TRUMBULL] 



NATICK-ENGLISH DICTIONARY 



47 



maliclie ( nearly related to if not identical 

 with )/irt///s/ieo«, it passes away, is gone), 



( 1 ) after, in time, Luke 6, 1 ; mahcliC 

 (juinnuppekompauean, after thou art 

 (mayest be) converted, Luke 22, 32. 



(2) it serves as the auxiliary of the per- 

 fect and past perfect tenses, and, com- 

 bining with the verb, receives the pro- 

 nom. prefix: um-mahche ugnen, he hath 

 done it, Is. 44, 23; ne mahche, that which 



■ hath been, Eccl. 3, In; mahche irunna- 

 munuh, (he) had blessed them. Gen. 

 24, 1. Cotton, strangely enough, asso- 

 ciates this word with "ahtmi'mat, to 

 have, to be had," and gives "num- 

 mahche, I have or had; kum-mahclie, 

 thou hast, thou hadst," etc. Cf. amdeii, 

 he departs; Xarr. 7tuiw. 



[Narr. mauch or miah: (ashin mesh 

 com-ma&g, how much have you given? 

 Cree ghee (auxil.), have. Chip. he. or 

 ge, J. ; U- (suppos. lea-), sign of the per- 

 fect and pluperfect, Bar.; masht, yet 

 [i. e. until now]; ka mash!, not yet. 

 Del. ma-tschi, already, Zeisb. Voc] 



mahchekussum, -kissumcomCD, v. t. 

 (fire) consumes, burns (it) up, 1 K. 18, 

 38; 2 Chr. 7, 1; with an. obj. mah- 

 chekumvau, (fire) consumes (him), Job 

 1, 16; um-malichekiisw-oh, it consumed 

 him, 2 K. 1, 10; with an. subj. (v. adj. ) 

 mahchikkiissu, he is consumed (by fire 

 or heat); pi. -ixsiuog, Deut. 32, 24. 

 From mahche, kussa. 



mahchepoo, v. i. (1) he has eaten, has done 

 eatint:: (2) he makes an end of eating, 

 eats (it) up, Ex. 13, 32; infinit. -inni- 

 neal, Luke 17, 9; imperat. 2d sing. 77(a/j- 

 chipmish, eat it up, Rev. 10,' 9 («u»i- 

 mahchip, I devour, C. ). With an. obj. 

 mahi-hipuxm [inahcheppaiaii], he de- 

 vours (him), i. e. eats him up, makes 

 an end of him, Ezek. 19, 6. From 

 mahche and -uppco, formative of verbs 

 of eating. 



[Xarr. mtn'ichepn-ut, when he hath 

 eaten; maucheptrei'an, after I (shall) 

 have eaten.] 



mahchi. See mohchi, (it is) empty. 



mahchinau, v. i. he la sick, Gen. 48, 1; 

 2 Sam. 13, 1; num-mahchinam {nen 

 mairhinam. Cant. 5, 8), I am, or was, 

 sick. Matt. 2.5, 36 {num-mahcheem, C. ); 



mahchinau — continued. 



suppos. mahchinadi, Lev. 15, 33; jil. 

 -hidcheg, the sick. Matt. 9, 12. \'1)1. n. 

 mahchindonk, sickness, 1 K. 8, 37. 



[Xarr. num-mauchnem, I am sick; 

 maurhhini'ti (pres. defin. ), he is sick 

 {,„ohchi„nw,C.).-\ 



mahchishq, n. an empty vessel [mohchi- 

 iiishq); pi. -quash, Judg. 7, 16; 2 K. 4, 3. 

 See vhliq. 



mahchumoo, -ummu, v. i. (inan. subj.) 

 it is waste, barren, deserted, Nah. 2, 

 10; Ezek. 29, 9 (machimoci, Is. 19, 5). 

 Adv. and adj. mahchumme, mohchiimoae, 

 of waste, of barrenness, waste, barren. 

 Is. 52, 9; 61, 4; Zeph. 1, 15. Vbl. n. 

 -mmmonk, a waste, desolation, Jer. 49, 

 13. See mchchi'hi; mohchi. 



mahchumwehtau, v. cans. inan. he 

 wastes (it), makes (it) waste; pi. -ehtuog, 

 Jer. 2, 15: num-mahchxmucehl-oh, I make 

 thee waste, Ezek. 5, 14. Vbl. n. mah- 

 chi nmcehtoonk, wasting, a making waste, 

 Is. 59, 7. 



mahmuttattag. See mohmultahiag. 



mahshagquodt, n. (a time or season of) 

 famine, (Jen. 12, 10; 26, 1. From maht- 

 .iliraii. Adv. mahshogque, Ps. 17, 19. 



mahshetahshik, suppos. of mishelashin, 

 there is a tempest, a great wind. 



mahtantam, mohtantam, v. i. he is 

 old, implying decreiiitudc, senility, 

 and decay. Cf. kehchmu. From maht- 

 [iiiahche) and -antam, the formative of 

 verbs of mental activity, he is past- 

 minded or failing-minded: num-mah- 

 iantam, I am old, Ps. 37, 25; suppos. 

 mahtamdog, when she is old, Prov. 23, 

 22; 'full of days', Jer. 6, 11; 'stooping 

 for age', 2 Chr. 36, 17. Vbl. n. mah- 

 tantamdonk, (infirm) old age. 



[Narr. matlaCintam, 'very old and de- 

 crepit.'] 



mahtohqs. See matok'/s, a cloud. 



mahtcD, V. i. he ceases, is done, makes 

 an end (of speaking); suppos. asq maht- 

 ajog, 'before he had done speaking'. 

 Gen. 24, 15; asqmahtmaon, before I had 

 done speaking, v. 45 [iium-mrihleaim (?), 

 I cease, C.]. 



mahtshanco, mohtshanoo, v. i. it grows 

 less, gradually fails or wastes away, 

 1 K. 17, 14, hi. 



