﻿436 
  

  

  THE 
  OMAHA 
  TRIBE 
  

  

  [ETH. 
  ANN. 
  27 
  

  

  Then 
  the 
  keepers 
  sang 
  the 
  following 
  song 
  referring 
  to 
  Thunder, 
  

   who 
  is 
  spoken 
  of 
  as 
  Grandfather: 
  

  

  (Upper 
  line 
  Aria) 
  Harmonized 
  for 
  translation 
  by 
  John 
  0. 
  Fillmore 
  

  

  f 
  J. 
  = 
  100 
  Solemnly^-* 
  

  

  

  ** 
  

  

  M 
  

  

  * 
  m~ 
  

  

  Thi 
  - 
  ti 
  go 
  n 
  

  

  £fe 
  

  

  no" 
  - 
  pe 
  

  

  IS 
  N 
  

  

  the 
  

   -A 
  

  

  ga 
  

  

  Tlii 
  - 
  ti 
  - 
  go" 
  no°- 
  

  

  i 
  * 
  • 
  • 
  

  

  !==!= 
  

  

  -» 
  — 
  *- 
  

  

  the 
  

  

  g 
  a 
  

  

  Thi 
  - 
  ti 
  - 
  go" 
  - 
  no" 
  

  

  pe 
  

  

  

  -0 
  0- 
  

  

  3S=t 
  

  

  -* 
  0- 
  

  

  wmm 
  

  

  ■■t=?=3 
  

  

  0—0—\-*» 
  

  

  --»,— 
  

  

  -*-*- 
  

  

  -N-- 
  

  

  0—\-0 
  —0—\-0 
  0—\-0— 
  0T- 
  -0 
  0- 
  \* 
  

  

  -N-l 
  N 
  

  

  S 
  

  

  the 
  

  

  gi 
  

  

  Thi 
  - 
  ti 
  - 
  go" 
  

  

  ti" 
  ke 
  gthi 
  - 
  ho" 
  ki 
  

  

  no" 
  - 
  pe- 
  

  

  ■±=z 
  

  

  --* 
  A 
  

  

  si 
  

  

  -*— 
  *- 
  

  

  « 
  « 
  

  

  f«f- 
  

  

  i 
  i 
  

  

  *=£ 
  

  

  iiai 
  

  

  iHHi 
  

  

  =q=|ri=--^z|-J?-=|=^=l=:&q=|^ 
  > 
  -_-; 
  

   — 
  *— 
  '-r 
  — 
  »—'-•—« 
  *— 
  » 
  ' 
  * 
  J 
  .— 
  — 
  — 
  :£ 
  

  

  I 
  

  

  II 
  

  

  