%oo HISTOIRE DE L'ACADEMIE ROYALE 
ce cas-h, il ne fe trouve dans aucun autre, & par confé- 
quent dans un Tourbillon compolfé la viteffe de la fuperficie 
de chaque petit Tourbillon eft la même que celle de fon 
centre, c'eft-à-dire, que fi le diametre du petit Tourbillon 
éft la room partie du diametre du Cercle que le centre du 
petit Tourbillon décrit dans le grand en 100 Secondes, un 
point de la fuperficie du petit T'ourbillon circulera en une 
Seconde. 
I fuit de-là que dans le Tourbillon compofé il y a plus 
de mouvement, plus de force que dans le fimple. M. l'Abbé 
de Moliéres démontre que chaque petit Tourbillon a deux 
fois plus de Force Centrifuge que n’auroit eu le Globule dur, 
qui auroit tenu fa place dans un Tourbillon fimple. 
S'il arrive qu'une Couche de petits Tourbillons'ait plus 
de vitefle qu'elle n'en devroit avoir à raifon de fa diftance 
au centre du grand Tourbillon, elle communiquer: de fon 
mouvement aux Couches inférieures » Qui quoiqu'elles ayent 
naturellement le plus de vitefie, n’en ont pas alors affés pour 
Féquilibre, puifque celle dont il s'agit en a trop. Ainfi le 
mouvement pañlera de la fuperficie au centre, au lieu que 
dans le Tourbillon fimple il ne pouvoit pafer que du centre 
à la fuperficie. 
Le Tourbillon compolé ne perd pas pour être compolé, 
les propriétés qu'il auroit eüës étant fimple. Ainfi dans le 
Tourbillon compofé le mouvement peut pañler & du centre 
à la fuperficie, & de la fuperficie au centre, & par confé- 
quent de quelque maniére que l'équilibre vint à fe rompre, 
il feroit promptement rétabli. C’eft une des chofes à quoi 
ceux qui conftruifent l'Univers doivent avoir le plus d'atten- 
tion, qu'à fe ménager des reflources pour la longue durée 
de ce grand Edifice. H ne leur fiéroit guére de dire que le 
fouverain Architeéte y remettra la main dans le befoin. 
Si les petits Tourbillons d'un même Tourbillon compofé 
font de différentes grandeurs ou mafles, il faudra, pour 
Yéquilibre, que puifque les petits Tourbillons plus éloignés 
du centre commun auront moins de vitefle, ils ayent en 
