580 MEMOIRES DE L'ACADEMIE ROYALE 
canal ps, il y aura communication entre le Récipient & 
l'une des deux Pompes, & qu'en même temps l'autre Pompe 
communiquera par le canal rw par le trou $ qui lui répond, 
& par le canal qui eft dans l'axe de la clef avec Fair exté- 
rieur ; ainfi pendant qu'un des Piftons fera le vuide, l’autre 
fera fortir de fa Pompe l'air qu’elle contient, & lorfque la clef 
faifant un cinquiéme de fa révolution, préfentera le trou z 
en v, & le trou 2 en s, le trou oblique marqué 4, ré- 
pondra en #, & les deux communications feront changées: 
Mais on conçoit auffi combien il eft néceffaire que toutes 
ces ouvertures, tant à la boîte qu'à la clef, foient bien efpa- 
cées & bien correfpondantes, & combien on-doit apporter 
d'attention pour donner aux parties pleines toute la per- 
fection poflible. La foupape de la clef étant tout-à-fait fem- 
blable à celle de Ja Machine fimple, on fuivra pour fa conf- 
truction ce qui a été dit à la page 414. 
Je me fuis propofé ci-deflus de mouvoir fa clef du Ro- 
binet par la manivelle des Pompes, en employant à cet effet 
un huitiéme de fa révolution en fus, qu'elle fait fans faire 
agir les Piflons, ou un neuviéme de tout le chemin qu'elle 
fait dans un même fens ; il ne s’agit donc plus que de pro- 
portionner ce mouvement de façon qu'étant employé fur la 
clef, il la fafle tourner la cinquiéme partie d'un tour. 
H feroit fans doute tout fimple de la fixer à un petit 
levier 4 (Fig. 1 9.) perpendiculaire à fon extrémité, & pa- 
ralléle au trou > (Fig. 1 8.) qui pourroit être mené par une 
cheville B attachée à la manivelle, & à laquelle il échap- : 
peroit dans le moment qu'il fe trouveroit vis-à-vis du canal 
gat, (Fig. 17) 
Mais ce n'eft point aflés qu’en portant la manivelle de X 
en Ÿ, on fafle mouvoir une fois la clef en conduifant le 
petit levier de F'en Æ/Fig. 7.) faut, avant le fecond coup 
de pifton, que la même cheville qui l'a tranfporté, le remene 
de £ en F'; & sil étoit fixe, quand il lui auroit une fois 
échappé, elle ne pourroit point le reprendre en revenant: 
il faut employer quelqu'expédient qui de-faffe revenir de £ 
