9r> 



BUREAr OB' AMKRICAN ETHNOLOGY 



numwapagod, (a jiUice) full oi water, 

 L' K. ;;, ]7. 



numwap[piiiiieat (?)], v. i. to till up, to 

 make full (of an. ob].): nag i»sh num- 

 vx'ipuof/, they shall till (thy houses, i. e. 

 thy houses shall be full of them), Ex. 

 10, 6. 



numwolitauuiiat (numuvJitinal, 1 Thess. 

 2, l(i), V. t. and i. to fill up, to make 

 full, to be full (inan. . subj.): num-- 

 viililniii, it filled (the whole earth), 

 Dan. 2, 35; it is full, Ps. 26, 10; ;jt.?/i. 

 wninroliimn, he shall fill (the world), 

 I^. 27, 6; ri'unniimn'ohtauun naotau, he 

 tilled it witli fire, Bev. 8, 5; numwoh- 

 tnii^li. fill thou (thy hand), Ezek.10,2; 

 (irsiiiiiiiii iiiniiinjlitano, it is not yet full, 

 (ien. Iri, Ki; mnmnohtajAet (it) be filled, 

 C. 191. 



numwonkquau, n. a heap. From nan- 

 iiiiiir,fiik'iiiiu-ii. See nomunkqudg. 



numwonkquttauunat, v. t. to heap up, 

 Etrl. 2, 26; iiumwonkquoitou, he heaps 

 up, Ps. 39, 6; freq. nandmongquodtauu- 

 nal, to heap up abundantly or to make 

 great heaps, Ps. 39, 6; Job 27, 16. See 

 noiniiiikquag. 



nunae, adj. dry (?). Found only in Eliot 

 in compound words. See nunobpe. 



nunassenat, v. t. to make dry, to dry 

 (froiu nini('u:-ut:sen&t): pish nummnas- 

 .■iiiin. I will dry up (the waters), Is. 42, 

 l.'i; 44, 27; niinndhsum sepuath, he drieth 

 up the rivers, Hag. 1, 4. Cf. wunninab- 

 pelitau-tm, he niaketh it (the sea) dry, 

 Hag. 1, 4. See nunobpe; nurmobohteat- 



nunkane, nonkane, adj. light (not 

 heavy). Num. 21, 5; 2 Cor. 4, 17; (nun- 

 kon) Matt. 11, 30; aniie nunkinwog onk, 

 'they are lighter than', Ps. 62, 9 

 {nonkke u-ednun, a light burden; non- 

 gamu, lightly, C. 172, 228). 



[Narr. ndukon, light; kunnauki, you 

 are light, R. W. 55, = kunnaukon, p. 75. 

 Del. langan, Zeisb. Gr. 173.] 



nunkomp, n. a young man. El. Gr. 9; pi. 

 niinkcniijiaog, Is. 40, 30; dim. nunkom- 

 piien, niiKhoiiijiittniiit (El. Gr. 12): ash 

 nnnkoiniii'uiiii. when thou wast young, 

 John 21, IS [iii'iiikiip or nonkumpMS, a 

 boy, C 156). Cf. vmsken. 



nunkquaash l=numwonkquash~\, heaps; 

 sujipos. nana (?), q. v. Cf. miUtdnn.unk, 

 ete. 



nunksqua, nuaksq, n. a girl (El. Gr. 9), 

 a young woman. Gen. 24, 14, 16; Deut. 

 22, 15, 28 {nonkkishq, tvisskisqva, a girl, 

 C. 157 ) ; penompae nunkqn, a virgin, Deut. 

 22, 23 (see penomp) ; pi. nunksqunog, Ps. 

 14S, 12; vunmmksquomog (obj. -moh), 

 her maids, Ex. 2, 5; nnnksqniiliellil, 'in 

 their youth' (subj.), when they were 

 girls, Ezek. 23, 3; dim. nunknqnaes, 

 nunksquaemes (El. Gr. 12). 



[Del. long-ochque'u, a bri.sk young 

 woman, Zeisb. Yoc. 43.] 



*nunnapi. See nunobpe, dry. 



nunnaumon, my son: ken nunnaumon, 

 iji'ii kf'xiihik nojnaumon kuhhog, 'Thou 

 art my Son, this da)' have I begotten 

 thee,' Heb. 1, 5. See wunnaumonvli. 



*nunne nogkishkoadtuonk, 'well met' 

 (as a salutation I, C. 225. See nogknsli- 

 kaiionat. 



nunneukontunk, nunnuk-, n. an ini- 

 ageoridol, 2Chr. 34, 4, 7; ^lie. 1, 7 (nln- 

 inib'nilonk, C. 155). 



nunneyeu, n. urine. See ninyeit. 



nunnippog, -ipog, 'freshwater', James 

 3, 12. See nippe; -pog. 



nunnobohteaou [^nanabpiC?)]: nunno- 

 bohledouut, on dry ground, Ex. 15, 19, 

 i. e. made dry (?), or dry by nature (?); 

 Josh. 3, 17, —nabohteauAut, Ex. 14, 16, 

 22 {mmnapohteaiyeuut, 'in dry places', 

 Mass. Ps., Ps. 105, 41); wutch nminoboh- 

 teaduut, 'from the dust of the earth', 

 Gen. 2, 7 {nnnnopohteai, dry ground, 

 Mass. Ps., Ps. 107, 35). See nunobpe. 



nunnobohteateou, -teaiyeuteop, he 

 dried up (the waters), made dry land. 

 Josh. 4, 23; 5, 1 (nunnoppohleaiyeuehieau 

 tuhkekanmanh, he dries up the springs, 

 Mass. Ps., Ps. 107, 33). See nunobpe; 

 minansendl. 



nunnohkinnum, nannah-, v. t. he sifts 

 (it), I.s. 30, 2.-^: nunnininalikinnuni, I 

 sift (it), Amos 9, 9; nannohkinumuk, 

 when it is sifted, ibid.; nanalikineg, a 

 sieve. Is. 30, 28. Cf. ncohkik, from pri- 

 mary nolikeii (?). 



nunnukkunumunat, v. t. to shake 

 (inan. obj.): nunnukkununi, (he or it) 

 shook (it), made it shake, Heb. 12, 26; 

 pass, imnnukkemoo, it was sliaken, Ex. 

 19, IS (niikbrmo), Ps. 18, 7). 



nunnukkushonat, nannukshonat, 

 nunnukqushonat, v. i. to tremble, to 

 shake: nnnnnnnukku-ihoni, I quake (for 



