50 



BUREAU OF AMERICAX ETHNOLOGY 



[BI-LI.ETIN 25 



mansk, manslik, n. ;i fort, Is. 25, 11'; 

 Micah 7, 12; tnenuhh' nxinf-lrisli, 'stronj:- 

 holds', Lam. 2, 5. 



[NaiT. (mmdnsl:, a fort, R. AV. Del. 

 imc-nachl;, a fence, a fort, Zeisb. ; Men- 

 iirhthik (the Delaware name of Pitts- 

 Imrg), 'at the fort', likw.] 



manumuhkemoouk, j^uppos. of hikiih- 

 muhbiiim, it rushes. Is. 17, 12, 13. 



manunnappu, v. i. he remains quiet 

 (_ir patient, he sits patiently: tiihkmoij 

 mdnunappuog, the waves are still, are 

 quiet, Ps. 107, 29, 30. 



manunne, litis) slrjw, soft, gentle; adv. 

 slowly, patiently, .softly (man'mne, 

 gently, C. ) : iicen nianunne nuttaon kali 

 manunne neeiian, I a.ii slow of speech 

 and slow of tongue, Ex. 4, 10. Adj. 

 manunniyeu. X. agent, -yeuenin, one 

 who is slow or patient, a patient one, 

 Eccl. 7, 8. Vbl. n. -;iniuiik, patience, 

 Heb. 6, 12. 



[Abn. mrnnl, liellenient.] 



manunnoliteau, v. i. he is quiet (i. e. 

 has (juietness"), is undisturbed, Prov. 

 1, 33. 



manunnussu, -nissu, \. adj. an. lir is 

 (i. e. acts) patient, gentle, slow; ini- 

 perat. 2d pi. manunnussek, -nissegk, he 

 patient, Rom. 12, 12; 1 Thess. o, 14. 

 Vbl. n. -nussuonk, (the exercise of) 

 patience, Luke 8, 15; Rom. 5, 4. 



[Narr. tnati ij iixJii'i^h {ior mann nshi'sji'j) , 

 go thnu gently, slowly.] 



*raanunusliae nippe, 'still water', Mas.s. 

 Ps., Ps. 23, 2. 



*inanusqussed-ash ( N'arr. ), n. pi. lieans, 

 R. A\'. ; kehiohleaf nuinasqulsseil, an In- 

 dian bean, C C'f. tuppuhrjuam-ash. 



[Peq. musliquisscdes, beans. Stiles. 

 Chip. (St Marys) miskode'dmin; (Gr. 

 Trav. ) nish-ko-de-ce-min, Sch. Menom. 

 ma7ish-ko-che-shock. Shawn. 7n'skocheb- 

 thah. Chey. monisk, pi. moniski, Hay- 

 den, 295. (Abn. mcskSsitiar, gros 

 comme feves de terre. ) Del. (pi. ) ina- 

 lachxiquall, Zeisb.] 



*inaquaimttiiiiyew, (from) the west, 

 Mass. Ps. , Ps. 107, 3. C'f. pnhtadhmii/eu, 

 (friini) the west, ibid., 75, 6. 



*inasaunock (Narr. ), flax, R. AV. See 

 tnaifaijiiog. 



masegik, suppos. of missegen {missekin), 

 it bears or produces much. 



mashesliashques (?), n. the swallow, 

 Jer. 8, 7. See mameeKaxliijui'.i. 



mashq. See mosg. 



xaash.quanoii, n. a hawk. Job 39, 26. 

 Cf. o>r6hshaog; quanunon. 



[Del. meechgalanne, hawk, Zeisb. ( i. e. 

 broad-tail).] 



maskeht. See moskeht, grass. 



maskehtu. See moskrlifK. 



maskoacheg-, suppos. pi. they who boast 

 b.iasters, Ps. 49, H; Rom. ], 30. See 

 niuftkoaii. 



maskog, suppos. of viiskoni, q. v. 



mascotamauut, suppos. of musa>tamni'i , 

 he picrres (him). See muswaii. 



masq, mashq. See mosq. 



massouog', n. 'nettles', Prov. 24, 31; Is. 

 34, 13; but 'nettles' is transferred ia 

 Job 30, 7, Hos. 9, 6, and Zeph. 2, 9. 

 Comparing (Narr.) masafinock, 'flax', 

 R. W., the name may probably be as- 

 signed to Urtica canadensis, the Canada 

 nettle or 'Albany hemp', the fibrous 

 stalk of which was used by the Indians 

 for baskets, mats, and nets. From 

 »« H.wo), it pricks. See musailam ; muswaii. 

 [Chip, imis-zdn, muhzdn, nettle; gerhe 

 muhz6n. (great nettle), thistle, Sch. ir; 

 maxi'iii, nettle. Bar.; malizaJiii, thistle. 

 Sum. ] 



*massowyan (Peq.), a bla<-kl.>ird [?], 

 Stiles. 



masugkenuk, (he who is) mighty, pow- 

 erful, very great, Luke 22, 26: Manit 

 ■wiiiiu; masugkenuk, God Almighty, Ex. 

 6, 3; suppos. of missagken. 



masugkenutclie, (participial l adj. chief 

 ('eldest'. Gen. 24, 2). 



mat. See matta. 



*matasquas, n. a mat [bat?], C. 



matcliaog', 'adv. of denying', no. El. 

 Gr. 21 : aliloou matchaog, he has noth- 

 ing, Prov. 13, 7, =ohtoun mo Ifag, v. 4. 

 See matta. 



matche, (it is) bad; as adj. and adv. 

 bad, badly: matche meman, 'a naughty 

 tongue', Prov. 17, 4; matche anamaenin, 

 a wicked messenger, Prov. 13, 17; sup- 

 pos. machuk (as n. ), that which is bad, 

 evil, Prov. 17, 13: na machuk ohteau, 

 there is an evil, Eccl. 6, 1 [matchet, 

 'adv. of fiuality'. El. Gr. 18]. Intens. 

 of matta. (Cf. Etigl. n(jt, nought., 

 naughty. ) 



