TRUMBULL] 



NATICK-ENGLISH DICTIONARY 



75 



naihaue, nauwae, adv. in tlie middle, 

 Cant. 3, 10. See n6en. 



*naiin (Nan-.), by and by; (suppos. ) 

 iiaiintcli, R. W. 



naicomau. See ndyimmau. 



naioomuk. See nayeumuk, [when he is 

 carried.] when he rides. 



naj, 3d pers. sing, imperat. of nano, it is 

 the same, it is so. See nan. 



nameheaii, namheaii, v. t. an. lie finds 

 (him), discovers (him) [makes him 

 visible; causat. an. form from nai'i, he 

 sees him; cf. nahlinau, naehiau]: ne- 

 iiamheh, ne-namehheh, I find him {-narn- 

 meh, Hos. 9, 10) ; kenamheh, thou finde.st 

 me; ke-namhesh, I find thee, 1 K. 21,20; 

 suppos. nnmehi'ont, when he finds, he 

 finding, Prov. 18, 22; negat. nen mnfta 

 namJieoh, 1 did not find him, 2 Cor. 2, 

 13; with inan. olij. namehteaii, he finds 

 (it), Prov. 18, 22; 17, 20; suppos. na- 

 mehieunk. Ijuke 15,9 {mm-ndmeehteo, I 

 find, C). 



[Abn. ne-iiami'll8n; (an. obj.) ne-na- 

 mihaii, je decouvre, je vols; ne-namihSe, 

 je vols.] 



namohkaeibheau, v. t. [causat. form of 

 vmnohkau'], he lends to (him); -kaaih- 

 huau, Ps. 112, .5; -kohhniu, Prov. 19, 

 17; imperat. 2d pi. namohkaeihuugk, 

 lend ye, Luke 6, 35; namakouhe (?), 

 lend it to me, Luke 11, 5. See nogkoh- 

 k&eihhuim&t. 



[Abn. ne-nemekaSihan, je lui prete; 

 imperat. nemekaSi or kaSihi.] 



namohkau, v. t. he borrows (from or of 

 another) ; imperat. -kaush, borrow, 2 K. 

 4, 3; suppos. n&mohkauonmit, when he 

 borrows, Ex. 22, 14. Cf. nogkohkouunat. 



namohs, n. a fish (ndmds, C. ); pi. -mg, 

 El. Or. 9, iMatt. 17, 27; Ex. 7, 18, 21; 

 dimin. namolishnes, pi. -mesog, Matt. 15, 

 34. [The first letter does not belong to 

 the root, but represents the determina- 

 tive particle. It is not found in com- 

 pound words (see -dniag). The base is 

 the same as in aum; trans, amn-au, he 

 fishes. In the Old Algonkin and in 

 some modern dialects the determinative 

 prefix is given to the sturgeon as the fish 

 par excellence. The final .« represents 

 the an. adj. form -esu, or what is equiv- 

 alent to it, («(a,9, animal, animate being.] 

 [Narr. nruninui'ius, pi. -suck. Abu. 



namohs — continued. 



nanii's, pi. -sak. Old Alg. kicons {nn- 

 maiii, sturgc. Ill ). Chip, ke'gfi {nam ai', 

 vanqliiii't;!. sturgeon). Menom. nah- 

 niiiixli (iiiiliiiiaire, sturgeon). Del. na 

 mei'x, pi. -sak. Powh. noughmass, J. 

 Smith. Micm. nemesh, Maillard.] 



nampcoham, v. i. he answers, replies: 



. kah nmvMu, he answered and said. 



Job 15, 1; 16, 1; with an. obj. -hamau, 

 he answers (him), Gen. 41, 16. Vbl. 

 n. -hamaonk, an aaswer. Gen. 41, 16; 

 2 Sam. 24. 13. From nompe, in turn, 

 reciprocally. 



namshpeyau, v. i. 'he .sojourns' [visits, 

 remains for a time (?)], Gen. 20, 1. Cf. 

 enneapeyau. 



nan, a particle denoting likeness or 

 identity, the same as, or such as: noh 

 nan, the same person, Heb. 13, 8; Ps. 

 102, 27; ne nan, the same thing, Dan. 

 5, 5; John 4, 53 {nenan, nnih, nonl nee, 

 'the same', C.) ; ne nan qussuk, that 

 same stone. Matt. 21, 42; pi. inan. 

 nanoash, such (things), James 3, 10; 

 with verb subst. ne nano, it is the same, 

 it is so: noh vnnn (niioh), he is the same 

 or such; niniin /,, ».;//(), it is not so. Acts 

 10, 14; yeiifili innftu iroh nanoash, these 

 things ought not to be so, James 3, 10; 

 imperat. 3d sing, ne naj, let it be so, 

 'even so'. Matt. 11, 26; Luke 11, 2; 

 Rev. 22, 20; ahque ne naj, 'not so', 

 Acts 11, 8; suppos. ne nag, if it be so, 

 Dan. 3, 17; malta nanmg, if it be not 

 so, v. 18. Cf. dunag, neane, nnih. [All 

 these have the same base, and it is im- 

 possible to distinguish always the forms 

 of each under Eliot's varying notation.] 

 [Narr. ma( endno, mat edno, it is not 

 true.] 



nanaanont, pi. {neg) nanadnoncheg; sup- 

 pos. of nanawunnaii,, they who rule, 

 rulers, Ex. 18, 21; Is. 52, 5. 



nanadnum. See nanawunnum, he bears 

 rule, he rules over (it). 



nanabpi, -peu, ( it is) dry. See nunobpe. 



*nanagkcoonk, vbl. n. 'snorting', C. 



nanahkineg, (as n.) a sieve. Is. 30, 28. 

 See nmhkik; nvnnohkrnnmn. 



nana[li]konchiyeu-ut, in a narrow 

 way (passage), Num. 22, 26; in a strait 

 (place). Job 36, 16: mo adt nanakon- 

 chanatg, 'where there is no straituess', 



