238 L- Reh, 



Arbeiten an der Station vornehmen konnte. Zu ihrem Verständnisse 

 sei Folgendes vorausgeschickt: An der Station für Pflanzenschutz- 

 Hamburg- werden die (nur im Winterhalbjahr) von Nord- Amerika 

 eingeführten Sendungen frischen Obstes (meistens Aepfel) auf San 

 Jose-Schildläuse untersucht, natürlich nicht alle einzelnen Früchte, 

 sondern nur Stichproben, die zwischen 1 — lO^o schwanken. Die 

 makroskopische Untersuchung geschieht durch eigens dazu eingeübte 

 sog. „Aussucher", die mikroskopische Prüfung der von diesen als 

 verdächtig bezeichneten Früchte durch die wissenschaftlichen An- 

 gestellten, deren Zahl je nach der Grösse der Einfuhr zwischen 

 3 und 5 schwankt. Von dem auf mich entfallenden Theile konnte 

 ich natürlich wiederum nur einen Theil so untersuchen, wie es meine 

 Zwecke für die vorliegende Arbeit erheischten; es geschah dies, in- 

 dem ich jede einzelne Schildlaus mikroskopisch untersuchte und 

 protokollirte. Die weitaus grösste Anzahl der Schildläuse wurde 

 nur soweit untersucht, als nöthig war, um festzustellen, ob San Jose- 

 Läuse darunter seien. Meine Arbeit enthält also nur das 

 von mir ausdrücklich für meine speciellen Zwecke 

 untersuchte Material, das natürlich von dem an der 

 Station überhaupt zur Untersuchung gelangten nur 

 einen kleinen Bruch theil darstellt. 



Die Ergebnisse meiner im ersten Winter vorgenommenen Zäh- 

 lungen habe ich bereits im ersten Theile meiner „Untersuchungen 

 an amerikanischen Obstschildläusen" (in: Jahrb. Hamburg, wiss. 

 Anst. 16; 3. Beih. : Mittheil. a. d. Naturh. Museum) niedergelegt. 

 Da ich im nächsten Winter sah, dass sich manche Schildläuse in 

 mehreren Punkten ganz anders verhielten als im ersten, ergab sich 

 für mich die Nothwendigkeit, meine Zählungen fortzusetzen. Zu 

 meiner Befriedigung zeigte sich dann, dass der Durchschnitt meiner 

 Zählungen in den 3 Wintern sich meistens mit den Ergebnissen des 

 ersten Winters deckte. Die z. Th. periodischen Schwankung'en in 

 einzelnen Punkten habe ich zu erklären versucht in meiner kleinen 

 Mittheilung: „Periodizität bei Schildläusen" (in: 111. Zeitschr. Ento- 

 moL, V. 5, p. 161—162). 



Näheres über die hier behandelten Schildlaus-Arten ist zu er- 

 sehen aus meinem Aufsatze: ,.Die häufigsten auf amerikanischem 

 Obste eingeschleppten Schildläuse" (in: 111. Zeitschr. Entomol., V. 4, 

 1899, No. 14, 16, 18) und den Veröffentlichungen der Station in 

 den Hamburger Jahrbüchern seit 1898 (2. u. 3. Beiheft). Eine 

 Deutung der verschiedenen Stadien der Schildläuse habe ich ver- 



