ïrES Sciences. îqï 



PREMIERE OBSERVATION. 



M. le Marquis dje Magnane me pria d'aller avec lui voir* 

 une Dame de Province , qu'on croyoit avoir le coi difloqué, 

 parce que iâ tête tomboit toujours malgré elfe fur i'cpaule 

 gauche , & en même temps étoit contournée de manière que 

 ie menton étoit continuellement appuyé contre cette épaule. 

 On le croyoit d'autant plus qu'on fèntoit fur les vertèbres 

 du coi , au côté oppole , une elpece de tumeur dure avec 

 gonflement du mufcle fterno-maftoïdien de ce côté. Elle 

 ne pouvoit rcdreflèr fà tête que par le /ècours de fes mains , 

 ni la retenir dans une autre attitude qu'avec fes mains , ou 

 moyennant les mains d'une autre perfonne , car auffi-tôt que 

 les mains quittoient , la tête tournoit fur le champ , & re- 

 tomboit fur l'épaule , excepté quand elle étoit appuyée lîu' 

 quelque choie, comme fur le dos d'une chaifê, ou fur le 

 chevet du lit. On me dit que cet accident lui étoit arrivé 

 après des voyages qu'elle avoit été obligée de faire pendant 

 un hiver rude, & qu'il y avoit environ deux ans qu'elle étoif 

 affligée de cette incommodité , fe portant d'ailleurs paflàble- 

 ment bien , excepté qu'elle étoit fujette au rumatifme. Orï 

 adjoûta que depuis ce temps-là on avoit appliqué toutes 

 fortes de remèdes fur la tumeur qu'on fêntoit au col à l'oppo- 

 fite du menton contourné, & qui, au lieu de céder à ces 

 remèdes , paroiflbit devenir par degrés plus confidérable avec 

 inflammation des parties circonvoifines & de la peau qui la 

 couvroit. 



J'examinai d'abord avec toute l'attentfon poffible, & à 

 plufieurs reprifès, cette incommodité particulière, & je dé- 

 couvris à la fin, que par une méprifè continuelle , on avoit 

 toujours depuis le commencement jufqu 'alors, lailîe entière- 

 ment fans fècours le côté malade, & tourmenté fans ceflë 

 par quantité de topiques, dont plufieurs étoient très-aflifs, 

 ie côté qui étoit fàin d'abord, & qui , par ces topiques, étoit 

 devenu enflammé, tuméfié, roide & douloureux. Je foup- 

 pnnai enfuite qu'on avoit regarde cette incommodité comme 



