﻿2(58 
  

  

  THE 
  MIDE 
  WIN'IN 
  OK 
  THE 
  OJIBWA. 
  

  

  Ni-mi'-gi-sam 
  man'-i-dd'-we, 
  hwe', 
  lie. 
  

   Sha 
  -go-dzhi 
  -hi-na'. 
  

  

  My 
  mi'gis 
  spirit, 
  

  

  I 
  overpower 
  death 
  with. 
  

  

  [His 
  body 
  is 
  covered 
  with 
  mi'gis 
  as 
  shown 
  by 
  the 
  short 
  

   lines 
  radiating 
  from 
  the 
  sides, 
  and 
  by 
  this 
  power 
  he 
  is 
  

   enabled 
  to 
  overcome 
  death.] 
  

  

  TV 
  T\ 
  

  

  J^- 
  T 
  -ft^-- 
  T 
  -M 
  

  

  tr- 
  

  

  ru 
  ri 
  

  

  

  Nimegasiraani 
  do 
  — 
  we, 
  hwe, 
  he, 
  Niraegasi 
  maui 
  do- 
  

  

  tr- 
  

  

  

  tr 
  

  

  tr^ 
  

  

  we, 
  hwe, 
  he, 
  Shagodzhihinani 
  - 
  mega-si, 
  Mauido 
  - 
  we, 
  hwe, 
  

  

  fr- 
  

  

  

  

  D.C. 
  ad 
  lib. 
  

  

  -"^^f&3ESES=fe=g 
  

  

  0—0—0—0 
  — 
  #— 
  0— 
  T-i- 
  «!-i— 
  

  

  Nime-ga-si- 
  ma-ni 
  

  

  Sq=-=* 
  

  

  he. 
  

  

  do- 
  

  

  mm 
  

  

  hwe, 
  

  

  Tie 
  

  

  Ni'-ka-ni' 
  nin-nian 
  -e-do'-we-ya'. 
  

  

  Ya'-ho-ya' 
  man'-i-do'-wa 
  nin-da 
  -ho-ha'. 
  

  

  That 
  is 
  the 
  way 
  with 
  me, 
  spirit 
  that 
  I 
  am. 
  

  

  [The 
  hand 
  shows 
  how 
  he 
  casts 
  the 
  mi'gis 
  forward 
  into 
  

   the 
  person 
  requiring 
  life. 
  He 
  has 
  fourfold 
  power, 
  i. 
  e., 
  

   he 
  has 
  received 
  the 
  mi'gis 
  four 
  times 
  himself 
  and 
  is 
  thus 
  

   enabled 
  to 
  infuse 
  into 
  the 
  person 
  requiring 
  it.] 
  

  

  

  Ni'-ga-ne' 
  nin 
  rna'ni 
  -d<Vwe 
  ya 
  Ni'-ga-ne' 
  nin 
  ma'ni 
  - 
  do'we 
  ya, 
  

  

  D. 
  C. 
  ad 
  lib. 
  

  

  Ya'ho-ya' 
  ina'nido-we, 
  Xin'dohohani'gane, 
  ma'ni 
  - 
  do 
  - 
  we, 
  ya, 
  

  

  