12 



BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY 



antcDshau, \. i. he falls backward, vio- 

 lently "1- by mischance; pi. -0017, Is. 28, 

 ]:-!. See oiitmnu. 



anuchuwan. See anitchewan, it over- 

 flowf-. 



anue, (it exceeds, surpasses) as adv. 

 'more, rather', El. Gr. 21; the sign of 

 the comparative degree: anue wumiegen, 

 (it is) better. Matt. 18, 8, 9; anue onk nen 

 (object. ), more than me, Matt. 10, 37. 



[Quir. arwe, arche, artche, Pier.; 

 iirche mesl, the greatest, p. 40; arche, 

 'chiefly', p. 40; in compos, arwe, artre- 

 tingiiot, more noble; arwenungesee, more 

 excellent, p. 10; anii-l-Ulaintiiichdsko, 

 mostmerciful, p.41. l)cl. nllnuiui, ZeisVi. 

 and for the superl. degree Juhi, most.] 



anuhkau, v. t. he is superior to, better 



than, surpasses, Nah. 3, 8; »an hut , 



art thou better than?, Nah. 3, 6. 



[Quir. arrookawah and arrmkawau. 

 Pier. 10.] 



anlim, n. a dog; pi. anrlmwog. Matt. 7, 6 

 (Narr. ayim; Nipm. aliim; Quinnip. 

 artmi. El. Gr. 2; R. W. 107). From 

 annumau, he holds with his mouth 

 {annu-n, with -maii the characteristic of 

 action performed by the mouth ) . [The 

 Feq. ahteah (Abn. atie), is related to 

 adchu, he hunts. Cf. Engl, hound 

 (Gothic, hunda) and hunt.] 



[Abn. atU, pi. at'iak; aremSs, -Sssak. 

 Peq. n'ahieah, (my) dog, Stiles. Etch. 

 (tllomoos. Del.allum. Chip. (St Mary's) 

 (in'emoosh; (Sag.) aw nee mmich, dog 

 ( Sch. ) ; anim, ' mean dog ' , Bar. Miami 

 lain irali. Menoni. ali naim.'\ 



anumwussukup, -sikkup, -kuppe, n. 

 a willow tree, Ezek. 17, .5; Ls. 44, 4; 

 Jol) 40, 22 {-sukuppe, Mass. Ps.). 



anun. See dnin. 



anupae, aneu-, as adj. and adv. over- 

 flowing. Is. 28, 18; with sokaiion, an 

 'overflowing shower', Ezek. 13, 13; noh 

 pish anupadto, 'he [it] .shall overfloM"', 

 Is. 8, 8. See anifcheiran. 



anussehheau, anisheau, v. cans. an. 

 lie Cdrrupts, makes corrupt. From 

 anue, or anin (q. v.), it rots, becomes 

 corrupt, with -sh of derogation: Anush- 

 eaog wuhhogkauJt, they corrupt them- 

 selves, Ex. 32, 7; suppos. 2d pi. dnis- 

 hedg, when you are corrupted, corrvipt 

 yourselves, Deut. 4, 24. With inan. 



anussehheau, anisheau — continueii. 



sulij. iinistniu, (it) corrupts (it), 1 Cor. 

 1.5, :«. 



aniitchuan. See anitchetran. 



anuwodt, as adv. too much, morejhan 

 enough, Ex. 36, 7, =dnue woh arJt, Ex. 

 36, .5. 



anu'wutchuwan [==anuchxiwan'\ , it over- 

 flows, Ps. 78, 20. See anitchetcan. 



anwohliou, u. a staff, 1 Sam. 17, 40; Is. 

 10, 15; pi. -lummash, 1 Sam. 17,43. 



[Narr. wuttdnho, (his) staff. Abn. 

 ai'ihadehSn, bAton {ned'anhadehSi, je 

 m'appuie sur (quelque chose) en mar- 

 chant).] 



an-wohsin, v. i. he rests himself, takes 

 re.?t, Ex. 20, 11; 31, 17 [nutl'annuwos- 

 sumivehnuhhog, I rest myself, C. (bad)]; 

 imperat. 2d pi. -sina)k, rest ye, Mark 6, 

 41; uttoh adt anwosik {anppos.) , whereon 

 he resteth, Job 24, 23. Vbl. n. -sindlink, 

 resting, rest, a resting place. Num. 10, 

 33. 



[Abn. uriSessin, il se repose, aiant 

 travaillc.] 



a(5hk8omOD[s], n. a hornet. Josh. 24, 12; 

 adhkfaummuit, bee, Ps. 118, 12 (but 

 'hornet' is transferred, Deut. 7, 20, and 

 'bces-og', Judg. 14, 8, etc.); ohkeom- 

 ma>s-og, bees, C. ; aohkeomuas, Mass. Ps. 

 Cf. ahdmafjuemuk (ohhomaqueguuk, C. ), 

 a needle or pin. 



[Del. amoe, a bee, wasp, Zeisb.] 



adhsuhqueau. See hosekdeu. 



aongkoue. See ongkoue. 



aooque, acohque ( ?), v. i. he is against, or 

 opposed; he is an adversary; hoivan 

 acoque, who is my adversary? Is. .50, 8; 

 suppos. noli ayeuqueuk, he who is ad- 

 verse, an adversary; pi. -queagig, Jfeh. 

 4, 11. See ayewhteau; ayeuuhkonau. 



apehtunk. See appohtean, it remains or 

 rests in. 



*apbine (Narr.), n. the thigh; pi. -mash. 

 See mehquau; mobpee. 



[Chip. (St Mary's) bwaum; (Mack.) 

 Ihiii-ui, Sch. II, 458. Del. /'( uch poa me, 

 the middle of the thigh, Zeisb.] 



appahquosu. See uppnliqudsu. 



appappin, ah.p-, v. i. he sits upon (it); 



uutiihpappin, she sits on it, Lev. 15, 20; 



suppos. ne appapit, that whereon he 



sits, Lev. 15, 22, 23, 26. Augm. of appin. 



[Chi]), (t)ipahbeu-ln, a saddle. Sum.] 



