23 



24 



5a l) r §b er i d) t 



6er fcbwebifcbcn tfcabemie ber SBiffenfcbaften über bie gortfcbrits 



te ber SBotanif im 3abr 1828 »on SBHftröm, überfctit unb 



mit 3ufa|en »erfeben »on SBeilfcbmib. $8re«lau bei) SKar. 



1835. 8. 128. 



SBir hoben fd)on oft ©elegcnbeit gehabt, biefe nü(slid)en 

 Berichte ju rühmen unb befonber« aud) bie Söcrmcbrungen ber= 

 au«jubeben, welche- fie burd) ben Uebecfr^rr erbeuten haben. 

 Die ©ebrift ifr georbnet nad) ben ©oftemen , gloren, ßebrbü= 

 cbecn, (Geographie, Anatomie, ^>bpfiologic , iüeifteinerungen 

 unb bann folgen bie fcbwebifd)en arbeiten in«be[onbere. Die 

 Darfteliung ift fortlaufenb unb gibt nebenbei) bie gefammte SU 

 teratur. Ueberbaupt eine febr mißliche, aber wabrfcbeinlid) we= 

 nig lobnenbe Arbeit, ba nur bie eigentücben S5otanifer eine fol* 

 dje berüdfiebtigen , ba« große «publicum ober fid) wenig bar= 

 um befümmert. Um fo »erbicnfilicbcr ift e«, baf fleißige unb 

 fenntnißreiebe 9ftänner für bie fünftige ©efcbidjte forgen unb 

 benjenigen ba« ©tubium bequem machen, welche felbft in bie= 

 fer 2Biffenfd)aft arbeiten. 



Caroli Linnaei 



syatema, genera et species plantarum uno volumine. Editio 

 critica, adstrieta, conferta, sive Codex bolanieus linnaeanus. 

 Texltim linnaeanum integrum ex Omnibus (ejus operibus etc.)> 

 digestum etc. exhibens. Auetor A. E. Hichter, Med. Dr. 

 Lipsiae apud Wigand 1835. fasc. I. IL 4« min. 

 32 et 128. 



6in ungeheuere« Unternehmen für einen einjelnen 9Jcann, 

 alle arbeiten Sinne'« ju vergleichen, biefelben in ba« Systema 

 ju nehmen unb überall anzuführen. Der in ber lateinifcben 

 ©prad)e ungemein geübte Sßerfaffer f)at aber febon fooie^»or= 

 gearbeitet, baß bie <5rfd)einung bc« ©anjen nid)t lange sogern 

 wirb. Diefe« 5öerf foll bie erfre, eritifeb getreue, einen geläu= 

 terten unb burd) SSerglcicbung ber »erfebiebenen 2(u«gaben jus 

 fammengebrängten £)tiginaltert barbietenbe QkfammtauSgabe 

 be« großen GlaffifetS barflcUen unb ba« SBorlicgcnbe in berfcU 

 ben ben jwepten 2$eH biiben. Diefer Sbeil erfebeint beßbalb 

 suerft, um bie SWoglicbfeit ju {eigen, ben Sinne ganj bcrau«= 

 jugeben, woran man bisher gejweifelt bat, weil fold) ein *pian 

 an ben oielen bifSber erfebienenen 2lu«goben unb SBicberbolungen 

 ber fpflematifdjen 9Berfe gefebeitert ifr, befonbec« beom Syste- 

 ma vegetabilium. Der «Berfaffer bat oorjüglid) biejcnigen 9ta» 

 turforfebet im 2luge, welche ben einer gereiften ©ippe ober ®*U 

 tung genau reiften wollen, mi Sinne alle« barubec gefagt bat; 

 unb bavum wirb alle« citiert, wa« nur irgenbwo ooefommt. 



Sn ber Einleitung erflärt fid) ber Söerfafter über feinen 

 *Plan, jablt Sinne« fämmtlicbe 2Berfe, 2fbbanblungen uff. auf, 

 unb errietet bie 3eicben. Sann folgt ba« ©pftem mit Sinne'« 

 S?etreben unb Einleitungen ; ©. 15 enblid) Classis prima : 

 Monandria. 58er) jeber ©ippe ber furje (praeter, unb bann, 

 wa« Sinne anbcr«wo nod) barüber gefagt bat, mit genaueren« 

 führung ber ©teilen. Ebcnro be? ben ©attungen. Diefe 2 

 Riefte geben bi« Classis 4. Cissus. 



Der Drucf ift febr fd)6n eingerid)tet in groß Sericonfor-- 



mat unb jweofpaltig mit neuet, reinlicher ©ebrift, bie 2lnfitl)* 

 rungen kleiner. Da« SSerf wirb gewiß Ben SJerjfau" ber $8ota= 

 uiEer erbalten unb balb burd) bie ganje 2Belt vetbreitet feon. 

 6« wirb 160 Süogen \afttn. 



gtoca ber <3fabt fiemberg, 



) 



nacb ber ffllütbejeit georbnet, »on 2)r. Ä. 3amab6?o, ^3rof. 

 Cemberg be» Äubn. 1836. 8. 230. 



Diefe ©ebrift ifr eigentlich junadjft für bie ju Semberg 

 (lubierenbe 3ug p nb benimmt, unb entbalt baher bie Eingabe ber 

 gunbörtet auf 6 ©tunben im Umfreife mit einer furjen S3e» 

 fd)reibung in beutfd)er ©pradje unb mit Angabe be« 9<ufcen«; 

 pe i(l aber aud) wichtig für bie v ffiiffenfcbaft, befonber« in geo= 

 grapbifcber ^»infid)t, theil« wegen ihrer Söollfhinbigfeit, tl;eil«, 

 weil bod) jene öegenben nod) nid)t burebforfebt finb, Wie bie 

 we|llicherii Sauber. SBir jroeifeln bab,er nid)t, baß bieß ben 

 Söotanifern ein angenehme« (ijefebenf fei;n werbe, ©ie enthält 

 in 389 ©ippen 882 (Gattungen unb barunter 812 9)t)aneroga= 

 inen ; \>on ben Groptogamen b^t ber 25erf. feinem ^)lane ge= 

 miß nur bie garrenf raufet aufgenommen. Semberg liegt inteU 

 ner Gbene mit oielen Sümpfen fajl ohne fließenbe« SGBaffer 

 unter 49° 50' 28" 5«. 85r. unb 40° 42' 30" Ö. 2., ^)6t;e 

 612 ©ebub. 



6« finben fid) bafelbft nid?t wenig feltene ^flanjen, wel= 

 d)e befonber« genannt werben. 



Der Söerfaffer glaubt, baß jum Sotanifteren bie 3(notb= 

 nung nad) ber SSlübcjcit bie bequemte feo, welche er feit einer 

 Steilje »on Sahnen febr forgfältig aufgejeichnet h^t: c« fe» bein 

 Anfänger leichter, unter 15 — 20 ©ewdcbfen ben tarnen ju 

 finben, al« unter einer großen SBenge, bie nad) bem 'Pflanjcn« 

 fpftem georbnet finb. ©old)e 7(ufjeid)nungen ftnb allerbing« 

 fet)r verbienjtüd), unb e« ifl bem SSotanifer allerbing« fct)c an» 

 genehm, burd) einen fcbnellen Ueberblicf alle« ju finben, wai 

 gerabe blüht: allein biefe Söequemlicbfcit gilt boeb offenbar nur 

 Bon ben erften unb legten SDionaten. 3n ber Wate be«@om= 

 mer« blühen fo viele ju gleid>er 3eit, baß aller Q3ortbeil biefer 

 3(norbnung werfebwinbet, welche jugleid) ba« Schlimme hat, baf 

 ber Söotanifierenbe fid) ba« spflanscnfr/frem nid)t einprägen fann, 

 nai nid)t burd) S9etrad)tung in ben Suchern, fonbem wirfl.u, 

 nur burd) ba« raftlofe Durchblättern beom 35otanifieren moi = 

 lid) ift. Ueberbieß hilft ein angebängte« 5Berjeid)niß ber bloßen 

 gjamen nad) ber SSlübejeit hmlänglid) au« , wie e« benn 

 aud) ber SSerfaffer nod) gegeben t>at. Snbem wir baher bie= 

 fer fleißigen Arbeit alle Hochachtung jolleii, muffen wir bod) 

 '"'ber Nennung bleiben, baß bie 2Tnorbnung nad) bem Sinneifcben 

 ©oftem beffer gewefen wäre. Snbeffen mag ba« jeber nach fer- 

 nen Srfabrungen einrichten. 3m Drude hätte barattf gefehen 

 werben follen, baß auf jeber Golumne ber Sftonat wäre wiebet: 

 holt worben; aud) wäre e« gut gewefen, wenn nod) ein 9ta= 

 menoerjeicbnifi nad) bem Sinneifcben ©»ftem angehängt wäre. 

 Weiften« bat ber 93erfaffer auf befonbere Äennjeicben aufmerf= 

 fam gemacht, namentlich auf ba« tfuSfebcn ber ganjen ^flanje 

 unb auf @igentt)ümlicbf , citen ber Slüthenbilbung. Ü»an ftnbet 

 hier jugleid) bie polnifdjen tarnen, voai febr angenehm ift; ei« 

 ne 83erbeutfd)ung berfelben, wo e« angeht, wäre gewiß aud) er= 



