66 



BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY 



[bulletin 25 



mcomcoskoniaU [= mcomcosl-mauf'i: um- 

 )»(/:i//((Tjsi'o)/i-(/H/i, they murmured against 

 liiiii. Ex. 15, 24 {)mm-mo3mmskoav:wn, I 

 iiiuniinr, 0. ). 



moomooskcDau, -kco'wau, v. t. an. he 

 murmurs at (hun); pi. -kmwaog, they 

 murmur, Ps. 106, 25; suppos. pi. nag 

 mainicDskcowacheg, they who murmur, 

 \i>. 29, 24. Vbl. n. mcamoaskanoaonk, 

 -rjtieyeuoiik, a murmuring, John 7, 12 

 (iiimDiinnki-iimnaonk, Ex. 16, 7). 



moomcDskquenau [= incomcoskaKiul^: 

 iiKmncosquendog, they murmur at (him), 

 Ex. 17, 3 {mwmmsquenmwonat, to mut- 

 ter, C). 



[Abn. ne-mSskSerdam, je gronde, suis 

 fache; ne-mSskSirman, je le gronde.] 



mcomcDsqlieau, freq. nr intens. of mms- 

 (jlii'iii'i. he jirovokes (him) to anger. 

 VI il. n. i>ass. mcomcDsqueUuonk, provo- 

 cation (received), 1 K. 21, 22. 



moomoosqueuttam, v. i. he murmurs, 

 mutters, grumbles. Perhaps not rightly 

 used in John 6, 61; cf. um-momoskkee- 

 taii-ouh, 'he gnasheth upon him with 

 his teeth', Ps. 37, 12, and num-mau- 

 muskelunkquog, 'they gnash upon me', 

 etc., Ps. 35, 16. 



[Abn. ne-mai'nnmkigSHassi, je fais des 

 grimaces.] 



moanae. See inmae. 



*mo3naeech. (?), a dish or tray, C. 



mconaeu. See mwndi 



mosnak. See m&nak, cloth. 



mconoi, -naeu, (it is) deep, Ps. 140, 10; 

 Eccl. 7, 24; Lam. 3, 55; as n. the deep, 

 Gen. 1, 2; a gulf, Luke 16, 26; depth, 

 Eph. 3, 18; mconM onk, it is deeper than, 

 Job 11, 8. Adv. and adj. mconoe nippe- 

 a*/t, deep waters, Ezek. 34, 18; suppos. 

 moonoag, when it is deep; pi. (with 

 intens. redupl.) mamoonoagish, (very) 

 deep places, Ps. 135, 6. In compound 

 words sometimes mnoi-, amou-. 



mconokoi, n. a valley, Deut. 8, 7. See 

 anii'inhki'ii. 



*racDnopagwut, in deep waters, !Mass. 

 Ps. , Ps. tiit, 2. 



mcoohshog. See moaosliog. 



*incoonk, vlil. n. weeping, C. See mail. 



mcooshog, mcoohshog, moushag, n. 

 iron, Num. 31, 22; Is. 60, 17; 1 Tim. 4, 2. 

 Adj. and adv. -shogque, -sliagque, of iron, 

 Deut. 8, 9 ; Is. 45, 2, etc. Cf . missehch nog; 

 mOhah'qisq. 



mcooshog, etc. — continued. 



[Narr. mowdshuck. Abn. san'ghere, 

 cela est dur; cf. siogke, soggohtunk (the 

 name apparently signifies black metal; 

 cf. * wompohshog) . Del. suck-achsun, 

 [black stone,] iron, Zeisb. Voc. 29.] 



moDosketomp, n. a black man [?], El. 

 Gr. 15. Cf. iroskclomp. 



moopau, -p6, -paog (?), n. the cater- 

 pillar, 1 K. 8, 37; 2 Chr. 6, 28; Joel 1, 4; 

 2, 25; a.ssamau mrnpoh (accus. ), he gives 

 food to the caterpillar, Ps. 78, 46 [mm- 

 paui, jMass. Ps. ). 



moos, n. The name of the moose ( Cervus 

 alces, L. ) is used by Eliot in the pi. ; 

 yarasGog for 'fallow deer', 1 K. 4, 23; 

 "moos, a beast bigger than a. stag, "etc., 

 Smith's Descr. of N.E. (1616). "Which 

 the salvages call a njoss", Morton's N. E. 

 Canaan. "The beast called a moose", 

 Wood's N. E. Prospect. The plural 

 indicates mmsro, or mrnsu. as the orig- 

 inal form of the singular, a name given 

 to the animal from his habit of strip- 

 ping the lower branches and bark from 

 trees when feeding; mms-u, 'he trims' 

 or 'cuts smooth', 'he shaves.' See 

 maisnm. 



[Narr. mods; pi. -soog. Abn. mSs; 

 pi. -sak. Chip, mons (Bar.) ; moz, mooze 

 (Sell. 11,464). Cree mon</«6a. Menom. 

 moiish.'l 



mCDsi, (it is) smooth, primarily made 

 smooth (by cutting?); bald, C. ; mm- 

 cheke ma)si onk pummee, smoother than 

 oil, Prov. 5, 3; ma>seu kvs-sequnukquog, 

 they leave thee bare, Ezek. 16, .39; 

 mtjjse qussukqtianesash, smooth small 

 stones, 1 Sam. 17, 40; moas-ompskquclUu, 

 among the smooth stones. Is. 57, 6. 

 Adj. inan.[m(BSidi] mmsiyeu; pi. -iieitash, 

 Is. 40, 4. 



moosompskinausu, it is paved, a pave- 

 ment [i. e. an extension of smooth 

 stones, mmsi-om]^sk-kin-u^su'\, Esth. 1,6. 



mCDSompsq, a smooth stone; ma)somp- 

 sqiiehlu, among the smooth stones. Is. 

 57, 6; intens. mamossompsquehtu ('grav- 

 el'). Is. 48, 19. 



mcosontupau, -ppoo, v. i. he is bald [on 

 the forepart of the head], 'he is fore- 

 head-bald'. Lev. 13, 41 (cf. mukukkon- 

 l>ipai(, he is quite bald, his head is 

 bare). Vbl. n. -ontujipaonk, baldness, 



