NATK'X-ENGLISH DICTK^NARY 



25 



chippohteau, v. i. he i;- (liabitually, 

 by custom) separate; he keeps apart. 

 Vbl. n. cliijipmlaonk, a keeping apart, 

 separation, Lev. 12, 5. 



chipwuttcDnapwaii, v. t. an. lie kisses 

 ^liiiu); chipiiudldiii, v. t. inan. lie kisses 

 (it); init-chipvmUmnap-o}i, he kisses 

 him, Gen. 27, 27; wut-cliipwodtam- 

 unkquoh tcusseetash, she ki.ssed (to him) 

 his feet, Luke 7, 38 {nut-chipvmttconap, 

 I kiss, C). 



[Abn. Sl.fi'damei), il le liai.«e.] 



chishkham. See jixkhdii), he wipes 

 (it). 



chiskenitchohhou, ii. a towel, Jolin 13, 

 5; tliat whieh wipes the hands, or 

 with whicli the hand is « iped. From 

 (■liinhkhaui and nulch, with the inan.- in- 

 strum. formative -ohhaa. 



*chdgaii (Narr. ), a blackbird; jil. rho- 

 ganeuck, R. W. 



[Peq. aucJiiKjiji'se; niasxoiri/iih, Stiles. 

 Abii. tsSgheres; tsSgJierexkS, etourneau, 

 Rasles; modern Abn. choy-lhskii; K. A. 

 Del. tschofjuali, blackbird, Zeisb.] 



chog-q, n. a spot, a bit, a small piece (for 

 'farthing', Matt. 5, 26). For chohki. 

 or chuhki, (it is) like a point or spot. 

 Cf. kodclntki. Suppos. inan. chohkag, a 

 spot, a blemish; vmnpe cliolikag, a bright 

 spot, Lev. 13, 4, 19. 



\Cree,cha-chdchngorr,\t is striped.] 



Chogqussuog'. See *Chok<jHoij. 



*cliog;set. See *cachauxel, under A'. 



chohcholikag (freq. of chohkarj, a spot), 

 that which is spotted, or marked with 

 spelts, Jude 23. See rlior/(i. 



chohcliolikesu, v. adj. an. (freq. of 

 cliolib'sK) he is spotted, blemished. 

 Vl)l. n. -esnonk, a spot, mark, or blem- 

 ish, Jer. 1.3, 23. 



*cliohcliunkquttahliam. f^eeclnilicliuak- 

 ipilldhham, he knocks. 



chohkesu, v. adj. an. (1) he is spotted; 

 pi. molimoe cltohkcsuog, they are thickly 

 spotted,' 'speckled', Gen. 31, 10, 12. 



chobkesu — continued. 



(2) he has a blemish, or defonnity. 

 Lev. 21, 21, 23. Suppos. chohkesit, when 

 he is spotted; pi. ney cliohkesUcluy ( freq. 

 rhohchohk-), they who are spotted, Gen. 

 30, 32, 39. 



[Del. chi qua m, patched, Zeisb.] 



*clioliki, (a point) a minute, C. (^choijri). 



chohkcowaonk (?), vbh n. a sting[ing], 

 1 Cor. 15, vi, 56; chohkuhlim, a sting, C. 



chohkushik, (suppos. as) n. 'a jot', a 

 point, a sjieck, ^[att. 5, IS; Luke 16, 17. 



chohqubg, chahqubg, n. a knife. Gen. 

 22, 6; Judg. 19, 29; pi. -gash (cf. kmeh- 

 (jaoff, a sharp knife, under kenai) ; kenag 

 chalupwg, a sharp razor, Ps. 52, 2. 



■^Narr. ch(iAr/ock (for -rjuock"!). Abn. 

 »/.'-■(''/,*(/.•,¥, coutean; \t\.-(tgSi: Menom. 

 ahsha,,hjn.-\ 



*Chokquog', Chogqussuog', n. pi. Eng- 

 lishmen, C. " Englishmansog «.su/i 

 Cliohkquog," title-page of Indian laws, 

 1709. "They call Englishmen CV(ii»- 

 ijitdijnofk, that is. Knife-men", R. W. 

 51. 



[Abn. ntsekSakSi, he has a knife.] 



choncliippe, besides (praeterl. Is. 44,6, 

 8; 1 K. 22, 7. For chachippe (rliad- 

 chaubef), as implying separation, 'that 

 apart ' , besides. See ch ijjpe. The Mass. 

 Ps. has chippe, 'save' (besides, e.xcept- 

 ing), Ps. 18, 31. 



choochojwaog, n. pi. quails, Ex. 16, 13 

 (but 'qu((dxiig\ transferred. Num. 11, 

 31). i^ee *jt'n(]tock. 



chuh, interj. ho! look! cimh, ken, (pish- 

 kitli, ' ho! such a one [thou], turn aside,' 

 Ruth 4, 1. 



chuhchunkquttohham, v. t. lie knocks 



at or upon (it); nut , I knock (at 



the door, Rev. 3, 20). For chiili, rhnh, 

 quituhliam, he makes a measured rlmh 

 chuh, orcall of attention(?). Cf. (Xarr. )• 

 pojmiriiltAJiig, a drum, R. W. 



*chuiikoo, n. an oyster, C. See uppon- 

 eniihhofk. 



E 



*eacliiininineasli, n. pi. (Indian) corn, 

 C See wealrjiiminnennh. 



*eatawus (Narr. ), it is old, said of cloth; 

 eatatibana, old traps. 



ehhoh, interj. 'of exhorting or encoura- 

 ging', El. Gr. 21, 22. 



ehtai. See a<ln'i, on (at) both sides. 

 eiantogkonauau, v. t. an. he mocks at 



(him). See oonlijhkonauonnl. 

 *eiassunck and wiaseck ( Narr. ) , a 



knife, R. W. Peij. iriijauzzege. Stiles. 

 eiyane (idm-, Mass. Ps. ), of divers sorts 



