52 



mrRj:AU OF AMERICAN ETHNOLOGY 



rnnk, 

 rU-d. 



lifino 



mattamog', mattamag — idiitiimeil. 

 fn.ilislidy), Prov. 17, iV VK. adj. 

 iiialliimagqiu'uxsit, -iiKujinxn, he iloes 

 foolishly, is foolish (actively ). Vlil. u. 

 maUamagcoonk, folly (abstractly ), Piov. 

 15, 14; 1 Cor. 3, 19; maUaina. 

 -que^lmeonk, foolish doing, f'll 

 Trov. 14, 17, IS; 1 Cor. 1, IS. 



mattanittuonk, vM. ii. i>as> 



cursed, a curse, (ieii. 27. 12, IM; N'eh. 

 10,29; Trov. 26,2 {i,iall„,niiillini„k.C.). 

 From vintlaniimiti't. 



*niattannauke (Xarr. ), pi. -(Diknnaxh, 'a 

 line siirt of mats to sleep on', R. W. 



[Abn. nniikaiin, iiatte, pean, etc.; snr 

 quoi on s'assoi; nnlwui k/; j'ai une 

 natte sur qnoi, etc., Rasles. Del. n iin 

 mil, mat, Zeis!).] 



mattannit, n. the liad spirit, tlie devil; 

 pi. -luo(j, Kl. <;r. 9 [liiiii'j. .lames 2, 

 19); maltiind, (io.ikin. Fmni iiiril 

 { = malclii') and in' (mil. 



[Muh. iiihniihin. Kdw. Cliip. iiia)ijr- 

 liiaiieiliio, .1. (»/<; cii,' iiinii r >h,, Sch. ii, 

 458). Abn. ki'tsiiiiSi'Kk,'^, dien, le grand 

 g^nie; malslniSc-skS, dial)le. Del. iiial- 

 Kclii (or iiiiiclitsrlii) niamiiito or inach- 

 laiiih,, Ilkw.] 



mattantam, v. i. ami t. inan. be grudges 

 (it), is unwilling. From iii-illn and 

 -iiiiUiiii, he is nut-miniled; adv. iiiut- 

 linitiniiiri, 'grudgingly', 2 Cnr. !i, 7. 



mattanum (?): iiiiiii-iiinlldiiiiiii, I am un- 

 worthy ('to unloose', etc., Mark 1, 71; 

 elsewhere, iiiil-liipiiiiiiii. 



mattanumaii. v. t. an. he cin-.ses ihini), 

 speaks evil to (him); iniperat. 2d jil., 

 maUanuiiinok, curse ye (Meroz), Judg. 

 5, 23; 3d sing, iiialtunuiiiaj, let him be 

 cui'sed, Deut. 27, 14; matdnuinire winu- 

 naeli, let (him) be as cursed, Jer. 20, 15; 



ull(imunac)i, let ( it ) be cursed. Cf. 



niatche; malcheiinii . 



^mattapeu (Xarr. ), 'a woman keeping 

 alone in her monthly sickness', R. W. 

 [= iiiiil-Kpeu, 'she is not at home', R. 

 W., or iiialliipiiii, she sits aiiart i'?).] 



mattappasquas, n. a bat, Lc\. II. 19; 

 iiiiillalKiKlirjtH'is, Is. 2, 20; mal(i}ipiiiujiifg, 

 Deut. 14, IS. Sei^ mishahohjuax. 



*mattappu, v. i. he sits down; pixli inal- 

 liippniy, they shall sit, Ind. ],aws, .xvi, 

 xii. Cf. iiiimmalappiiii'ni. i 



[Xarr. iin'illapiili i/iitci;, sit by the tire.] | 



niatteag, nothing. See inntta. 

 mattompog, suppos. as n. war: qnag- 



i/iifisliiniiiiiiimmk mallonipug, prepare ye 



war, Joel 3, 9; irrbmlngig iiiatlvmpog, 



they who delight in war, Ps. 6S, ,30. 



Adv. and adj. niiilliiiiijuigiir b'xiikn,!, day 



of war or battli-, .lol, :;s, 23. 



[Abn. iiKilldi'ibi'kS, la guerre; matlaii- 



higSi-areiiaiibak, les guerriers. iMicm. 



iiKiUuk, 'to beat'; indllole, 'I beat thee'; 



malunagii, 'I tight'. Rami. Del. macJi- 



lapi'fk, bad time, wartime (mnrlitapau, 



bad morning weather), Zeish.] 

 mattuhquab, n. skin (of a human being), 



Lev. 13, 34-38; Ezek. 37, 8; iiattiih- 



qitab, my .skin; wadlidir/nah, his skin. 



For in'aill-nlupu'ie and t'ippn, that which 



is (permanently) upon the outside. 

 *[mattuhteau, v. i. he (juarrels;] vmn- 



jiiiilhililfiiiii, I quarrel, C. 

 matug. See ini-Iitiig, a tree. 

 matukkencD. See iiiniikiiim. 

 *[inat-wakau, v. i. he dances;] aluine 



iiiiitirdkiKh, don't dance, C. Vbl. n. 



iiiitUinikkd(jiik, dancing, C. 

 matwati, (he is) an enemy, V.k. 15, 9; 



Is. .59, 19; pi. inaliniog. 



[Xarr. iinilivm'iog, 'soldiers.'] 

 *inat'wauonck (X'arr. ), vlil. n. a Ijattle. 

 maii, v. i. he cries, weeps, 2 Sam. 13, 19; 



J^l. iiiiiiiiii/, V. 3(5; suppos. noh mauiig, he 



who weeps, Ps. 12B, 6; suppos. pass. 



niinimuk, when there is weeping, Eccl. 



3, 4; suppos. pi. ( particip. ) neg maugig, 



they who wee[s 1 Cor. 7, 30 (neg mogig, 



^latt. 5, 4 ) ; frei|. iiiiiii,niiia (he mourns). 



Adj. and adv. ntanire, Xum. 25, 6 {tiiiim; 



2 Sam. 3, 16). Vbl. n. mnuonk, weeping. 

 [Xarr. iiiduo, 'to cry and bewail.' 



Abn. inai'iSi', il pleure a cause, etc.; ne- 



maSighi; je pleure. Chip, ke-inalnve 



(pret.). be wejit, .Tohn 11, 35; sup|ios. 



maliirid, when she wejit. .lohn 20, 11 



(.1.).] 

 *mauch.auhoin [he has gone], "thedead 



man'; pi. inani-liauhninimg, the dead, 



R. \V. For mnhche-miii. 

 *inaucliepwut (Xarr.), when he hath 



eaten; rmmchepirfiau, after 1 (shall) 



have eaten, R. W.; suppos. of mitlir/i,-- 



jiai, he has eaten. 

 mauemau, v. t. an. (freq. of maii) he 



mourns for (him), (ien. 37, 34; pi. 



-iimiig, they mourn, Xum. 20, 29; im- 



