DES Sciences. jpj 



après les marches ies plus rudes, efcalader des Montagnes 

 efcarpées ; il kiloit dépouiller leur lommet des arbres qui s'y 

 trouvoient, & qui en enipêchoient la vûë ; il falloit vivre 

 dans ces Deferts avec la plus mauvailè nourriture ; & expcfés 

 aux Mouches qui y font û cruelles, qu'elles forcent les Lap- 

 pons & leurs Reenes, d'abandonner le pays dans cette faifon, 

 pour aller vers les côtes de l'Océan , chercher des lieux plus 

 habitables. Enfin il falloit entreprendre cet ouvrage, fans 

 fçavoir s'il étoit poffible, & fans pouvoir s'en informer à per- 

 fonne ; fans fçavoir fi après tant de peines , le défaut d'une 

 Montagne n'arrêteroit pas abfolument la fuite de nos Trian- 

 gles ; fans fçavoir fi nous pourrions trouver fur le Fleuve, 

 une bafe qui pût être liée avec nos Triangles. Si tout cela 

 réuffiiïbit, il faudroit enfuite bâtir des Obfèrvatoires fur la 

 plus iêptentrionale de nos Montagnes ; il faudroit y porter 

 un attirail d'inftruments plus complet qu'il ne s'en trouve 

 dans plufieurs Obfèrvatoires de l'Europe ; il faudroit y faire 

 des obfèrvations des plus fubtiles de l'Afironomie. 



Si tous ces obftacles étoient capables de nous effrayer ; 

 d'un autre côté cet ouvrage avoit pour nous bien des attraits. 

 Outre toutes les peines qu'il falloit vaincre, c'étoit mefurer 

 ie degré le plus fèptentrional que vrai-fèmblablement il foit 

 permis aux hommes de mefurer, le degré qui coupoit le 

 Cercle Polaire , & dont une partie fêroit dans la Zone glacée. 

 Enfin après avoir defêlpéré de pouvoir faire ufage des Ifles 

 du Golfe, c'étoit la feule refTource qui nous reftoit ; car nous 

 ne pouvions nous réfoudre à redefcendre dans les autres Pro- 

 vinces plus méridionales de la Suéde. 



Nous partîmes donc deTorneâ le vendredi 6 jLiilIet, avec j„;ii(t 

 ime troupe de foldats Finnois , & un grand nombre de ba- i/j 6. 

 teaux chargés d'inffruments, «Se des chofes les plus indifpen- 

 fables pour ia vie ; & nous commençâmes à remonter le 

 grand Fleuve qui vient du fond de la Lapponie fe jetter dans 

 la Mer de Bottnie , après s'être partagé en deux bras , qui 

 forment la petite Ifle Sweiitiar, où efl bâtie la Ville 365° 51' 

 de latitude. Depuis ce jour, nous ne vécûmes plus que dans 



Ddd i; 



