90 



BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY 



[Bl-LLETl.N 25 



*nont — lontinued. 

 sins), p. 252; nexmy kimwiit kiismmpoo- 

 aiitamunanonate, 'we must therefore 

 acknowledge', C. Math. Notit. Ind. 55; 

 so, in title to Ind. Laws, ni.ih nnshpe 

 vmmmmdieeg I'usnmit sax<iviatahamivog, 

 'by which the magistrate.* are to [i. e. 

 must] punisli ' , etc. ; iiont iroh sampman-, 

 he must confess, C. 252. 



nont, only: icebenont G'orf, (whocan . . .) 

 but God only? Mark 2, 7; panik nont 

 God, 'there is but one God', Ind. 

 Primer, 19, 31; pish vngnin nont 

 hmu-ausmni, him only shall thou serve. 

 Matt. 4, 10. 



[Narr. pausuck naunt man'it, there is 

 only one God, R. W. 114.] 



nontaua-hettit. See *atauntowash; vvt- 

 ti'iiiiiMiiiiiiil, to climb. 



nontsipamohettit [=nonche-s!ppatii +]. 

 Sec missipj,,!!,,,. 



*nontweantamuiiat, to wish: nunnont- 

 wedntam, I wish, C. 216. See kodtan- 

 tam, he de.sires. 



*no6hkeyeue, adv. softly, C. 230. 



*noohkie. See naohki. 



nodhteauunat, v. i. to be far off; inan. 

 sul)j. iii'x'ihti-aii, it is far from us, Is. 59, 

 U. 



ndohtuk. See noahtuk. 



*noonapuock l^=nmnap2mog} (Narr.), 

 'they have not room one by another', 

 R. \V. (35. 



*no6iiatcli (Narr. ), a deer: " noonalch, or 

 attuck ntiyii, 1 hunt venison", R. W. 

 143; noitghitch, nogh-kh, deer. Stiles 

 (Peq.); [a doe with a fawn(?), "when 

 it gives suck."] See ahtuk. 



*ndosuppauog (Narr.), beavers, R. W. 

 See tiimiiii'iiik. Cf. *a(imp, raccoon. 



nocDsukomunneat, naoj-, nauus-, v. i. 

 to be at a distance, to be far from. 

 Lam. 3, 17: k^niiajsiikoni, thou art far 

 from (it). Is. 54, 14; matta kenocosuka- 

 ma>, thou art not far from (it), Mark 

 12, 34; nacomkonqueog, (it) is far from 

 us. Is. 59, 9; nuaisukongqush, be it far 

 from thee, Matt. 16, 2; ndamikdk, 'get 

 ye far from (him) ', Ezek. 11, 15; ayeu- 

 onk wussaiime namsukoman (and 7mm- 

 mkongquean), 'if the place be too far 

 from thee', Deut. 12, 21; 14, 24. See 

 noahquexi. {anuckquaque, R. W.). 



noGOsukomunneat, etc. — continued. 

 [Del. n<i schachki, adv. (?) so far, 

 Zeisb. Gr. 174.] 



ndpadtiiiayeu(?), adv. soutliwestward. 

 Acts 27, 12 Itanniishhi en iiojmdtinayeu, 

 and wKtclieksnaii, "itlieth to the south- 

 west and northwest", A. V.; "looking 

 northeast and southwest". Rev. Ver.; 

 ("looking down the southwest and 

 down the northwestward", Greek); 

 "toward the southwest and by west 

 and northwest and by west", L. Tom- 

 son, 1596.]; nopatntmiev; eastward (or 

 northeastward ) (?) , Mar. Vin. Rec. 1685. 

 [Narr. nopdtin, the east wind, R. W. 

 83.] 



nosweetaudnat, ncoswet-, nosweht-, 

 V. adj. an. to serve, Deut. 10, 12; to 

 oliey, Prov. 30, 17; 2 Cor. 10, 5; nos- 

 vvhtamuniit, with inan. obj. to obey the 

 words of, commands of, etc., 1 Sam. 8, 

 19; nmswetanonadiit, to serve them, 

 Deut. 4, 19; nosireetash, obey thou. Gen. 

 27, 8; nmswetah nm, yield yourself to 

 me, C. 216; nmswetamoak, obey ye, Deut. 

 13, 4^ noswehtok, obey ye (them, an.), 

 Eph. 6, 1; noosmetamiinate, to obey; ken 

 luDsn-etdh, obey thou me; nosswehtaw 

 manit, obey God, C. 202. 



noswehtamdonk, ucoswetamooonk, n. 

 obedience, 1 Sam. 15, 22; mat nmsu-elt- 

 tiimoonk, disobedience, 2 Cor. 10, 6 (nws- 

 vetdiiimoiik, C. 202). 



noswehtaudnat. See nosiveetaudnat. 



*nottoniag, mink. See Judd's Hadley, 

 355. Cf. Del. guunamochk, Zeisb. 

 [ = quhinati}anrj), otter (see his iikeke). 



nouttipukok. See n.6etipukok. 



*nowweta (Narr.), no matter, R. W. 54. 



nooadt. See noadt. 



nojclie, for 7ia coch, adv. thenceforth, 

 therefrom, from that time. Often used 

 intercfiangeably with A'Qscfte, kutche; but 

 while both are inceptives, nmche seems 

 to appropriately mark the time and 

 kutche the occasion of beginning of 

 action, as wutche does the cause of 

 action. [Note. — On further examina- 

 tion I do not find this distinction 

 well founded. See mch.} yeu kesukok 

 nmche kummishsesh, 'this day will I 

 begin to magnify thee', Josh. 3, 7; 

 natche wekitteau, he began to build; 

 neg nagig nmche wuttmntohkonduh, they 



