﻿382 
  

  

  THE 
  OMAHA 
  TRIBE 
  

  

  [ETH. 
  ANN. 
  27 
  

  

  leader 
  and 
  other 
  members 
  took 
  their 
  places 
  behind. 
  Then 
  the 
  fol- 
  

   lowing 
  song 
  was 
  sung 
  : 
  ° 
  

  

  SONG 
  OF 
  APPROACH 
  

  

  Harmonized 
  by 
  John 
  C. 
  Fillmore 
  to 
  translate 
  the 
  music 
  on 
  the 
  piano 
  

   j* 
  1 
  = 
  132 
  (Aria 
  sung 
  in 
  octave 
  unison) 
  

  

  53 
  

  

  j=n 
  

  

  *— 
  #- 
  

  

  a 
  

  

  *=£ 
  

  

  t=£ 
  

  

  The-tliu 
  ha 
  - 
  i 
  - 
  ba 
  

  

  g£jE=E§|g3g 
  

  

  f 
  P 
  

  

  *=*=fc 
  

  

  &» 
  

  

  

  t 
  

  

  f 
  Trem. 
  >-;»->- 
  =>- 
  

  

  * 
  £ 
  5: 
  ♦^ 
  ♦ 
  5: 
  + 
  ££ 
  ««<« 
  5: 
  £ 
  * 
  t 
  

  

  — 
  »- 
  

  

  i-» 
  — 
  » 
  — 
  • 
  — 
  » 
  

  

  Con 
  Ped. 
  

  

  » 
  #-f-# 
  » 
  » 
  1 
  

  

  *=P=t»=!BZ 
  

  

  -» 
  1 
  h 
  

  

  w 
  — 
  w 
  — 
  1 
  1 
  1 
  

  

  m 
  

  

  A.H- 
  

  

  >* 
  -*- 
  

  

  •• 
  ?•* 
  ■ 
  

  

  *-*■ 
  

  

  IIu" 
  

  

  ffe 
  

  

  -M-s 
  1 
  

  

  $=** 
  

  

  *=4 
  

  

  * 
  

  

  « 
  — 
  — 
  * 
  — 
  »- 
  

  

  -#-»—»—#—»—» 
  

  

  &E 
  

  

  S_^J 
  r 
  j 
  r[r+ 
  ; 
  feqiitcji_te_Jt_[ 
  i: 
  

  

  - 
  gjt 
  it 
  if 
  

  

  3=rt 
  

  

  ^£ 
  

  

  3E3=E^S 
  

  

  gl 
  

  

  +=t 
  

  

  -4— 
  t 
  

  

  ^5: 
  

  

  4 
  

  

  Hu° 
  

  

  ga 
  

  

  feg^EflfEffi^ 
  

  

  »«- 
  

  

  *=?- 
  

  

  :^=5i 
  

  

  ¥*=*$ 
  

  

  *- 
  

  

  i 
  

  

  TferP 
  — 
  •-#— 
  »-M« 
  — 
  »-#— 
  »h 
  i 
  — 
  — 
  S 
  — 
  »-#— 
  »h 
  — 
  Mr 
  — 
  1 
  ■ 
  — 
  • 
  — 
  < 
  — 
  1 
  — 
  Ff— 
  

  

  u 
  u 
  

  

  U 
  LI 
  U 
  

  

  a 
  The 
  aria 
  is 
  sung 
  in 
  unison; 
  the 
  harmonization 
  is 
  added 
  to 
  translate 
  the 
  song 
  to 
  our 
  ears 
  and 
  is 
  : 
  

   preferred 
  by 
  the 
  Indians 
  when 
  played 
  on 
  a 
  piano. 
  The 
  bass 
  should 
  be 
  played 
  lightly. 
  

  

  