«2 Mémoires de l'Académie Royale 



Excepté dans ce dernier cas, la bouche dans i'a(5lion de 

 teter fait ie double office de pompe alpirante & foulante. 

 Le bout antérieur de la langue, en fe retirant, fait le pifton 

 de la première pompe, & attire le lait contenu dans le 

 mamelon ; enfuite la partie poflérieure de la langue , en 

 preflant le lait contre le fond du palais, la cloifon du gofier, 

 & le gofier même , & en le retirant fur l'embouchure d& 

 i'œfophage, fait le pifton de la pompe foulante. Cette double 

 action de la langue s'exécute prelque dans le même inftant, 

 fa racine n'ayant point achevé fon coup de pifton foulant, 

 pour avaler , que déjà fon bout a commencé celui de pifton 

 aipirant, pour fliccer. 



Par tout ce qui a été dit jurqu'ici , il eft clair qu'un 

 enfant né fîms palais, non feulement peut exprimer le lait 

 du mamelon par la fimple comprefîion des lèvres, ainfi qu'on 

 l'a expliqué ; mais encore que fà bouche peut faire la fonction 

 d'une pompe alpirante. Cette pompe , à la vérité , fera plus 

 courte que dans l'état naturel, puilqu'eile n'aura que la lon- 

 gi'.eur du canal charnu formé par l'avance des lèvres , mais 

 ion jeu fera toujours le même. Ainfi l'enfant qui manque 

 entièrement de palais, ne mourra point iîiute de pouvoir 

 exprimer ou fuccer le lait du mamelon ; mais fi la bouche 

 ii'eft point capable de faire l'office de la pompe fcuilante, il 

 doit néceffairement périr faute de pouvoir avaler. 



Il n'en eft pas de même lor/que les narines ne font ouvertes 

 dans la bouche que par le feul écartement des os qui forment 

 la voûte du palais : en effet j'ai vu plufieurs enfants avec 

 écartement, même confidérable, des os du palais, 8c avec fe'pa- 

 ration de la cloiion charnue ou valvule du gofier, fans que 

 cette mauvaife conformation les ait entièrement empêché 

 d'avaler. Dans ce cas la langue, en s'appliquant au palais, 

 en bouche la fente, & agit enluite fur chacune des portions 

 du palais , comme elle feroit fur le palais entier. Quand la 

 cloifon charnue fe trouve auffi féparée en deux , il eft bien 

 vrai qu'une portion plus ou moins confidérable du lait pafiè 

 par le nés; mais cela n'empêche pas que la racine de la 



