869 



870 



(pulia ber ©ricdjen größtenteils $onigopfer unb gießen fo 

 fis/Li07rovda. I6 SQeun jemanb ju ben Jpetligtbümern, ntU 

 d)e Leontica genannt »aren , einge»eihet »urbe, fo goß man 

 ihm £onig ftatt beS 'BaffecS in feine £änbe, um ibn tton 

 ctUec ©djulb unb allen Verbrechen, bie ihn beunruhigen finrte 

 ten, ju reinigen. Gbcn fo »urbe bie 3unge oermittelft beS 

 •£)onigS von allen glecfen ber ©ünbe befreot. I? 



2(uS 23rob unb £onig beffanb bec alten spothagorder 

 frugales SOTahl, unb »enn gleid) nad) 23erfid)erung beS $ip= 

 pof'rateS lS bec #onig nidjt febr nährt, fo jog il)n bod) $h)= 

 thagoraS »egeit ber angeführten heilfamen 5üunber£'raft unb als 

 Seichen ber 5Bäfiigfeit jebroeber anbern Äojt cor; unb feifrece 

 nidjt ber $>hilofopb SemocrituS, nadjbem er ben Grntfdjluß ge= 

 faßt hatte, fein Sehen burch ben #ungettob ju enbigen, auf 

 S3itte ber grauen feine« $aufeS, bod) »enigffenS noch, baS geft 

 ber SEheSmophoren ju fepeen, burd) ben bloßen ©eruch von 

 £onig eine Seit lang fein Safenn? I9 S3on Ggppten aus »ac 

 bec ©ebraud), £onig beom opfern ju gebraudjen, auf bie 

 ^ebraer übergegangen unb : um ihnen nad) unb nach ben ©e= 

 fdimad an ben egrptifchen 2iniief)mlid)f>iten unb Speifen ju 

 benehmen, befahl ÜRofe«, 20 baß man fid) fünftig beo bem 

 ganjen föotfeSbienfre beS JponigS enthalten folle. 



^)onig,' ,»ie id) an einem anbern Orte gejeigt habe, ift 

 nad) 2lnfid)t ber 2(lten reiner Shau beS 2(etberS , ber erft ber; 

 bem 9?icberfallen auf bie ßrbe burd) irbifdje Steile gefch»dn» 

 gert »irb. " Sie S3ienen aber finb gefd)affen , um ihn für bie 

 9J?enfchen ju fammeln unb beßljalb unmittelbar »on ben ©Ot- 

 tern etjeugt. 23alb fallen bie SSienen juetft in SEheffalien un= 

 tec bem 2lriftauS, balb auf ber Snfel ßeoS, nad) bem S3erid)t 

 beS Gud)empruS; balb .ju beS GridjthoniuS 3eitcn auf bem 

 S3erge -^pmettuS, »ie GruthtoniuS foldjeS »erft'djert, balb nad) 

 SfticanberS Grjäblung auf Greta in beS SaturnS 3fit'^ter ent» 

 ftanben feon. 2I (Saturn aber heerfchte im golbenen 3citattec, 

 unb ba flog SJlild) unb -<ponig. 



@d)on »ar S3acd)uS, fo erjagt unS £>mb, 22 bis 9Jf)0= 

 bope unb bem gluß *PangduS" gefommen, ba erregten feine @e= 

 fahrten mit ihren ebernen -öanben ein ©erdufch; fiehe, ba ver* 

 fammeln fidi, burd) baS ©etöß berjugetrieben, neue ©efeböpfe, 

 bie baS tonenbe Grj heroorrcbeudjt; eS folgen bie Sßknen. 

 S3acd)iiS fammelt bie Jpcrumfch»eifenben unb fd)ließt fie in eis 

 nen bofylen S5aum ein; fo aber genießt er ben 2ob,n be$ auf* 

 gefunbenen ^»onigö. 



Serfelbe SacdjuS roirb aud) ali entbeefet be« ^onig« 



16 Plutarclms Symposion 4. cap. 6. extr. p. 672 B. pr 748 

 ed. Wyttenb. bet) Greujet 1. c. p. 106. 



17 Porplivrius de antro Nymph. cap. 15. 6e>) Gsreujet Z^. 

 i. p. 756. 



Caelius Rhodig. lib. 28. cap. 27 p. 1094. 



18 De affection. cap. 50. bei) Sreujer <S. Sij, 4. ©. 367. 



19 Athenaeus II. p. 177 ed. Scbweigh. be» Greujet S^. 4. 

 ©. 367. 



20 3. S5. SK. 2. 11. 



21 hierüber Columella de re rnstica 9. 2. 



22 Faät. Üb. 3. v. 739—744. 



genannt, 23 ein 3eirhen, baf er juerfr b'e Wenfdjen mit bem 

 töenup be§ ^)onig« betannt gcmad)t t>at. 



Rubere erj^len , baß bie 9bmpbe SSri^a ben Sacd)ii« 

 erjogen unb ben $ouig nnS ben .£>°mgfd)eibcn auSpreffen ge= 

 Ier;rt l>abe, bal)er er aud) Sßrifeuö ober SStifduö genannt ivur= 

 be. 24 



SStifeifdie ?Rt)mph.en fennt aud) ^eraclibcg ^onticuä in 

 ber 9\epubliE ßeoiS, 25 ivo, nad) ber oben angeführten Ucber= 

 lieferung beö (Jud)emeruS, bie S3ienen juerfi entftanben fei)n 

 foUen. 25ei) ben brifäifd)en 9?pmpl)en auf 6eoS toar aber aud) 

 2lrifrdu3 in bie @d)itle gegangen, unb t)ieß if>r @d)üler, reie 

 £>iont>fu$ ib,r Sögling. 2S ÄriftduS nun tjat juerft nad) bem 

 Diobor oon j©icilien 2? ben 9)cenfd)en bie Äenntniß ber S8ie« 

 nenroerfe gelef)rt (alvearium strueturam). 



"2C18 anh,a!tenbe Surre bie 3nfct deoi fjeimfucbte, ba f)ol= 

 ten bie 23eroobner ben 2(ri|TäuS caiä ^)btia, um bie fd)recfli« 

 d)e 57otl) }u reenben. (5r Eommt unb befd)roid)tigt bie ©lutb 

 beS ©iriug. (5r opfert juerft bem Supiter 3>omau3, bem 

 ©eher ber geud)tigfeit. (5r rid)tet, gibt gül.'e unb Seere, fiif= 

 tet Silber unb ©ötterbienft unb tuirb nun fei 6(1 ali 3«pitec 

 2(riftäuä t)ereh,rt. 28 



3fu§ ^)btia in Slheffalien fam Jupiter 3friftiiuS unb »on 

 Sbeffalien aus breitete fid) bec S3acd)uäbicnfr übet ©riecrjenlanb 

 aus. Sttpiter '^rifiauS unb 23acd)uS erfdjeinen bepbe als 3ög= 

 linge bec beifäifchen 9cBmpben. SSepbe finb nad) 2friftibeS 

 6inS, 29 bod) »erben ft'e aud) fo jufammengefrellt, baß 3euS 

 alles oollenbete unb S?accbuS eS barnad) beherrfd)te , unb »ie 

 SacdjuS juecfl bie S3iene ecfdjaffen haben foll, fo »irb oon 

 3upiter etjablt, baß Ijeilige 23ienen bie ©rotten, »orinnen et 

 auf Greta geboren warb, bc»ad)ten. 30 Siefe oon ber ßrebron» 

 ne unb ber ©onne erjeugten Sienen ober 9)?eliffen , »eld)e bie 

 pfjrpronibifdKn Q'fpmph.en aufjogen, ernährten im btotälfdjfh 

 ^)ain (auf Greta) ben Supitcc unb reichten ihm göttliche 9Jah= 

 rung (ben ^)onig>, 3I fo »ie man oon ber 9?nmphe 50?acciö 

 erjäh,lte , baß ft'e bie Sippen beS fleinen 23acd)uS mit ^)onig 

 befttidjen hatte. 32 Um abec baS «»ige 2(nbent'en feinec geeunb» 



23 V. 736. 



24 Comutusf, ßrflärer beS $erftu§ ad Sat. I. 46. 6en©reu= 

 jer Sh. 3. p. 353. 



25 Heraclides Ponticos cap. 9. bet) Gsrettjet 1. c. UebrigenS 

 liefert bie Snfel (SeoS nod) je^t als ein £auptprobuct 

 ^onig (©. SirönbfrebtS 3lcifcn in ©rtcchcnlaub 1826. (Sr= 

 fieS Such.) 



26 Anton Liberal. ©. 122 unb baf. SBerhenl ben Gsrettäcr 

 1. c. ©. 354. 



27 4. 83. 



23 Virgii. Georg. M4. iv. 282. mit ben 2fuSlegetn bepGreu; 

 jer Sl). 3. ©. 354. 



29 Oratio in Bacch. p. 29 ecl. Jebb. Proclus in Plat. Tim 

 p. 336 iu Parmenid. miou ap. Bentley in epist. ad Willirs 

 p. 455 ben 6ceujer Srj. 3. <§. 382. 



30 Anton Liberal, cap. 18. be» (Seen jer S6. 4. ©. 371. 



31 Columella de re rustica 9. 2. 



32 Appollon. IV. 1136. ben ßreuäet Zf). 4. ©. 391. 



