tci äöälbcr unb Strome, bie (Sinfamfctt bet neuen Knfieblet, 

 ihre .Kampfe mit SRothbäuten, St'gcrn unb SBölfen, bie grofs 

 artige Statur feines 35aterlanbcä, baä JCnmuthoollc unb gröabcne 

 6er Scenerien ber neuen SBclt u. f. m. Seine ßbaraftere finb 

 Acts anjicbenb unb fo mannigfaltig als baS Sehen fic beut. 

 £)t't Barftellung ift rafd) bewegt, bramarifd) unb feffclt ftets 

 Mi Äufmcrffamfcit bcS SeferS. SJcacbtcnSwcttb ift bie mora; 

 iifebe Seilten ;, roetefie jtbem feiner {Romane jum ©runbc liegt 

 unb um beren SBillen man feine SBerfe ber 3 u g c n b mit 9htfcen 

 ia bie £anb gibt. ©er fittlidje Tibet ber ©runbfä|e unferS 

 SScrf. bat oicl ju bem grofen Seifall beigetragen, welchen er 

 [elbft bei bem ernfbftrengcn 2Cnglo:Jimcrifanec fanb. 



SBir geben bie {Romane Paulbing'S in einet gefdjmactoollcn 

 mb treuen ^Bearbeitung nad) ber ganj neuen ju Sceuuorf er; 

 fäjeinenben Driginat;®efammtauSgabe. 25te folgenben Sbeite 

 pub unter ber treffe unb werben rgfcfj folgen. 



ö«?fd)td)tc <&panitn$ unb tyovtu$ai$ 



jur 3ett ber Jperrfdjaft ber tflmoraoiben unb 2rimoha= 



ben, oon Dr. unb *Profeffor 3. 2(fchb cid), groeiter 



SEheil. Die ©efchicfyte ber tflmohaben unb ber d)tift= 



Kdjen »Pentarcbie auf ber potenäifchen £albmfei. ©r. 8. 



Aufgabe auf SSelinpapier 2 2h(r. 6©r., ober 4 gl.; 



auf Sruccpapier 1 2hlr. 13 ©r. , ober 3 gl. 



. ©iefcS ocrgüglicbe hiftorifdjc SBerl bat audj im 2CuSlanbe 



tüfamlid)e Mnerlennung gefunben , unb Born erften S£bcile ift be= 



ttiu eine Übcrfcfcung in granfreieb erfdjicnen. 



iBer erfte SEbcil enthalt bie ©cfdjidjte ber tflmoraoibcn, 

 be* caftilifdjcn Äaifcrrcicr/S unb ber (Sntfrefjung bcS .Königreichs 

 Portugal. Ausgabe auf SSclinpap. 3 £blr., ober 5 gl. 12 Ar. 

 Xuf SDructpap. 2 Sblr. 12 ®r., ober 4 gl. SO Ar. _ gjjit 

 ebengenanntem jweiten Sbeil ift baS SBcrf gefdbtoffen. Preis bcS 

 ©anjen: Belinpap. 5 Sbir. 6 @r., ober 9 gl. 12 Ar., SrucEpap. 

 4Shlr. 6 @r., ober 7 gl. SO Ar. 



fflttxunbixttylnn, 



©efänge aller Seiten unb SSolfer ju (fbren ber SfUcrfjct- 



tigfien Jungfrau, ßtn Sud) ber 2inbad)t unb from= 



men ßrhebung. 8Jon Dr. 3. 25. Oiouff eau. 3n 



gepreßten reich mit ©olb oerjterten <Saf= 



ftanbeefen. 2 Shlr., ober 3 gl. 36 Ar. 



©iefe burd) ihren anfpredjenben Snbalt wie burd) feinen 



frommen 3rt>ect gicid) auSgejeicbnete Schrift bat eine fo freunb: 



liehe Aufnahme gefunben, baft ber Serleger fid) »cranlafjt ftebt, 



bem innern ©ehalt burd; biefe forgfältige äupere tfuSftattung 



ju entfprechen. 



2fuSgabe in Saffian mit ©olbfcbnitt 1 SEhlr. 12 ©r., ober 

 2 gl. 42 JCr. Saffelbe geheftet 1 SE^lr., ober 1 gl. 48 Ar. 



Kattf ©gron'0 sämmilitJje i®nlxe, 



fjerauggegeben oon Dr. unb ^)rof. ÜC&rtan ; 



«it«aa6e in 12 »äntiit in gt. 12. SWit 26 feinen 8Sta$lfti«en. 



erfli Lieferung. 3ter, 5tet, Stet unb 12ter Sbeii. 3Cuö= 



gäbe auf ajelinpapier in cnglifdjem 6'artonbanb 43!f)fr v 



ober 7 gl.; auf£ru<fpapterin(£ongceüeumfd)lag 33:^r., 



| ober 5 g(. 15 Ar. 



Sie überreidje ©ebanfenfülle, bas überftrömenbe ©efühl, 

 6ie für alle« ©rofie unb "Sdjönc glühenbe Scgeifterung biefcS 

 wahrbaft einjigen 2)id)terS, feine glänjcnbe «phantaftc, bie Äraft 

 unb Zartheit beS JluSbructS, bie binreipenbc DarftcllungSgabe 

 fiebern ihm bie bleibenbe Mnerfennung ber ©ebilbeten aller 9ca; 

 fionen. 



35er ausgcjcidjnete SBertb biefee beutfdjen ü&erfe&ung ber 

 (ammtlidjen SBcrtc Sorb SStjron'S würbe nidjt nur in ben cor: 

 jügtidjftcn frittfdjen Startern ©eutfdjlanbs chrcnooU aner!annt, 

 fonbern aud) baS für edjte bidjtcrifcbe Schönheit empfängliche 

 publicum l)at bem Unternehmen eine fcltcne SEbeilnabmc juge; 



wenbet unb ben SJcrlcger baburd; oeranla Jt, eine mit 26 S t a b l .- 

 ftid;en oon ben erften SReiftern unferer 3eit gefd;müdte Hut: 

 gäbe ju oeranflalten, um aud; beren äußere Srfdjeinung mit 

 bem fachen ©ehalte ber 2)id)tungen in @in!lang ju bringen. 



fttübete 2fu§gabcn: 

 Sorb 23nron'« fämmtlidje SBerfe. Überfefet oon 9J?ef)Kn, 

 fjetauSgegeben oon Dr. 2(brian. 12 Steile, ©r. 12. 

 3Rit bem 83ilbntf[e Soron'«, oon 6. Sartf) in ©taJjl 

 geflogen. 2(uf geglättetem Sklinpapiec 8 Sf)(r. 12 @r., 

 ober 14 gl. tfuf weitem Srucfpapter 6 Zt)h. 18 ©r., 

 o&cc 11 gf. 



(baletie ju gprb ^tiro»'» Werfen. 



dritte unb le&te Siefecung mit 7 @tal)lffid)en. ©r. 8. 



©er). 20 ©r., ober 1 gl. 30 Ar. 



Preis ber erften Stcfcrung in 11 ffilättern lSblr., ober 1 gl. 



48 Ar.; ber jweiten Sieferung in 7 blättern 20 ©r., ober 



lgl. 30 Ar.; bcS ©anjen 2£bu\ 16 ©r., ober 4 gl. 48 Ar. 



3. JF. Cooper'ö sämmtliclje tDcrke. 

 94fle$ — 99ftcö 58dnbd)en. 

 mufmfyalt in ftvanfveid), ütuäfiua an beit 

 mbein unb jtt»citcc SStfudt in bie Sdwrii. 



2 Steile. 12. 2(uSgabe auf SSefinpap. 1 Zt)lt. 4 ©r., 

 ober 1 %l. 48 Ar. 2(uf ©ruefpap. IS ©r., ober 

 1 gl. 12 Ar. 



9cot& ehe bie Überfe^ung biefeS 3BerfeS begonnen war, faatte 

 ber infer'effante Snbalt binnen wenigen SCRonaten bereits eine 

 Sweite Auflage bcS Originals nötbig gemacht. Sie Sd)tlberun; 

 gen mebrer hiftorifdjer perfonen, aus näherm Umgange unb 

 burd) bie (Sreigniffe neuerer 3cit »ermittelter SBerü^rung, oer= 

 leihen btefen ®enfwürbig!titcn aus bem Ceben eine! beliebten 

 Sd)rtftfteUerS einen feltenen {Reij. gjiefare ©lieber ber oorigeit 

 wie ber je^'gen franjöfifc&en 3)«naftie, mand)c cinflufreidje 

 SRänner unb beren 5£hun unb treiben jiehen faier bem beobs 

 adjtenben ffilict oorüber, unb nor OTem fcffelt bie Sbeilna^mi 

 bes CeferS eine mit Ciebe entworfene unb mit geroiffenbafter 

 Sreue burd)gefüb«c Sdjilbcrung Safatiettc'S, bes SRcnfct/cnfreuns 

 beS, bes gelben sroeier Sabrfaunberte. S55er Soopcr'S SinncS; 

 unb Schreibart rennt, wirb baljer in biefem neuen ©rjeugniffe 

 manche angenebme Übcrrafdjung erfahren, ba^er aUe weitere 

 Smpfehtung unnbthig wirb. 



Museum ^enckenbergianum. 



Abhandlungen aus dem Gebiete der beschreibenden 

 Naturgeschichte. Band II, Heft 2. Mit 5 schwar- 

 zen und 1 colorirten Tafel. Gr. 4. Geh. 2 Thlr., 

 oder 3 Fl. 30 Kr. 

 Inhalt: Über Estheria dahalensis Rüppell , eine neue 

 Gattung der Daphniden, von U. Strauss-Diirkheim. — Beiträge 

 zur Flora von Abyssinien , von Dr. Georg Fresenius. — Novae 

 Species Algarum, quas in itinere ad oras maris rubri colle- 

 git Eduardus Rüppell, cum observationibus nonnulis in spe- 

 cies rariores antea coguitas. Auetore Jncobo G. Agardh, 

 Phil. Dr. — Mittheilungen über einige zur Fauna von Eu- 

 ropa gehörige Vögel , nebst Abbildung und Beschreibung 

 eines neuen mexicanischen Vogels als Typus einer neuen 

 Gattung. Von Dr. Eduard Rüppell. 



Inhalt der früher erschienenen Hefte: 

 Beiträge zur Petrefactenkunde, von Hermann von Meyer. 

 — Zoologische Miscellen von Dr. med. Adolf Reuss. — Bei- 

 träge zur Flora von Ägypten und Arabien von Dr. med. 

 Georg Frese7iius. — Beschreibung des im rothen Meere vor- 

 kommenden Dugong (Halicore), von Dr. F. Rüppell. 



