&it etaufdjet Wnt ctg er. 



183T. Nr. XXXXVIII. 



jDicfcr £itcrari)ctf Jlnjciger wirb bcn bei g. M. Srod bau! in Ceipjig erfdjetnenben jjeitfctjrtiun : Slätter für litcra. 

 rifd)e Unterhaltung, 3fü, unb Allgemeine mebicintfdje Leitung, beigelegt ober beigeheftet, unb 



betragen bie Snfcrtionägcbübrcn für bie Seile 2 ®t. 



(F. ff Urillljl. 



Sn Sttr. 306 unb 307 ber Slätter für literarifdje Un= 

 terljaltung für 1337 wirb ba! „Dctttfdje Cefcbud)" meine! Sru; 

 ber! angejeigt, wobei ber Sieccnfent Seranlafjung nimmt, ein oon 

 meinem Sruber fowol al! oon mir nur angebeutete! iöerbält; 

 niß jwifdjcn un« auf fcl>r unberufene SBcife öffentlich ju ma- 

 djen. S<i) tjätte es meinem Sruber übcrlaffen fönnen , biefe! 

 Serfabren, mit weldjem ibm oicUeidjt Ijat ein *Dienft entliefen 

 werben follen , in feinem unb meinem Sntereffe gcbüljrcnb ju 

 rügen ; ba e! aber möglief) ift, baß er bie! feinerfeit! t>on mir 

 erwartet, fo glaube id) juerft, otjne weitere jcitraubcnbe Ser; 

 ftänbigung mit iijm, einige! jur Scridjtigung jener Sccccnfion 

 fagen ju muffen. Scadj Sricfcn oon meinem Sruber an mich, 

 ju urttjcilen bat bcrfclbc beffer al! ber Sfecenfent eingefetjen, 

 baß c! ein betrübte! 3Ht6oerftänbniß oon feiner Seite war, bie 

 betreffenben ©teilen in ber Sorrcbc jur jweiten Auflage meiner 

 „■2(u6wat)l" auf fein Ccfcbud) ju bejic^cn : biefelben follten le; 

 biglid) bie fdjon cor ber erfien Auflage ber „?Cu!wal)l" con mir 

 geäußerten SXeinungcn über bcn ftreitigen $>unft, ofjne alle 

 Stücffidjt auf irgenb ein gegebene! SBcrf, nätjer entwickeln. 2luf 

 wcldje SBcife icb, bie! meinem Sruber bargettjan, jiemt fid) 

 nidjt, einem Stcccnfcntcn offenttidj oorjulcgcn, ber eine für un! 

 beiße Sriibcr glcidj ferjr betrübenbe Angelegenheit in! ©efdjwäg 

 ju j'cfjcn gefudjt. Sin gcmcinfdjaftlidjer greunb oon un! l)at 

 gefagt, man bürfe mir eormerfen, baß id) bei Mbfaffung jener 

 SBorte nidjt an meine! Sruber! Sud) gebadjt : bie! trifft mid), 

 mebr aber m'd)t. 25ic einjige ©teile in meiner Sorrcbc, bie 

 fid) in SBabrbctt auf fein Sefebud) bejieljt, ftebt ©eite xvu ber; 

 felbcn, wo e! beißt: „35ie tfufnabme angclfäcbfifdjer ober ffans 

 binaoifdjer ©ebidjfe, felbft in eine djronologifdje ©ammlung, 

 !önnte fdjon eher (al! bie Scrücffidjtigung be! £cltanb) etwa! 

 JCuffallenbe! baben, ba man fid) oicllcidjt gern auf bie inner; 

 ijalb Scutfdjlanb! jur ©nrwicfclung gefommenen eiemcnre ah 

 lein bingewiefen fetjtn mödjte; unb bod) würbe ein umfaffen; 

 be! ?efebud), wenn e! ju^lcid) al! ©tüfce eine! grünblictjcrn 

 ©pradjftubtum! bienen foll, faum anbec! eingcridjtet werben 

 fönnen, al! bie ©rimm'fdje ©rammatif burdj itjren ©ang 

 e! oorgcjcidjnct." 



Striin, ben 8tcn SKoocmber 1837. 



Dr. Ä. <J. % SQBrtcfetrtrtgel. 



4?r. Dr. 3>l)ifipP SBacfernagcl tjatte in ber Sorrcbc jur 

 jweiten 2(u!gabe feiner „2Cu!wabt beutfe^er ©cbtcfjte" über ein 

 con bem feinen abweiefeenbe! SSerfabren, ba! id), wie er e! be; 

 jcid;ncte, nur für ba! in feine! Sruber! „2)eutfd)em 2efebud)e" 

 befolgte galten fonnte, in einem £one gcfprod)en, ben id) nod) 

 immer mcnigfienS lieblo! nennen muß. 3n ber SSorrebe ju 

 bem balb barauf crfdjiencnen jweiten Stjeile biefe! „®cutfd)en 

 Sefebudjc!" crllärte beffen £crau!gcber, Jpr. Dr. SGB. SBacter; 

 nagrl, baß if)m burd) einen Angriff, ber auf fein ffierfaljren 

 gemacht worben, bie Cuft benommen fei, fid) fo auSfübrlid), al! 

 er anfang! geicollt, über bcn spian feine! Sudje! au!jufprtd;en, 

 unb bcjcidjnete juglcid) jDcnjenigen, oon bem ber Angriff aue; 

 gegangen, mit tfuebrücfcn, bie gticmanb, ber bie erwähnte ffior; 

 rebe ^)rn. ?)i). 3Bactcrragci'! gilefen, auf 3emanb anber! al! 

 auf biefen beuten fonnte. 3n meiner 2Cnjeige biefe! jweiten 

 Sbeilc! fprad; idj ba^er mein ffiebauern barübet au!, baß wir 



burd) Jprn. ^)b. 2Bacternagel'! Angriff auf feine! Sruber! fßvä) 

 um eine gewiß böujft letjrreidje 3(u!einanberfi|ung gefommen 

 feien; id) tijat bie! be!l;alb, weil mir biefer Söctfufl wirtlidj 

 leib ttjat , unb bcjeidjnetc babei ben Ort, wo meiner STteinung 

 nad) ber 2fngriff ftaitgefunbcn, grabeju , weil id) glaubte, fciets 

 mit oicUeidjt einem unb bem anbern Cefer, ber bie 2(rt unb 

 SBcife biefe! Tfngviff! etwa felbft fennen lernen wollte, einen 

 SMenft ju mpeifen, unb weil id) ali SHccenfent ricf)f Urfadje 

 ju haben meinte 2)a! ju oerfd) weigen , wa! mir watjr fdjien, 

 ober ®a! nidjt grabeju au^jufpredjtn, moi id) fo banbgreiflid) 

 angebeutet fanb. 3efct crflart ^>r. ^pl). SBacfernagel , baß er 

 mit 25cm, wa! er in feiner Sorrebe gefagt, mit Äu!nabme einer 

 untebeutenben ©teile, feine! Stuber! Sud) nidjt gemeint tyabe, 

 unb id) muß biefer Scrfictjcrung wol glauben. 5h.ic aber fein 

 Srubcr jene Sorrebe »erßar.bcn, ift flar, unb nicht minber ftebt 

 feft, baß bie Untebad)tfamfi.it, mit ber 4>r. ^)r)- SBacternogel 

 in jener Sorrebe fic% au!gebrücrt b,at, feinen Sruber cbenfo wo( 

 al! mid) unb wol nod) mandjen Jlnbcrn, ber con ber ©adje 

 9totij genommen, irre gefül)rt bat. ©o fitje ihm aber aud) 

 ba! oerbtießlicbe SOiicoerftänbniß baran hätte mahnen fönnen, 

 fid) fünftig größerer Überlegung beim ©djvciben ju befleißigen, 

 fo Ijat er fieb, bod) leiber ben gitjltc ber Unbcbadjffamfiit im 

 3(u6btttcr, wie e! fdjeint, ncd) nicf)t abgewöhnt, ©onft würbe 

 er 1) in feiner „Stflärung" mir nidjt edjulb gegeben babtn, 

 ein Serbältniß unberufen otröffentlidjt ju haben, oon htm id) 

 ja nur burd) feine unb feine! Sruber! Sombe Ä'enntniß baben 

 fennte; würbe ü) mir nt'ctjt ba! Streben untcrgefdjoben haben, 

 bie ©adje in! ©efdjwäft ju jicben, ba ber Scn , in bim id) 

 berfetben in meiner tfnjcige gebadjt, ein collfcmmen anfiän; 

 biger ift unb iljn ju fo übelwoUenber ©uppeftron nidjt berecb;; 

 tigt; würbe 3) fid) wol gcfjütct baben, bie gänjlid) ungegrün; 

 bete fonberbare Sßermutbung au!jufprcd)cn, al! habe id) feinem 

 Sruber burd) jenen £btil meiner Änjcige it'ncn 23ienft erweifen 

 wollen; würbe 4) nidjt bie ganjc ©adje, bie nicht buret) be! 

 Stcccnfcntcn ©djulb cor ba! publicum gibrad)t ift, über bie 

 aber ein Scccenfent, ba jene Sorrebcn ja nidjt etwa al! SOJanu: 

 feript für greunbe ju betrachten waren, ju reben ein Celles 

 fflcdjt hatte, nun nod) einmal oor ba! «publicum gebradjt, unb 

 würbe enblid) 5) cingefetjen baben, baß bie oorncbme Spanier, 

 mit ber er oerfidjert, c! jieme fid) nidjt bem JRcccnfcntcn bar; 

 julcgcn, wie er feinem Sruier ba! Betftänbniß über jene Sor; 

 rebe eröffnet, ganj unpaffenb fei,- einmal weil ja JRcccnfent 

 ihn ju einer foldjen Darlegung gar nidjt aufgefobert, fobann 

 weit man bod) allcrbing! c! iftm febr leidjt jur ^flidjt mad)en 

 fonnte, nadjbem er öffcntlid) in feiner Sorrebe fid) in einer 

 SBcife au!gebrücft, bie eine falfdje Deutung berbeijufübren febr 

 geeignet war, je(jt nun aud) öffentlid) unb beffer al! in 

 ber „örflärung" ju jcigen , nicht blo!, baß man ihn müoer; 

 ftanben, fonbern aud), baß man Unrcdjt gehabt, ibn ju nii«; 

 oetftetjen. ^3- 



Sei 3of). Ämbr. Sartb in Seipjig ift foeben er; 



fdjtenen : 



ySuä)U, Dr. ©. %., ?ct;rbud) ber ?)an-- 

 betten. ©r. 8. 40Sogcn. 2 S^r. 12 ©r. 



