geblieben; unb 

 nne fönnte biefe 2irt treffenber, alS cS in Sinne'S Siagnofc unb 

 S?efd)veibung grfd)ief)t, bejeid)net werben? iTlle, unb .^ett 

 2'rcitfd)fe mit ihnen, fefeen Sulphuralis Sinn, ohne grageäcid)en 

 ju Sulphurea S. V. £)rci Saht? n^ch ber ^ublicirung bet 

 Noctuen fd)reibt 3!ti'itrd)fe im 7. Zi)t\U feines SBetfeS S. 119 : 

 „25aS ©efagte (bie SBefdjreibung Bon >f)übner'S Pyralis Sul- 

 phuralis) lapt fid) nur mit 3nmng auf Phal. Sulphuralis L. 

 anwenben, über bie uns fid)erc 2(uSfunft mangelt; 

 reürbc bie leitete einfi reieber befannt, fo müftc ufro." 

 2)icfe ßrflätung muf jebcn niiffenfd)aftlid)en Sepibopterologen 

 in baS gtöf te SrfTauncn fe^en, ba fie nicht nur ganj ungegrünbet 

 i|i, fonbetn aud) mit bet frühem 3!reitfd)fe'fd)en (bep Erastria 

 Sulphurea) fehr in 5Biberfprud) ffet)t. 2fbetmalS fed)S 3a[)re 

 fpäter b. i). nad)bem er bie Noctuen reöibitt ijCitU , melbet er 

 (10, 3. 26), bag .^err .f)eibenreid) in ber Botys Turbidalia 

 bic >tat)re Sinneifd)c Sulphuralis nufgefunben ju ijahtn meine, 

 baf aber „auf fo »iele »eteinigte ®tüc!c ber Turbidalis bic 

 Sinneifd)e Sefd)rcibung burd)auS nid)t anrcenbbar fep;" er ift 

 (lifo nod) immer im 5(Babne, Sinne'S Phal. Sulphuralis fc» 

 un&cCannt. Sjt biefet Strthum, »on bem et nicht abfommt, 

 unb JU wetdjem et aud) 2(nberc Dcticitet, befrcmbenb; fo ent^ 

 fd)ulbigt man ihn bamit, baf nid)t f leine ©eiflet allein, fons 

 bem felbfi bic gtöpten Salent'e mand)ma[, bergleid)en geidjfn bct 

 menfchlidjen @d)iväd)C blid'm laffcn. 2(ber warum t)at fein 

 3Jecenfcnt, feiner feiner lepibcptercIogifd)cn Gorrefponbenten i^n 

 auf ein fo offenbares 23etfel;en aufmetffam gemad)t? 



107) Noct. venustula Hbn. (Tr. 5, 3. 264). 



6in cinselncS ©jremptar fing id) bep granffurt ©nbc Sunp 

 in einem bid)ten 9iüfler= unb ®d)lehengeßräud), in @cfellfd)aft 

 ber Geom. Smaragdaria. Siefelbc 2(ct erhielt id) aud) bcp 

 ©logau in einem männlid)fn Gtemptare, aber an einet ganj 

 undhnlid)en ©teile, nehmlid) auS einem Äiefer|Traud), ber aupet 

 Äieferroalbung nut Sirfen unb §Spen jur Umgebung hatte, 

 am 22. Sunp. Set glug reat nicht öcn bem bet Candidula 

 unb Paula pcifcl)ieben. 



