﻿156 
  THE 
  OMAHA 
  TRIBE 
  [BTH. 
  ANN. 
  27. 
  

  

  PERSONAL 
  NAMES 
  IN 
  THE 
  HO 
  N/ 
  GA 
  GENS 
  (3) 
  

  

  Wttrtl,,' 
  r,i,," 
  subgens 
  (a) 
  

   Ni'kie 
  names 
  

  

  A 
  n/ 
  geda 
  From 
  every 
  direction. 
  (See 
  Ritual 
  of 
  Sacred 
  Buffalo 
  Hide, 
  

  

  p. 
  294.) 
  Two 
  of 
  this 
  name. 
  

  

  Bishu'deki 
  Refers 
  to 
  the 
  dust 
  made 
  by 
  the 
  herds 
  as 
  they 
  move. 
  

  

  Edi'to" 
  Edi', 
  there; 
  to™, 
  stands. 
  Refers 
  to 
  Sacred 
  Pole. 
  

  

  E 
  / 
  tho 
  n 
  tho 
  n 
  be 
  To 
  appear 
  repeatedly. 
  (In 
  Washa'be, 
  Ponca.) 
  

  

  (iai'^bazhi 
  Ineffectual 
  striking. 
  

  

  Kaxe'giu" 
  Kaxe 
  , 
  crow; 
  giu 
  n 
  , 
  to 
  fly. 
  Flying 
  crow. 
  Two 
  of 
  this 
  name. 
  

  

  The 
  crow 
  is 
  used 
  as 
  one 
  of 
  the 
  symbols 
  in 
  making 
  the 
  

   washa'be. 
  (See 
  Ritual 
  of 
  Sacred 
  Buffalo 
  Hide, 
  p. 
  300.) 
  

  

  Kaxe'no 
  n 
  ba 
  Kaxe, 
  crows; 
  no 
  n 
  ba, 
  Iwo. 
  (In 
  Thi'xida, 
  Ponca.) 
  (See 
  

  

  Ritual 
  of 
  Sacred 
  Buffalo 
  Hide.) 
  

  

  Mixa'to" 
  Mi'xa, 
  swan; 
  ton, 
  standing. 
  Refers 
  to 
  the 
  down 
  on 
  the 
  

  

  Sacred 
  Pole. 
  

  

  Mo"chu'ha 
  Grizzly-bear 
  skin. 
  In 
  ( 
  >maha 
  treaty, 
  1836. 
  

  

  M"o"chu'no"tide 
  Mo'nthu, 
  grizzly 
  bear; 
  no™, 
  action 
  with 
  the 
  feet; 
  tide, 
  rum- 
  

   bling 
  sound. 
  

  

  Mo"chu'pa 
  Mo 
  n 
  chu, 
  grizzly 
  bear; 
  /«/, 
  head. 
  

  

  Mo 
  n 
  'pezhi 
  Mo 
  n 
  , 
  arrow; 
  pezhi, 
  bad. 
  Refers 
  to 
  the 
  divining 
  arrows 
  used 
  

  

  in 
  the 
  ceremony 
  of 
  the 
  Sacred 
  Pule. 
  (See 
  Ritual 
  of 
  

   Sacred 
  Pole, 
  p. 
  242.) 
  

  

  Mo 
  n/ 
  umizhe 
  On 
  Omaha 
  treaty 
  of 
  1826. 
  

  

  Neka'hano°ge 
  Neha'ha, 
  edge 
  of 
  a 
  lake; 
  no 
  n 
  ge, 
  running. 
  

  

  Xia'dishtagabi 
  M, 
  water; 
  adi, 
  there; 
  shta, 
  from 
  i^shta, 
  eye; 
  gabtha, 
  to 
  open. 
  

  

  (See 
  Legend 
  of 
  Sacred 
  Pole, 
  p. 
  70), 
  where 
  the 
  name 
  

   appears 
  without 
  elision. 
  

  

  Ni'k'umizhe 
  Xi'k'umiihe, 
  resting 
  on 
  a 
  human 
  being. 
  Probably 
  refers 
  to 
  

  

  the 
  resting 
  of 
  the 
  Sacred 
  Pole 
  on 
  a 
  scalp. 
  

  

  No 
  n 
  'gazhi 
  No 
  n 
  'ga, 
  to 
  run; 
  zhi, 
  abbreviated 
  form, 
  not. 
  No1 
  able 
  to 
  run. 
  

  

  No 
  n 
  'kaetho 
  n 
  be 
  No 
  n 
  'ka, 
  back; 
  eiho 
  n 
  be, 
  to 
  appear. 
  

  

  Nudo 
  n 
  'ho 
  n 
  ga 
  Leader, 
  principal. 
  (In 
  Washa'be, 
  Ponca.) 
  

  

  .Sha'beno 
  D 
  zhi 
  n 
  Shabe, 
  dark, 
  as 
  an 
  object; 
  no 
  n 
  zhi 
  n 
  , 
  to 
  stand. 
  Refers 
  to 
  the 
  

  

  Sacred 
  Pole. 
  (In 
  Nu'xe, 
  Ponca.) 
  

  

  Sho 
  n 
  'ge 
  Horse. 
  Old 
  name 
  for 
  wolf. 
  

  

  Shu'denaci- 
  Shu'de, 
  smoke; 
  na, 
  action 
  by 
  fire; 
  ei, 
  yellow. 
  Refers 
  to 
  the 
  

  

  smoke 
  stain 
  of 
  the 
  Sacred 
  Pole. 
  

  

  Shu'kamo 
  n 
  thi 
  n 
  Shu'ka, 
  groups; 
  mo 
  n 
  thi 
  n 
  , 
  to 
  walk. 
  Walking 
  in 
  groups. 
  Ref- 
  

   erence 
  uncertain. 
  (In 
  Washa'be, 
  Ili'cada 
  subdivision, 
  

   Ponca.) 
  

  

  Teba'gizhe 
  re, 
  buffalo; 
  bagizhe, 
  crooked, 
  uneven. 
  Refers 
  to 
  the 
  uneven 
  

  

  line 
  of 
  a 
  herd 
  of 
  buffalo 
  as 
  seen 
  against 
  the 
  horizon. 
  

  

  Teho 
  n/ 
  mo 
  u 
  thi 
  11 
  Te 
  , 
  buffalo; 
  ho", 
  night; 
  moHhin, 
  walking. 
  

  

  Te'huto 
  n 
  bi 
  Te, 
  buffalo; 
  huto"bi, 
  bellowing. 
  Two 
  of 
  this 
  name. 
  (See 
  

  

  ritual, 
  p. 
  298.) 
  

  

  Tehu'xthabe 
  Te, 
  buffalo; 
  hu'xthabe, 
  the 
  leaf 
  fat. 
  

  

  Tenu'ga 
  Buffalo 
  bull. 
  (In 
  Washa'be, 
  Ponca.) 
  

  

  Tenu'gano 
  n 
  pewathe 
  Tenu'ga, 
  buffalo 
  bull; 
  no 
  n 
  pewathe, 
  fear 
  inspiring. 
  Fear- 
  

   inspiring 
  buffalo 
  bull. 
  

  

  Tenu 
  / 
  gawazhi 
  n 
  pezhi. 
  . 
  . 
  Tenu'ga, 
  buffalo 
  bull; 
  uazhi 
  n 
  , 
  powerful 
  in 
  will, 
  angry; 
  pezhi, 
  

   bad. 
  

  

  