393 



394 



ftaben, währenb bie ganjen 3Borte tief au« Äeble unb SScufl 

 bervortönen , machen e« unmöglich , bie 2üorte gehörig au«jii= 

 fpredjen. So beißt bic 3Bcibe Koppww«/ 7 ; bie Myrtus to- 

 mentosu Tavn(, eine Dodonaea Parshors, eine litt Thy- 

 mus Kinner och de skelki. Uebrigen« geben ihnen Schrift* 

 |eid)en gänjlid) ab, aud) haben ft'e feine $ierogli;pben , fo Diel 

 befannt würbe. 



2(u« bem 2f!lcn aber glaube id) einer «£>ochanfebn[icben 

 SSerfammlung ben S3cwei« geliefert ju haben, baß nicht allein 

 bie Sage unb Sefcbaffenbeit ber 9cilagirt, fenbern auch, ihre 

 ■J)flanjen, Sbiere unb 9Jccnfd)enftämmc böcbft eigentümlich 

 ftoen unb batum feine geringe Sbeilnabme erregen fönnen , weß> 

 halb id) SSrejeihurtjj ju erhalten hoffe, wenn mein 23ortrag fich 

 langer auäbebnte, al« e« billig fepn bürfte. 



Schlicplich fei; e« mir erlaubt, noch eine Pflicht ber £>anf- 

 6arfeit ju erfüllen. E« ift nebmlid) meine« 2fmte« , Shnen 

 hochverehrte Ferren Eollegen, bie Sie un« burd) 3b ce ©egem 

 wart erfreuten unb beglückten, im SJlamen Sbrer hiefigen greunbe 

 ba« 2lbfd)ieb«wort am Scbluffe ter legten öffcntlid)en Siljung 

 nad)jutufen. Snbem id) mich anfd)icfe biefcö ju thun, werbe 

 ich von ben herjlichjlen ©efühlen ber 25anfbarfeit für bie manch* 

 fachen 23ewcife literarifeber unb freunbfchaftlidiet Sbeilnabme 

 auf« STieffie bewegt, wobureb ©ie fid), geebetefte Eollegen, in 

 unfern ©emüthern, in unferet ©tabt, fclber ba« ferjonfre 2>nf= 

 mal gcfHftet haben. — (Streicht ift ba« $it{, erfüllt ber 23cr= 

 fammlung feböner 3wccf unb nicht ohne Seegen ift ber gleiß 

 geblieben, ^Preigwürbige« unb SJortrefflicbeg würbe au$ ben 

 Schachten ber 9Jatur an« jEage«ltcbt geförbert unb welch' et* 

 freuliebere« Siefultat fönnte noch gewonnen werben? üftänner 

 bec SBJiffenfdjaft boten fich wecbfelsweife ju gemeinfehaftlicher 

 Jlrbeit bie -£anb, witften burd) 2Cu«taufch ihrer geiftigen unb 

 materiellen Sd)äfce begeiftigenb unb ermutl)igenb auf einanber, 

 lernten fich aud) als SKenfcben näher fennen unb fd)äi^cn, unb 

 fo würbe manche« SSanb gefnüpft , bap fich ficbetlid) für« ganje 

 £eben fecgcn«reid) erweißt, manche« Samcnforn geraufd)lo« ge* 

 ftreut , tvaö fid) vielleicht erft fpäterhin jum 9?u(j unb frommen 

 nicht bloß für bie 5Biffenfcbaft, fonbern aud) für ba« practifche 

 feben fd)ön entfaltet. — 



9J?öge ba« heitere Thüringen mit feinen SSewobnetn , 23erg= 

 walbern unb lacbenben glitten , möge 5Beimar mit feinem eblen 

 gürftenhaufe , möge unfere Univetfität«ftabt unb ihre 2)urd)= 

 lauebtigffen Erhalter in Syrern ©ebäcbtniß , hochverehrte beilegen, 

 ein freunbliche« SMlb jutücflaffen, roa« nicht fobalb verwifd)t 

 werbe. 5Benigften« barf id) hoffen , bap , wenn böslicher Em* 

 pfang unb freubige ©orge für bie theuren ©äffe mand)e 9Jiän= 

 gel überfchen laffen, mein 5Biinfch ntd)t ganj unerfüllt bleiben 

 werbe. 3T(« id) ba« limt eine« jwenten @efd)äftsfübret« über* 

 nahm, fo gefdiah bief mehr aui Pietät gegen meine theuren 

 ßehrer unb Gollegcn unb au$ bem befren Sßillen, unferen lieben 

 ©aflen mogücbft nü^lid) fern ju wollen, al« au« bem ©cfühle 

 meiner Jlraft , inbem id) nur ju wohl füt)le, bap mein Äönnen 

 bem guten SUillen burchau« nicht gleicht, unb barum bitte ich 

 um freunblidje 9cad)fid)t, wenn ich nicht in 2(llem genügte. — 



7 Sie lf|ten burd) ben 35rud ausgezeichneten ©plben werben 

 in tiefem, f» rote in ben folgenben Kamen bep ber Züic 

 fpradje fa^ oerfdjlucrt. 

 3iU t837. *eft &, 



5Bunberbar mifchen fich in biefem feierlichen tfugenblicfe 

 bie ©efühle, weldje mein Snnerfte« bewegen. 2lllc meine *Ptilfe 

 fd)lagen höher, »enn ich baran benfe, wie ich unmittelbar au« 

 bem Sttunbe fold)cr Gorppbäeri ber SEBiffenfthafil be« ©ehalt»oU 

 len, Sirfgebachten unö l5rforfd)ten ,fo oicl vernahm unb wie 

 fich bie öerounberung bi* jur üiebe, jur Verehrung fteigerte. 

 Sagegen ergreift mid) SiJehmuth, wenn id) jeljt ba« SJebewohl 

 allen ben verehrten ©äften jurufen mup , beten ?Cnwefenheit ba« 

 Sehen verfchönerte unb erbeiterte unb unfere fülle ©tabt mit 

 gteube unb SBonne erfüllte. 9tur ber ©ebanfe tröffet einiger* 

 maapen , bap wir nachften« in ^3rag ben alten S3unb froh er= 

 neuen werben, unb baju verleihe ©Ott feinen ©eegen , ber auch 

 ©ie, theure CoIIcgen unb Sreunbe, je^t in bie ^»eimatb fort« 

 geleite." 



^)rof. piicttngcr au« ©tuttgarb erwieberte biefen Tib= 

 fehieb mit folgenbet Sanffagung: 



„(5« fe» mir vergönnt, ber bisherigen ©itte gemäß im 

 tarnen ber frühem ©efd)äft«füf)ter am ©cbluffe biefer 93er» 

 fammlung nod) einmal ba« 2üort ju ergreifen, um mit Jreube 

 unb SBebmuth Danf unb Sebewobl ju feigen ; — nicht al« ob 

 id) ber 9?äcbfte in ber JReihe ber 'iBürbigen wäre, bem biefe« 

 ehrenvolle ©efchäft auch biep 9J?al, al« ©tellvertreter ber bierju 

 S5erufenen ju Sheil würbe, fonbern weil ^Diejenigen unter un«, 

 weld)e aud) hier bie 9?äcbften waren , ba fie bie SSorberffen finb, 

 wo 9Juhm unb (Sl)re ©lanj verbreiten, einen hier fo ferne 

 ©tehenben mit Erfüllung biefer s ))flid)t ju beauftragen für gut 

 ft'nbcn. — 



^)ätte ber S3erein beutfeber gorfeber auf ben ©ebieten ber 

 9?atur= unb ^»eilfunbe auch feinen anbem ÜJJaaßftab, um ben 

 SBertb feiner arbeiten unb feiner Erfolge ju ermeffen, fo müßte 

 bie Aufnahme unb bie 2fnerfenmtng , beren er bec feiner vier= 

 jehnten 3tif«nimenfunft gewürbigt würbe , ihm bie Ueberjeugung 

 geben, baß feine 3wecfe nicht eitel, feine SDBirffamfeit nicht er-- 

 foiglo« fepen. 



5Bir faben un« mit greuben in einem Sanbe aufgenom* 

 men , wo von alten Griten her beutfcfje 3Bi|Jenfchaft unb Äunft, 

 gepflegt unb gefchü^t von hober ^)anb, bie berrlichffen tSlüthcn 

 entfalteten, wo »orjug«weife ba« hochverehrte giirftenpaar, weU 

 d)d heutjutage ben Shron biefe« Canbe« jiert, biefe Slütl)en 

 mit unter ben ©dnnuef feiner gürffenfrone rechnet; wo unfere 

 SJerfammlttngen un« äitm gefie gemacht würben burd) bie her= 

 ablaffcnbe Sfieilnabme, beren fie ber gefeierte t'anbe«herr ju wür= 

 bigen geruhte , gleich, wie un« ber gefttag , ber un« in bie um 

 mittelbare 9täbe bc« erhabenen gürffen brachte, jur reichen 

 Sluelle bc« fd)önften, geiftigen ©enuffe« gemadit würbe, womit 

 ein hoher ©inn für ba« Wahrhaft Schöne felbft biejenigen ©»= 

 nüffe ju würjen unb ju verebeln wußte, weld)e fonft bloß bie 

 Sinne ju ergoßen beftimmt finb. 



Eine Stabt »erfammelte un« in ihre 5J?auern, wo feit 

 brei Sabtbunberten beutfeber gleiß unb beutfebe ©rünblicbfeit 

 im gorfchen auf ben ma.idjfachen ©ebieten bec 2Biffenfd)aft ein* 

 gebürgert war; in bie ehtwürbigen ^)örfale, von welchen fo oft 

 ein geiftige« 8id)t über 2>utfchtanb au«gieng, in weichem einft 

 bie ©eifter fo mancher Heroen ber 2Biffenfd)aften walteten unb, 

 verjüngt in ber jegigen ©eneration, fcctfaf)ren im Ofeicbe ber 

 SBahrheit unb be« SBiffen« mit uiigefd)wäd/ter Äraft ju wirfen. 



25* 



