s 



f i i 



1840. 



^ c f t IX. 



Colonia iSumlocenne. 



8flottenI)U>:g am ÖZedat unter ben 9i5mern; mit dtM\iä)t auf baö 3e^enblanb unb ©ermam'cn 



Qin anttquarifdj : to))ogra))^ifd;er SSetfu^) vom iDombecan 3 au mann- Stuttgart/ bet) Qetta, 1810. 8. 257. 28 2af. 



'eit langet Seit f)at un§ ba« Scfen feineö 23ucf)8 bicfec 



2(rt fo angcfprodKn, wie bng Botliegenbe. Set SJerfaffcc grabt 

 nid)t btop eine <Stabt, eine ^auptllabt bcä 2anbeS mi bec 

 6tbe, fonbern aud) il)tcn 9?amen, unb gibt eine »cllflänbige 

 ©djilberung nllec ilicec ä5crt)(5ltni(Te , il)tcc bracht, itircg föc= 

 fcl)madö, it)ceg 9;etd)tf)um«, it)cec 2lnf!alten unb (5incid)tungen, 

 fogac i^tcr ganjen @efct)id)tc unb beg ganjen SanbeS ringÄ= 

 um unb feinet äJetfafTung untet ben SKömetn. S3ep bem tiflo= 

 tifdien ßtnfi nimmt fid) bic fdiarffinnige Seutung bet Äunjt- 

 gegenfiänbe felbjl auf ©djerben gat lieblid) aui. Sie 6tfld= 

 tungen bet 3nnfd)riften fd}einen mciflen« gelungen unb geben 

 »Oden 3ruffd)lup übet bie SÜJidjtigfeit biefet ©tabt unb it)tet 

 (Sntbccfung. 



SaS 5Berf jetfallt in jroep 5(btl)ei[ungen, bie SJopogtap^ie 

 unb bttS JTntiquatium. Dbfdjon bep bet etfteten bie 2(u6füt)t; 

 lid)feit gtöpet ifl, alö fie not^tvenbig reäte; fo lapt man fid) 

 bod) gern übet Singe untectidjten, reeld^e man nur im 2((Ige= 

 meinen ujcif. gutem ip nud) baä SSud) für ben nÄf)crn ^mä 

 9efd)rieben, ne^m(id) bie SnniDoIjnet auf ben (jiftctifc^en 3Bettf) 

 il)ic8 Scben« aufmectfam ju niadjen unb fie ju «etanlaffen, 

 alle alten Q5egenflanbe , rceldje if)ncn auffielen, mit 2(d)tung 

 JU betrad)ten unb biefelben ju eci)alten, reä[;tenb fic »ot(;et jer= 

 ttümmett cbet eingemauert cber oetfd)ad)crt rcurben. Sag 

 SGBer! ancb gemig in biefcr ^in(Td)t »on großem ßifolg fepn. 

 Set SSetfaffet fd)ilbert bie geogtaptjifdje Sage bet ©egenb, 

 ben Umfang bot Dfometfiabt, it)r« GafteUe unb Scuefligun:: 

 3fiä 1840. .Ficft y. 



gen , 2Ba|for(eitungen , Sanbfirafen unb bie Sauet bi«s 

 fct 9Jömetfiabt. Sann la^t et fid) in bie ©efdjidjte unb 

 bie S?efd)affent)eit bet Agri decumates übettjaupt ein, fdjilbcif 

 bie föfbirge, glüffe, ®een, 9J?ineraIquel(cn, felbft ben 2(cferbnu 

 unb bie öcroetbe, fo reie bie ©tiibte nad) ^tolomauä unb bet 

 peutingccifd)cn ß^atte. (5t jcigt fobann, n?ie et unb anbete 

 ouf ben 9Jamcn bet <3tabt gefommen unb irie fie nid)tg an» 

 beteS ift, alö ba6 Solicinium, rcobep bie beiüf)mte ®d)lad)t 

 Botgefaden. SJiele übriggebliebene Benennungen in ©tabt unb 

 ©egenb ben)a()ten nod) ben römifdjen Urfprung, namentlich 

 ©üldjen, reeld)eS fd)on £eid)tlen für Solicinium ecfannt 

 l)at. 6t fanb unb befam nad) unb nad) ®d)ctben , worauf 

 Sum jlanb, Sumloc, locen, cenne unb enblid) Sumlocenue; 

 auf anbern (}el)t Solicinium, offenbar nur eine SBetanberung 

 beS ccltifd)en 9iomen« im 58?unbe ber ßateiner. 5üon ben 

 ptolümaifd)en ©täbten gibt er bie £ängc unb Sreite an unb 

 jcigt biefe 3(breeidiung mit ber n)irflid)en, rcobep, wie bcfannt, 

 bie ber Sänge grcp i(i, bie ber Sreite meijlenS jiemtid) flein; 

 bennod) läft ftd) bie Sage feiten au«mitteln. ?eiber fennt man 

 mit ©id)erf)eit bloß Tarodunum (3arten bep grepburg), 2(ug3s 

 bürg unb ffiregenj. Sie anbern tjat man gröptent^eil« uns 

 rid)ttg gebeutet. Qd ift aupetorbentlid) »erfü()rerird) , Sumlo- 

 cenne für Samulocene ber peutingetifd)en Xafel ju fjalten. 

 Ser Sßerfaffer erfldrt ftd) aber felb(i bagegen, unb, roic tt>it 

 glauben, mit »ollem 9Jec^t: benn Samulocene liegt auf bem 

 red)ten Ufer ber Sonau, wo bie 9?6met in fpäteret 3eit oUein 

 nod) eine ©ttape Ijatten, Set ganje ©djwatjwalb unb ba$ 



41 



