Subscriptions - Anzeige. 



3m Saufe beS 3abreS 183S cridjcint »oHftänbtg in meinem 

 Vertag : 



bec 



dmftütfmt Sittenlehre 



- oon 



Dr. Cl)ri0f0j)l) fftülftül) van Slmmati. 



3»eite üctbcflctte 2fuftagc. 25tei 33änbe. ©c. 8. 



Circa 100 Sogen. 



Subscriptionspreiä für jeden Band 1 Thlr. 16 Gr. — 



2'/» Fl. Conv.-M. — 3 Fi. Rhein. 



©ine auSfübrlicbere Anjcige über biefeS auSgejeicbnete 

 SBerE i(l in jeber Sud;f)anDlung bc* 3n = unb ÄuSlanbeS 

 gratis ju ermatten. 



Seipjig, im Scooembcr 1837. 



dfeovft Joachim (9pfd>«t. 

 |Jrocl)tau0gabe von IDante's göttlicher fiömö&te. 



3m SSerlagc ber Unterjeidjneten i(l foeben erfdjienen unb 

 in allen Sud;t)anblungcn ju tjaben: 



&ie göttliche Monwb'w 



bog 



Bante ^Vli^ljieri. 



SÄctrifdb überfc^r nebft betaeöruef tent ©riginaltsytc 



mit (Scläutcrungen unb Abbanblungcn herausgegeben 

 oon 



5Cugust fiopisclj. 



3n einem Sanbe. SJJit Dante'ö Silbnij; unb 



einer Äatte feines SBeltfoltemS. 4. ljle Sieferung 



(Sogen 1 — 6). 



9>reiS incl. Pränumeration auf bie lefete Sieferung 16 @r., 



ober 1 gl. 12 Ar. «bein. 



SaS erhabene ©cbidjt beS großen gtorentinerS bebarf feü 



ner Änpreifung. — 3Bie rcidjlicb, ber Herausgeber für alles 



jum 25er|tänbniß Stotbwenbige geforgt bat, wolle man aus 



folgenben Jfnbcutungen über gorm unb Snbalt biefer Ausgabe 



entnehmen. 



Sin mäßig ftarfer Guartbanb Bon 60, böcbftenS 

 68 Sogen wirb neben bem Original SSerS für S?erS bie über- 

 fefcung, oor jebem ©efange ben Snbalt unb barunter bie nö; 

 tbigen (gtlautcrungen entfjalten. SSoran geben mebre einlettenbe 

 Mb^anblungen, bie fieb folgenbcrmajjen aneinanber reiben: 



1. Sante'S Zeitalter. — 2. Sante'S 8eben. — 3. SBaS 

 wollte Sante in feiner 3eit unb mit feinem großen ©ebidjte, 

 unb was fagt er fclbft barüber? Santc ein SRaäpfolger ber 

 |>ropbetcn im poctiferjen ©inne. ©tblagenbe Seroeife bafür. 

 Ser Struf ©ante'S mit bem ber *propbeten Berglidjen. Sie; 

 Iigtöfe unb poetifdje SDcittclSpcrfonen. ©er ©runb ju feiner 

 Sreitbeiligfeit. — 4. SReligiöfe, wiffenfdjaftlidje unb poetifebe 

 sRaterialicn unb S8olfSbar|tellungen , welche ©ante jum Sau 

 feines großen ©ebidjteS oorfanb unb anwanbte. — 5. 9tad)= 

 weifung ber eonfequenten Art unb 9Beife, wie Sante baS 

 SBorgefunbene poetifdj bilbete, Umge|taltung ber meiften cor; 

 gefunbenen Allegorien, erijöbte unb oermebrte Sebeutung 

 berfelben. ©ein SBermifdjen beS £eibnifd)en mit bem (5l)ri(t-- 

 tidjen. — 6. Santc'S gBeltfuftcm, ©eftalt ber @rbe, berjpölle, 

 beS gegefcucrS unb beS ?)arabiefeS. (SDiit einer .Supfertafel.) — 

 7. 9)octifdje Überfidjt beS ©anjen. — 3um <3d)lu|Tc folgt ein 

 oolIjtänbigeS SRegiftcr ber $>erfonen unb ©achen. 

 Um bie Anfcbaffung ju erleichtern, wirb baS 

 SBerf in 10 — 12 monatlichen Cieferungen, jebe 



eon 5 ober 6 Sogen, ju bem treffe Don 10 6ar. 



ausgegeben werben. Sie Hbfjanblungen unb Äunflbeigaben 

 (Santc'S Portrait unb bie Äbbilbung feines 3Bcltfi)ftem6 

 welche ber übrigen ÄuStfattung rürbig finb) werben im lefeten 

 Hefte nachgeliefert SDZan »crpflittjtet fid; jur 2tns 

 nafjme beS ©anjen unb jablt bei empfang ber 

 erfien Ctcferung ben Setrag für bie legte oors 

 aus, wogegen biefe nacb, (5rfcb.einen gratis abs 

 gegeben wirb, gür regelmäßiges drfc^einen bürgt bie 2Jer- 

 lagSbanblung. 



Sie ÄuSflattung ift prac^töoir, wooon man fieb 

 bura) CSinfidjt ber lften Sicferung überjeugen fann. 



Scrlin, im 9cooembcr 1837. 



ßnälin'fche Sucbf)anb(ung. (g. 3K ulier.) 



Sei 3. 5T. Walser in Äadjen ift foeben erfd;icnen unb 

 in allen Sudjbanblungen ju baben: 



Sie 



© o i) n beö U 1 1> f f e ö. 



SSerfag t 

 oon 



$r. »on (BaüQnac tx la Flotte geneton, 



<Srjl)if(bof unb QetjoQ »on Cnm'tai, gurfi 6eö ^eiligen toinifeben 

 9tei*eS. 



3n* 25eutfcf;e ü6etfe|t unb mit ?l'nmerfungen eerfe^en 

 Bon 



Johann 3Stlhe(m SOlei^en, 



SRitgücb meftret gcleijrtcn ©ffellfcb-iflcn. 



3»ette Auflage. 

 Velinpapier. 8. ©et), ^veis 1 Sbl r., ober 1 gl. 43 Ar. 



Selemadj i(t baS ©igenttjum aller Stationen geworben, bem 

 bie 3cit nicbtS oon feinem SBertbe ju nebmen oermocite. ®ie 

 beutfdje gorm, in welcber wir biefcS SBerf bem publicum 

 übergeben, bat fid) bereits burd) bie SBerbreiluny einer ftarfen 

 Auflage bemätjrt. Sie jaljlreicfpen Anmcrfungen, weldje bei; 

 gefügt finb, madjen biefe Überfe^ung gteieb, nü^lid) für ben 

 Seutfcben, ber franjöfifcb, wie für ben granjofen, ber bcutfÖj 

 lernen will. 



Sei @. Äummer in Ccipjig ift erfebienen: 

 ©cbmibt, 3. 2f. 6., Oteueä ooUflanbigee? franjofifeb^neu.- 

 gried)ifd):beutfd)eS Jpanbroötterbucb. ©r. 12. 3 Shfr. 

 12 ©r. 

 (£>er neugriedjifdje unb beutfebe 3;6eil folgen in furier 

 3eit nacb.) 



9?otr, g., ßtpmologifdjeä JTpanbroöctecbud) ber lateinü 

 fdjen ©pradje, mit jletet SSejugnabme auf bie natura 

 pbilofopbifcben Sbeen be« Orient«, ali ©tuntfioffe 

 aud) abenbldnbifdjer SSortbilbungenj nebjl einer, nach 

 Hanne'e) ^rineipien beigegebenen @rfldrung ber Sud}; 

 ftaben. lfter Sbeil. ©r. 8. 3 Sblr. 18 ©r. 

 (2>er 2te Äbeil erfdjeint ju Dftcrn lSS.- 1 . Sin auSfübrlicber 

 3)rofpcctuS nebft 5>robcblatt ift in allen Suchbanbtungen ju baben.) 

 Siebeiis, C. G. , Dispulaliones V, quibus periculura 

 faetam est ostendendi, in Yet. Graecorum Romano- 

 rnmque doctr. relig. ac morum plurima esse, quae 

 cum Christiani consenliaul amicissime, neqae hn- 

 manit. studia per suam nalnram vero relig. cullui 

 quidquam delrahere, sed ad eum alendam conser- 

 vandnmque plurimam conferre, iterurn ed. maltis- 

 qne locis auxit. Append. loco add. est libellas : 

 Stimmen aas den Zeiten der alten griechischen und 



römischen Classiker. 8. 1 Thlr. 6 Gr. 







