337 



338 



gnng burd)ä Siomanifdie al6 oet b«t Söccmifc^ung mit JTUe» 

 mannifd;fm gccottft t)>Utcn. 



?0?iig nud) gcgm bicfc ©djlnffc, bffonbt'cä im lc|ffm, 

 finjutvcnbcn fcpn; fo mup man bod) bicfe cniftlidic unb aUfci= 

 tig bcleiid)tctc Untet'iidHing bog 23frfafffc« mit £)nnE nnerfeit' 

 nen, (5inii}c SScmftfmigen, ireldje itnö bcp Scfung bicfcc <2d)tift 

 auffliegen, ivolloii rcic mittljcilcn. 



£)ie Uobetfi'lung beS SiigenicutS tagt offenbar bfn «m 

 tcrrid)tftcn ?Ü<,inn crfcnncn; ein S?aucc rcücbe äurccilen ein ci^ 

 9fntf)üm(id)ercä 2öoct angebrad)t Ijaben, roie fid) biefcg fd)on 

 bet) bec Ueberfe^ung beä 2üirtf)e* jcigt ; jener fagt, einem ctitjaS 

 geben, biefcr t^ eilen, in mfld)em Sinne bnS SBoct je^t 

 veraltet ift; biefec fe&t jlatt: um etiraä ju ti)un, für itwai 

 }u tl)un, rcic bic Glfä^er, nadjabmenb bag franjofifdie pour 

 faire quelque chose; jener tl)ut baS nid't, fonbecn Idpt mei= 

 peni tai j u aui, 



5)?frEan'tcbig ifi eä , baf i)\n baS 5Bort mon üorfommt 

 in bem Sinne für aber unb nur, irie in ber 9J?acf 58ran= 

 benburg, rci^^renb eä in be: übrigen @d)ivcij unb am ganjen 

 Dberr()ein fefilt. X)ai SBctt ocrl)cien muf gefdjriebcn reer= 

 ben ücrl;eucn unb ifl nid)tS anbete« a(g üeri)auen, aui 

 bem olle feine feine 5^ebcutungen flammen. So in ber ganjen 

 ©djireij unb am £)betr()ein. £)aS 5Böcfd)en eä , }. 58. eS 

 gingetli, t)6rt man aud) fdglid) in 3ütid}; feülid) l)cit nidjtg 

 mit fooicl ju fd)affen; ei tl)Ut mir fctlig roef) für fetjr 

 xeet) , fpcid)t man in ber gan5cn Sdjrceij unb am Sbcrrl)ein, 

 unb ifi ol)ne S^eifd nidjtä anbercS als fet)rli(Jj, t»crfei)rt. 

 2)a8 Äinb ifl fe^r, l)cipt: eS ift aufgerieben. 



Ser 93etfatfer fd)ri-ibt ber @Ifaf unb ber (Bau, gcroif 

 nur nad) ber jegt auffommenben CWobe: benn er fetbft fptid)t 

 geirip: baä Slfap, baä JHgau, ba« 2(argau, ba« S3reiggau, 

 roeil fein SJienfd) im Canbe anbetg fptidjt. £*ie dlfager fi^en 

 an ber 31' ober @[[; rcoju alfo eine fo frembc 3Ib!eiiung ? 

 2^cobecid) ber ®ro§e l)at lucbt faum ctioaS nöcblid) ben 2ripen: 

 grati) gehabt: auf feinen ^M etiraS »om SSobcnfee ober gar 

 »on bet 2!)onau. Orient, (ileyen, "üc^a traten feine (?5ren}= 

 Sßefiungen. 2(ud) finb bic }u il)m geflüdjtcten 2ilU'manncn fu 

 djctlid) nid)t in bet 6rtlid)cn Sdjioeij fi^en geblieben, fonbetn 

 nad) bem reitflidien Stauen auSgeicanbett, unb jmat gegen bal 

 Sittorale ober baS Sti'iul: benn fcnfl i)ättc Sfjeobotid) nid)t nö: 

 tftig geliabt, ii)nen föniglid)e Ddjfcn »or bie SBägcn im ^Ro; 

 tico ttotfpannen ju laffen, reic Caffiobot betidjtet. @ä n^aren 

 wa{)tfd)einlid) bic 3l'llemannen, wetdje SSapetn oot 500 erobert 

 J)atten, bie nun über Snrol auSioanbetten. Dk 3{IIemannen, 

 rocldie 23itigcS an bie granfen abgetreten I)at, rcof)nten in 

 Itaiia ipsa (non illi Suavi, rceldjc an ber Sonau ic. root)n= 

 ten). Äutj nad)t)cr Ijatten bic granfcn it)re v^cetfltape butd) 

 SSotarlbetg, IWeran, Soßen unb 3'mid)en ju if)ten Sanbgs 

 Icuten, unb Venantius Fortunatus fam aud) auf biefem 

 5i3cgc oon [Raocnna butd) Bajoariam, Germaniam in Gal- 

 liam, rccil ti bie ^oftftrafc ber granfen genjefen: fonft 

 wdte er woU butd) iai Söalli« gegangen. Der Sifd)of »on 

 SSinboniffa gieng ju bem Goncilium }u 6paona oi)ne ßrefif«'/ 

 weil eben ein Stüä feine« Sprengel« in 58utgunb lag. 



25af bic Sutgunber il)tc Sptad)c untet ben fKomern nicf)t 

 feilten Bctlotcn Ijaben , ebenfo reie bic ©allier, ifl [)6d)ft un= 

 n)ol)rfd)einlid) ; auc^ i^ bie 3J?unbatt bet üBontewfer, nad) ben 

 3fi8 1840. ^efl 5. 



gegebenen SKuflern, butd) unb butd) oHemannifd). Ser So«; 

 faffcr leitet Ued)tlanb oon Aventicum ab, i»ic itit glauben, 

 gans mit 9ied)t. Ucd)t ifl rcof)l einetlep mit 2Be(l, rote 

 Neustria unb Nuithones, unb ifl aud) einetlci) mit 2fbenb, 

 fpät; bal)er (jeipt bie geitlofe Ud)tblumc. 



^atntQe\d)XÖ)te für bag SSoIf, 



ein S3uc^ för ©*ule unb ^au8, jut Verbreitung ber erfcnntntf 



®ottc« ans feinen SäJcrtcn oon 3. Saumann, gjrof, eujetn 



be? SRcper, SBicn bet) ®erclb. ateauffage. 1840. 8. 



727, 280 einbrücfc. 



Siefe 2(uflagc ifl burd)au« umgearbeitet unb bebeutent) 

 t>etmel)tt, befonber« bet 3(bfd)nitt über ^immel unb ßrbe, bie 

 SRinctalien, bie ©ebirgg^Jormationcn unb bie SJetflcincrungen. 

 Die ^fl.injcn unb a:i)iere finb nad) ibrer natütlid)en 23etn)anbt» 

 fd)aft georbnet, bie ©attungen unb 2(rten fltcng au«gefd)icben, 

 unb befonber« finb bie 2(bbilbungcn, njeld)c in ber etflen "Huf' 

 läge t)ie!c« ju rei'tnfdjcn übtig liefen, t)'m febr rcof)l gelungen 

 butd) bie 3eid)nungen con öölblin, treld)e % 25 ad) mann 

 uorttefflid) in >&olj gcfd)nittcn bat. Det grcge 2rbfa6 , rccldjen 

 baä Sud^ gefunben unb in fo futjcr 3eit eine neue 2ruflage 

 ctfotbctt f)at, beroeiil t)i»lnnglid) bie 5Staud)barfcit bicfc« SBctf«. 

 Sie 3fbbilbungen finb befonbet« gut geto(5l)It, unb roetben oicl 

 jum 23etfldnbnip bcc Statut bcptiagen. 



2;pbfrf)rift for natuuripfe ©ffd^iebeniS, 



uitgegetjcn boor 5. »an bet ■^oiven en SB. J^. be Srtcfe. 

 'Ümftetbam bt) Sulpfc. ». 



Snt)rgang 18S4. 



S. 1. 2ci:tmincf, über Rhinolophus. giemlid) ba«» 

 felbe, tva« in ber fd)on angejeigten Siefctung 8. »on S^emmincf« 

 Monographies de Mamraologie 1835. fle[)t, ctica« weniger. 

 Ginc Safcl mit Äöpfen. 



©. 31. ^Briefe, über ben Stetn=?fniä (IIÜGium anisa- 



tum). 2ru«füf)tlid) unb ctitifd) befd)tieben mit einet SEafcl. 



Äommt au« Sapan, mitgebtad)t »on Siebolb, frübet 

 »on 3:bunbetg. Suetfl i)at ba»on getebet Äämpfer Amoen. 

 exot. 1712. Fase. V. Qm 5Balbbaum fo grog tvie Äitfd)» 

 bäum. Stattet rcie gotbeer, Slumen ttjie 9?atciffc. 3fl nod) 

 in feinem eutopäifdjen ©attcn; gfi)ört nad) 31. Srotrn }u 

 ben äBinteren mit Dryrais et Tasmannia. S8efd)teibung la^ 

 teinifd). Saoon »etfd)icben ifl: I. parviflorura in ben ©ätten 

 au« 3lmerica unb 1. floridanum au« gloriba. 



S. 46. S turne, SSemcrfungen über ben Gulilaroan' 

 Saum be« SKumpt)« 11. S. 65. 



G« ifl ju bebauctn, bag biefc« oortrefflid)c Heilmittel in 

 Gutopa auger 2(d)tung gefommen ift, roihtenb e« ftd) in iOjl: 

 inbien auf alten 2J?dtEten finbct unb l)dufig nad) ßl)ina oet- 



22 



