TRfMBCLLj 



NATICK-ENGLISH DICTIONARY 



55 



mekonaii — continued. 



[Narr. ium-inecaiildi, y(ju are a i.iuar- 

 reler.] 



mekonteau, v. i. he contenils, makes 

 war, James 4, 2 (with ayeuimhieau, he 

 fights). 



[Narr. mecaunlitea, let us fight; me- 

 rai'itea, a fighter.] 



menadchu, n. the left hand; um-menad- 

 chu, his left hand, Dan. 12, 7 {menalche 

 ?nmjte7ie5i, the left hand, C. ). Adv. and 



adj. menadcMe, left, of the left: 



wusseet, hia left foot. Rev. 10, 2; of inan. 

 obj. menadcheinniyeu, (it is) on the left, 

 Zech. 4, 3, 11. 



[Narr. yo nmumialch, (there, to) the 

 left hand (of the path or way).] 



menadtam, v. t. he vomits (it) up, Lev. 

 IS, 2.5; Jonah 2, 10. Vbl. n. me-nnd- 

 tamooonk, menatammoni:, vomitini;, .ler. 

 48, 26. 



[Narr. n' munnddiommin, I vomit, R. 

 AV. Del. me/o?)(/am, he vomits, Zeisb.] 



menan, n. the tongue; pi. menanaeh, 

 James 3, .5, 6; Acts2, 3; wman [iveenan), 

 his tongue. [Related to annoo, unnaii, 

 he speak.s, commands (?).] 



[Narr. weenat (misprint for veemm'!). 

 Aim. mJrarS; 3d pers. SirarS.} 



"*ineninnunk, n. inilk. In the title of 

 the Indian translation by Grindal Raw- 

 son of Cotton's "Milk for Babes." In 

 the quotation from 1 Peter 2, 2, on 

 the title-page, the adv. and adj. menin- 

 iiunnue (of milk, milky) is substituted 

 for Eliot's sogkodlungane. Participial 

 or suppos. inan. from noanaii, he sucks, 

 with m' prefixed, that which he sucks 

 [cf . sogkodtunk; or is it ' what is given ' 

 (jnenin-)?]. See noononlamundt; naon- 

 unAl. 



[Narr. munnunnug, (woman's) milk; 

 Mmnnunbgan, a breast. Abn. merenakSs, 

 du lait; nenSni, je tete; iiSnanman, je 

 la tete.] 



menogkus, n. the belly. Job 3, 11; the 

 b.iwels, 2 Chr. 21, 1.5, 18; kenogkus, thy 

 belly; wunnogkus, his belly, Lev. 11, 42 

 {mumiogs, bowels, C. ). Cf. wonogfj, a 

 hole, a pit. 



[Narr. wunndks. Abn.«am(/a?i, (mon) 

 ventre. Del. ivach tey, Zeisb.Voc. 12.] 



"*menontain, C. See manontam, he smells. 



meniihkequog', n. 'steel', Jer. 1.5, 12 



menuhkequog' — continued. 



(with wissehchuog, 'iron' ), butnotel.'.'e- 

 where. It signifies a very hard knife 

 or cutting instrument. Cf. cliohqubg; 

 kenehqvbg (under kenai). 



menuhketeou, v. cans. inan. he makes 

 (it) hard or strong; pi. -teoog, Jer. 5, 3 

 {num-menehketeo, I fasten, C). 



ineiixihkeu, -ke, -ki, (it is) strong, firm, 

 hard {'menuhke or menuhku, adv. 

 strongly'. El. Gr. 21), Ex. 6, 1 ; 1 K. 

 19, II; Ezek. 3, 9; suppos. meimlikehik, 

 when it is hard, Job 37, 38; with an. 

 subj. (v. adj. an.) menuhkexii, he is 

 strong. Is. 40, 26. N. agent, menuh- 

 kesuen, a strong man; pi. 'mighty men 

 of valor', 2 Chr. .32, 21. Vbl. n. in^tnih- 

 kesuonk, strength, might. 



[Narr. minikesu, strong; iniiiio-jiteKu 

 [dimin. little strong], weak. Abn. ne- 

 merkasani, je me sers de force, j'emploie 

 la force. Micm. menakii, je suis jiresse 

 (adv. vienakS); melkei, je suis dur (adv. 

 melki).'} 



menuhkinnum, v. t. he takes a strong 

 hold of, holds (it) fast; i)l. -uiairog, Jer. 

 8, 5; imperat. 2d sing, menuhkenish, 

 hold (it) fast, Rev. 3, 3, 11. From 

 menuhkeu, with formative of verbs of 

 action performed by the hand. 



[Abn. ne-merkenan, je le tieiis forte- 

 ment, fermement; (with inan. obj.) ne- 

 merkfiiemcii.] 



menuhkonog-, n. a stronghold; pi. -og- 

 </!(«.■</,, -.«/»■„.<;,, Judg. 6, 2; I Sam. 23,29, 

 — mriiiilikf iiianskash. Lam. 2, 5. 



menuhkoshketomp [= menuhke-iroske-- 

 toiiip],!!. a valiant man, 1 Sam. 16,18. 



mennkque, n. the armpit: agwe menuk- 

 quit, under the armpit, Ezek. 13, 18 

 ( 'to armholes' ) ; agwe kenukquc-it, under 

 thy armpits, Jer. 38, 12. 



[Abn. ncregSI, mon aisselle; SregSi 

 (son aisselle).] 



*menuks, n. a lirant, C. 



[Narr. iiiuiinncks, pi. -suck, R. W. 

 Del. mriiuhirkiin alias ( = bad fowl), 'a 

 blackbird nearly twice as large as a 

 duck', etc. Camp.; miereck kaak, 'gray 

 goose', ibid.] 



menutcheg, n. the hand; pi. -egash, El. 

 Gr. 10; munmlcheg, my hand; vmn- 

 nulchcg, his hand, often in contracted 

 form, menutcit, ninnuilcli, wimiiulch, 



