3n ber Unterjeidjneten ift foeben erfdjienen unb rourbe an alle SBudjhanblungen oerfanbt: . 



ber älttxn unb neueften 3>t\t, 



rtnc öammhmcj 



ber inteteffatttefleit $öerfe übet Sattbetrs uub Staaten Juufcc, 



(Seograplue uub ®tattftif> 



Jperauägegebert »ort 



Dr. E, Wirtenmann unb Dr. II. Hauff. 



35tetje|mte Siefcruttg. 



Xudj unter bem befonbern SEitel: 



51 ft o r i a, 



ober 



de$cl)icJ)te einer lianMs^CEspe&tttatt 



jenfeit 



>et? Stotf'ts 2?iüuntai?!ö. 



2Cu§ bem @ngltfd;en beS 

 Washington Irving*. 



«Preis 1 £hlr. 16 ©r., ober 2 gL 42 Ar. 



©ewig bieten wenige ber C5nber= unb SBölferfunbe gcroibmeten SDSerfe eine fo lefjrreidje unb untertjaltenbe Eecturc bar, wie 



biefe ©ebrift 3Baft)ington Swing'«. @ie fcTgitbcrt bie ©djitffale einer ber grofsartigften ^anbelöunterncijtnungen, roeldje 3ot)ann 



' 3afob 7Cfrör, ein geborener 2>cutfd)er, in 9ccnocrf entwarf, unb beren 9cid}fgelingen nidjt itmi, fonbern einem 3ufammenftof) 



ungünftiger SBerbältniffe unb namentlich bem im 3ahre 1812 jroifdpen (Snglanb unb ttmerita aufgebrochenen .Kriege jujufdjreiben 



ift. erträgt man, rote roenig bomalS nodj bie Cänbcr roeftlid) oon ben SRocto 5TOountainS, \a bie mannicbfaltigen .Retten biefe« 



©ebirgeä felbft befannt waren, fo mujj man in ber £bat erftaunen , baß tt bem UnternehmungSgeift eine« Kaufmann« unb ber 



Jtuöbauer unb bem SETCuttje feiner £anbet$genoffen unb Untergebenen gelang, eine ©eeerpcbition , welche ums @ap .Sporn fyerura 



nad) ber SOtünbung beS ßolumbiaftromä ging, mit einer Canbeipebition über bie 5Rocfi) SltountainS nadj bemfelben fünfte t)in 



;u Bereinigen. 9iamcntlidj finb c$ bie Abenteuer unb fföübfeligfeitcn ber Canberpcbition , roeldje baS 9J?aterial §ur Ausfüllung 



be6 ©emälbeS liefern, beffen SRahmen bie großartige #anbeUunternebmung bilbet, bie roir eben genannt t)aben. 25ie8 SBerl, 



nebft ben Abenteuern S5onneoille'$, »on bem in ben Slättcm bcS 2CuSlanbeS (SKonat SuliuS) ein weitläufiger JluSjug mitgeteilt 



rourbe, ift wol ba$ pollftänbigfte, roaä roir bis je&t über bie Cänbcr unb SBölfer oft; unb weftroärts ber Stocto SOIountainS befifcen. 



©tuttgart unb Tübingen, im Scooeraber 1837. 



3. <&. Cflttrt'fd)« SucfjfjanMung. 



S3ci 3. ©• #cubner, S5ud)f)änbler in SSicn, ift fo= 

 eben neu erfduenen unb in allen SSudjtjanblungcn ju fcaben : 



Sic jroeite Stefetung beS 



G L E P 



de la 



CONVERSATION FRANgAISE, 



ober 



Anleitung 



baS grartjöftfdje richtig ju fpredjen, 

 % SB. ^"offtettcr, 



^3rofe(Tot ber ftan}6fifä)en unb polniftfien Sttaaje unb t'&rer Citera« 

 tut an bei f. t. Sbmfmnifcben gjitteratabjmie in SBIen. 



£afd)enformat. Srofdjirt. 10 ©r. 



Sie gütige Aufnahme , welche bie erfte Cieferung biefe« 



SBSerfes fanb, oerboppelte bie Bemühungen bes ^>errn 5Berfaf= 



fer«, um bem Stöangel an einem guten franjSfifdjen ©efprädjS; 



budpe cinigermaf en abjuljelfen. JDerfetbe t)at bal)er ben acfjt in 



biefem SSänbdjen entljaltenen ®cfpräd)cn jroci ©cenen oorauä« 

 getjen laffen, weldje baS treue JBilb einer fehlerhaften Conrer- 

 sation franvaise geben unb bcutlidp jcigen, wie fetjr bie Son- 

 serfationSfprac^e b« jefcigen Jranjofen eon jener rerfdjieben 

 ift, bie in Seutfcbjanb nur ju tjäufig nodj als SRufter beS gm 

 fen ÄonS aus ben ©rammairen unb franj6fifc^en ©efpräcrjeV 

 büc^ern erlernt unb gebraucht roirb. gerner enthalt biefe SHe« 

 ferung nodj Manieres de parier proverbiales et metaphori- 

 ques ; Regles de la Politesse ä observer dans le Monde, 

 jortfefcung ; Coqs ä I'äne, trjeugt burdj bie fefjlcrfjafte JCufc 

 fprorJ&e einiger Sudjftabcn ; jroeite ©erie ber ©alticismen Lit. 

 B — E nadj ber neueften 2fuögabe beS Dictionnaire de l'Aca- 

 d^mie franraise. 



»Die erfte Cieferung foftet ebenfalls 10 @t. 



In allen Buchhandlungen ist zu haben : 

 HU£TER, Prof. Dr. C. C, Disputatio de singnlari 

 exemplo pelvis forma infantili iu adulta reperto. 

 Accedunt tabulae duae aeri incisae. Gr. 4. Brosch. 

 4 Bogen. 10 Gr., oder 45 Kr. 



N. G. Elwert in Marburg. 



2)tu4 unb SJerlag »on g. 3C. SBtodbau« in ecipjifl. 



