TRUMBULL] 



NATICK-ENGLI3H DICTIUNARY 



19 



aunchemookaii, unnaunch. — cont'd. 

 2 Sam. 18, 20. With an. ubj. -oalMiUii'i, 

 he hears tiihiiLTs to, telU news to (him): 

 niittuiniiiicl,, ,tnnl:nii,,niiiih wunnauwhc- 

 mo-jkniniiik, I tolil tliem good news, 'I 

 communicated to tliem the gospel', 

 Gal. 2, 2. Vbl. n. -cokaonk, -cokauoitk, 

 news, tidings, 2 Sam. 13, .30; IS, 25, 26 

 (achmmwonk, news, C. ). Continiiative 

 of aunchemaii (-mai), he tells, gives in- 

 formation. 



[Narr. auncJiemokav; tell me your 

 news; awwin mesh aunchemokau, who 

 (has) brought this news; tockete-dun- 

 chiiii, what news (do you tell)? Cree 

 acht'inoo, he relates. Abn. kegSi aritan- 

 gSat, quelles nouvelles dit on? Sritau- 

 gial, bonnes nouvelles; antse.mS, il en 

 dit, il en raconte.] 



*aunckuck (Narr.), pi. -quduog, 'heath 

 cocks', R.W. Pinnated grouse, prairie 

 hen (Tetrao cupido, Wils.?), formerly 

 common in Massachusetts. From 

 anogku {aunakesu, R. W. ), he paints 

 himself, or is painted(?). 



auohquaeu, at the end, or extremity, 

 i^ee uliijimeu. 



auskomuwail, auusk-, v. t. an. he 

 chide.?, reproves, scolds (him). Vbl. 

 n. act. auuskomuwaonk, chiding, re- 

 proof given; pass, auuskontuonk, being 

 reproved, reproof received, correction, 

 Prov. 1,5, 10; 27, 5. 



*ausounch, a'ssownch, (Peq. ) n. a 

 skunk, Stiles. See squnck. 

 [Abn. segaiikS, bete puante.] 



*ausup (Xarr. ), pi. -pdnnog, the rac- 

 coon, R. ^y. 



[Abn. (ssebanes, 'chat sauvage', 

 Ragles; modern Abn. ashan," raccoon, 

 K. A. Del. nachenum, raccoon; but es- 

 panni-minschi, 'raccoon wood, yellow 

 wood', Zeisb. S. B. 66. Chip, asseeban, 

 Long; als'sehuii, Sch.; ndsdmn, Sum.] 



*autali, audta, auta^^rhun ( Xarr. ) , the 

 apron or covering worn in front, R. \V. ; 

 ior adtau, he hides; and (caus. ) adtali- 

 heau-un (adtahivliun), hidden. Cf. ad- 

 lafUou. Eliot has nish umt-cuUahwhu- 

 nuhkonnaoash, (of) these they made 

 aprons, Gen. 3, 7; i. e. things which con- 

 tinue til Inr permanently, uh-k-), hide. 



auvrakompanaonk, vV)l. n. torment 

 (endured or suffered), Rev. IS, 7. See 

 onkapiiniinUludiik. 



auwakompanau, v. i. he suffers tor- 

 ment, is tormented. Adv. and adj. 

 i(iiinikuiiipiii(d)_' iitfciioiik, the place of 

 torment. 



au'wrakompunnassu, v. i. (a<t. ) he in- 

 flicts torment, he tortures. 



auwakdntowaonk, aiuhk-, vbl. n. 

 groaning, Ps. 6, 6; 38, 9. 



auwassu, auwdsu, awossu, ou-, v. i. 

 (adj. an.) he warms himself. Is. 44, 15, 

 16; Mark 14, 54; .John 18, 18; nul- 

 anwds, I am warmed, Is. 44, 16 {amrd- 

 sixh, warm thyself, C. ). 



[Narr. awdssiiih, warm thyself. Abn. 

 aSdsS, il se chauffe. Del. a (ro.s- .•,/, warm 

 yourself, Zeisb.] 



auwepin, v. i. the wind ceases, ^lark 4, 

 39; there is acalm {auneppdJiquot, 'calm 



. weather', when it is calm; amcepiu 

 altquoinpi, a calm season; otnreplnmie, 

 calmly, C. ). 



[Narr. awepu, a calm, (the calm of) 

 peace. Abn. aSiben, il fait calme sui 

 la riviere.] 



auwohhomooonk, ahhaoh-, ahhau- 

 w6h-, vV)l. n. complaining, expressing 

 of suffering, 'groaning', Ex. 2, 24; 6,5. 



auwohkon, v. i. it is used or made use 

 of (habitually); of the fat of meat, etc., 

 Lev. 7, 24; of a sword, Ezek. 21, 11 

 {aaivohkonat, to use, to be used, to weai 

 clothes out, C). 



[Del. mi wee ke, to use, Zeisb.] 



auwohkonche, awak-, adv. scarcely, 

 hardly (with difficulty), Acts 14, 18, 

 1 Pet. 4, 18 (auolikonche, hardly; axvd- 

 konche, scarcely, C. ). 



auwohkontooSu, owohk-, v. i. he 

 groans (aloud), Joel 1, 18; Rom. 8, 22. 



auwohteaongash. See *ompategash. 



auwohteau, v. t. inan. he makes use of, 

 uses (it); pi. -teaog nmtlinohkou, they 



use the right hand, 1 Chr. 12, 2; 



yeu aiogkmwaonk, they use this proverb, 

 Ezek. 18, 2; suppos. noh auwoldeadt, he 

 who uses, the user, Deut. 18, 10. {iiutl- 

 aaolileam, I use; niitl nuifohteam, I wear, 

 C). Vbl. n. attu;ohtenu7ik, making use 

 of, using; pi. -ongash, weapons, Gen. 

 27, 3; 1 Sam. 21, 8. (Cf. ayeuhteau.) 



auTvosu. See auwassu. 



awakonche. See auu-ohkfmche. 



*a''waumps, a'wumps (Pefj.), a fox, 

 Stile.s. 



