231 



232 



2fIIe SBerfe btefrr 3frt finb m« Stocfen geraten, ein 

 53eroei«, bap fie »cm publicum nid)t untctftü&t werben, obfdjon 

 fid) bie#erau«gebec roirflid) alle moalid)e SJlübe gegeben haben, 

 um biefelben treu, febön unb lebrreid) botjufleUen. grngt man 

 nun nad) ber Urfadje, fo ifl ei roirflid) fd)t»er , batauf eine 

 entfebiebene Antwort ju geben. 



Sin $auptgrunb liegt roobl in bec Serfplittetung. $ät= 

 ten fid) biefe £)mitbologen oereinigt }u einem genuin [cbaftltcben 

 SBerf, fo wäre »ielleicbt ba« Unternehmen gelungen. 



(Sin anberer ©runb liegt auch roebl in ber Steuerung: 

 benn 2 fl. für 2 Safein ju geben, ift offenbar juoiel. 9Ba« 

 bie onbern 58erfe Eoften, ruiffen wir nidjt. 9Wan fönnte glau* 

 ben , ein >£>auptgrunb be8 geringen 3ntetef[e« uon Seiten be« 

 publicum* läge aud) in ber geringen SJeleljrung, roeldje e« in 

 tiefen Söerfen finbet. 25a« fönnte aber nur »on benjenigen 

 gelten, reo bie ©per ber »evfrf)ifbt'iiflen Sippen burd) einanber 

 geworfen finb, fo bap ei unmöglich ifl, }" ernennen, ob ein 

 ©efe| in ber ©eftalt, ber Zeichnung ober gärbung obwaltet, 

 tt)eld)e unoer^cihlicbe Unorbnung leiber bei; ben »orliegenben.£>ef= 

 ten Statt finbet. 25ie Gtntfdntlbigung, bap man nicht alfe 

 ©per einet gamilie, einet Sippe ober Sippfd;aft bepfammen 

 r)abe, macht bie Sad)e nid)t gut, roenn man fie aud) gelten 

 laffen wollte, allein wer einmal fold) ein ÜBerf beginnt, mup 

 wenigflen« bie grope Sftehrjabl bepfammen haben , unb bann 

 roii'b er fdion nad) unb nad) »on jeber Sippfcbaft nod) fooiele 

 ju r ammenbrinaen, bap fie eine nachträgliche Safel füllen; auch 

 wäre ei eben fein Unglücf, wenn einige ber legten Safein bie 

 Gcer gemengt enthielten. 



25ieremllcbelftanb haben übrigen« Scfyinj unb <Er)icne; 

 mann abzuhelfen gefucht, inbem fie bieSper ber gleichen (Gat- 

 tungen ober Sippen jufammen flcllen, wobureb roirflid) eine 

 fd)6ne llcbccfidrt möglid) ift, obfdjon hin unb wieber beteroaene 

 ©ippen bajwiföen laufen, wa« roohl hätte »ermieben werben 

 tonnen; auch flehen fie bep Sbienemann immer in DJeiheh ber» 

 fammen, unb jiemlicb fo bep Sdjinj, reabrenb fie bei) Watt» 

 mann Sftofaiftgfeln bilben, bie gröpern gewöhnlich in ber SRitte 

 unb in ben (Scfen, unb bie fleinetn jut 'Ausfüllung bajroi'djen, 

 ali roenn ei fieb barum hanbelte, bie Safein unter ©la« an 

 bie 2Banb ju hängen unb al« Sapetenroerf ju beguefen. 



Grin unaU'tcflicherer ©ebanfe hatte ihnen roahrlid) nicht in 

 ben&opf fommen fonnen. (Ei ift roirflid) r d)abe für biefe treuen 

 unb bod) fafl gänjlid) unbraudjbar gewordenen Abbilbungen. 

 2Cbet auch Sclnjen« unb Shiemnunn« Safein haben ihre geh* 

 ler. S3ep jenen flehen jroar bie Dlamen barüber, aber nicht 

 immer bie ber ©attungen, fonbern nur bie ber Sippen; bep 

 Shienemann fel)len fie gänjlid), obfd)on fie »ortrefflicb splafe 

 gehabt hätten. Gi« bleibt baber bem .Räufer nichts an* 

 ber« übrig, ali bie Oc.imen baju 51: fdjreiben, wai wohl bep 

 bem eigenen Grremplar mcnUch ifl, aber nicht bep bem au« ei= 

 nee 33ibliotbef. S3ei) feinem »ovbanbenen 5üerf roac ba« 

 her ber $)lan gehörig überlegt, um ba« 2Mfommenfie ju tu 

 reichen. 



Unfer« brachten« müpten bie Keffer gänjlich roegblei6en, 

 unb noch uielmebr bie SSögcl barauf, roeil ft'e nid)t juc ©acbe 

 gehören unb ba« 2Berf unoerbältnipmäpig »ertbeuern; im 

 (Bcunbe aud) unnü& finb. Sie fonberbarften 9?efler, befonber« au«= 



länbifchec SBiget, finnten einmal bet ©egenflanb eine« eigen«! 

 2öerfe« fepn. 



gut bie tnnlänbifchen 936gel reichen 5üirft'ng« 9?effec b^in, 

 obfdjon fie greU illuminiert finb, roci« man oon feiner 3eit nicht 

 anber« erroarten fann. Sie finb cbaracteriflifd), befonber« beu 

 burd), bap fie immer »oll Grper finb, roa« ftd) ganj anber« au«» 

 nimmt, al« roenn foleb Splein allein liegt. 6« ifl leicht juta» 

 beln, aber bi« je($t bat noch niemanb folcbe inftructi»e unb fo 

 »iele 5Jlefler geliefert. 



£)ann müpten bie Grper aller ©attungen einer ©ippe ju» 

 fammenfommen. gülien fie feine Safel, fo nimmt man bie 

 Den ber ober ben näcbften Sippen baju. 



6« müpten fo»iel Gtper al« möglid) auf eine Safel form 

 men, bamit bie Ueberftcbt roie bei) einem OJegifler »cllflänbig roäre. 

 S« »erfleht ftch , bap bie Sd)6nheit ober roenigflen« ba« 2fugengc= 

 fällige nid)t baeunter litte. 2luf einer Suarttafel fönnten feh.t 

 bequem je 4 ober 5 Sper »on Singoogcln in einer £luerreibe 

 ftehen, |unb beten 8 unter .einanber; alfo 30 — 40 Gpec auf 

 einer Safel. 



Ueber jebem Grp müpte bet 9?ame flehen, nid)t alle bep« 

 fammen unten auf ber Safel. 



3fuf biefe 5Beife fönnte man auf 10 Safein, grope unb 

 Keine in einanber gered;net, 200 Giper bringen, folglich auf 40 

 Safein gegen 1000. 



25a« 5ßerf roürbe mithin nicht grop, unb man fönnte 

 e« baber aud) tbeurer anfe&en , fo bap ein billige« Honorar 

 abfiele. 



2(uch im Scrte ifl bisher gefehlt roorben. SUlan hat nid)t 

 blep ben 9lamen, fonbern unnü^e Gitate bepgefügt, fogar bie 

 Cibaractere bet SJögel unb oft jiemlid) weitläufige Sefchreibun» 

 gen; aud) bie 9ccfter, ber Drt, bie Sörütjeit ubgl. routben um= 

 ftänblid) gefchiltert, roäbrenb man bod) ba« Alle« in jebem 

 •£>afibbud) lefen fann. 



5Bout all ba« unnü^e, langroeilig roiebetgefautc 3«ug, ba 

 e« fid) bod) nur um Ibie Gibaractere unb bie 33efcbreibung bet 

 Grper hunbelt! Sefd)ränft man fid) barauf,"fo roirb ber Sert 

 eine blope 3"g^be unb ba« SBerf bleibt rooblfeü. 



Ginblid) follten fid) bie genannten SSerfaffer jufammen= 

 thun unb ein neue« Söerf roohlgeotbnet beginnen. Sabep fönn» 

 ten fie ihre fdjon gelieferten Abbilbungen gerabeju copiecen unb 

 ba« 9leue nur bajt»ifd)en fd)ieben. 25a« fönnte baburd) ge= 

 febeben, bafj man ein ©remplar jerfebnitte, bie Grper neu georb» 

 net aufflebte unb ben Slluminatoren »orlegte. 2(uf biefe SBeife 

 roürbe ba« 3Bcrt rochlfeil unb fein vKenfd) roürbe fie für bie» 

 fen bilben Olacbbrucf tabeln , »ielmebr roürbe man benfelben 

 banfbat »on ihnen empfangen. 



3. füllet« Singüögel mit tf>rcn 9leflern unb Crncm, 

 Nürnberg. 1800. 4. 70. 25 Safein, bie Söögel ausgenommen, 

 ganj artig unb »cllflänbig. 



