34 



BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY 



[Bfl.LETIX 25 



kenun, kinun — contiimtd. 



kanun woshetomp, I ciirrv ;i man, C. )• 

 See kriimum. 



[Narr. hniii'ihli, I will carry yuii,] 



kenunkquab. See !:< niiliijimli. 



kenuukwhonk, kin-, ii. a [liii; pi. -o«- 

 gaxh: Ex. 27, 19; .'!8, 20, 21. From 

 ArH'f/aiiil iihrjiKir, sharpenedat the point. 



kenunnaii, kin-, v. t. an. he carries (an 

 an. obj. ) in his haiul or arms; sup- 

 pos. konunnuiit, when he carries (him), 



when carrying: uhlomprh, a 



bow, Amos 2, lo; miikkiesoli, 



a child, Nnm. 11, 12. With pronom. 

 affixes, iik-kiiiiiii-6li, she bears them, 

 Deut. 32, 11. See keiiiUi. 



kenunnum, v. t. lie carries or liears 

 (it) by hand [and therefore improp- 

 erly used in Is. 53, 4, 11], Mark 14, 13: 

 kiiniiiiiiiim-up, 'he bare it', Ma.ss. Ps., 

 .lolin 12, t.i. Cf. kenun, koiinnm. 



kenuppe, swiftly, in haste, Dan. 3, 24; 

 Is. 5, 26; as adj. -peyeu; with verbsubst. 

 -pi'i/eum, there is haste, it 'requires 

 haste', 1 Sam. 21, 8.] 



kenuppetu, v. i. he grows fast. Gen. 21, 



8, 20; pi. -Itioci, Gen. 25, 27. From 

 kenuppe, with the formative of verbs of 

 an. gi'owth. 



kenupshaii, v. i. he makes haste, lie goes 

 quickly, Eccl. 1, 5; 1 Sam. 17, 48; 

 iniperat. kennjisliaiish, go thou quickly, 

 make haste, 1 Sam. 20, 38; 23, 27; sup- 

 pos. ktmnpulioiit, keimpxhoni. Job 9, 26; 

 Prov. 7, 23. Adj. and adv. kenupshde, 



swift-going: kuhloanogquash , 'swift 



ships', Job 9, 26; kenuppe kenupshAe 

 pei/aog, ' they come with speed swiftly ', 

 Is. 5, 26 {konupwhae, very swiftly, Dan. 



9, 21). Augm. and intens. kogkenup- 

 shai'i, he goes swiftly; suppos. kakenup- 

 sliont, (when) going swiftly, 'swift of 

 foot', Amos 2, 15; neg kakenupshonit- 

 cheg, they who are swift, Amos 2, 14; 

 Jer. 46, 6. 



[Abii. ne-ki'rh<irSkkr, je me deiieche a 

 faire cela.] 

 kepenum, v. t. he harvests U-orn, fruit, 

 etc.); imj^erat. 2d sing, kepenush, har- 

 vest it, 'reap'. Rev. 14, 15; suppos. 

 pass. inan. kepenumuk, when it is har- 

 vested, in (time of) harvest, Ex. 34, 21. 

 Vbl. n. kepemancoonk, harvesting, the 

 harvest, Jer. 8, 10; Rev. 14, 15. 



[Narr. kepenummhi, to gather corn.] 



kepshau, v. i. he falls; dlikeil, he 



falls on the ground, Mark 9, 20; pi. 

 krpsl„„„j, they fall, is. S, 20. 



kes-. See kuxsi--. 



kesanohteau, kesancDteau, v. i. it is 

 ripe; suppos. ne kemna>tag, that which 

 is ripe. Is. 18, 5; pi. nisli kesanrntagish, 

 Jer. 24, 2 (ki'mnnailii, ripe, C. ). 



kesantam, v. i. (and t. inan.) he has a 

 purpose, purposes, intends: mikkeson- 

 tam, I purpose, 1 K. 5, 5. Vbl. n. 

 -lanioonk, purposing, a purpose, Eccl. 

 3, 17; 8, 6. kesi-, kes- (or k-ussi-, kus-) in 

 comp. words haa the force of 'fully', 

 ' completely ', or sometimes simply aug- 

 ment., 'very much.' 



[Abn. kesi, tres. Del. ghchl, kisrhi, 

 done, ready, Zeisli.] 



kesittae, adj. and adv. cooked, jirepared 

 for eating (i. e. completed or finished; 

 see kesleau ) : kesittae weijaus, ' boiled 

 meat', 1 Sam. 2, 15 (kestde u-eymis, C). 

 [Narr. mntteHg keesit/mnno, is there 

 nothing ready boiled?; imssdume vekis- 

 su, too much boiled or roasted. Aim. 

 kisede eto, cela est-il cuit? Dt'l. kixrhi- 

 toon, to make (it) ready, Zeisb.] 



kesittu, v. i. he is full grown, lie has 

 finished growing, Gen. 38, 14; pi. -iing, 

 Judg. 11, 2. (With inan. suhj. kistikun, 

 q. v.) Cf. kedeau, it is finished. 



kesteau [kcsitteaii], v. i. it is finished, 

 completed, made complete: niKikinixii- 

 onk kestedu-un, the work is finished, 1 

 K. 7, 22 (sometimes used as v. t. inan.; 

 kesteciH-un, he finishes it, he creates it, 

 Jer. 31, 22; kesteaunat wut-anakausuonk, 

 to finish his work, John 4, 34) ; suppos. 

 noli kesteunk, he w'ho makes complete, 

 'the creator'. Is. 40, 28. With an. 

 obj. kezheitl'i, q. v. {kestoiifmal, to fin- 

 ish, C.) 



[Abn. nc-kcsi'tSn, j'acheve quelque 

 chose. Cree keesetou; he finishes it. 

 Narr. inwkeesitin irequdl, he made the 

 light; awaun keesiteduuin keesuck, who 

 made the heavens? Del. gi schi toon, it 

 is done, finished, Zeisb.] 



kesteauonk, -teoonk, vM. n. a luaking 

 comiilete, 'creation', ^lark 13, U). 



kesteausu, v. adj. an. it is made com- 

 plete, 'it is finished', John 19,30; sup- 

 pos. kesteaiixtk, made complete, a 'crea- 

 ture', Rom. 1. 25. 



