NATICK-ENGLISH DICTIONARY 



101 



ogketamunat — con tinned. 



ne adfaJi.tik, let him count the number 

 of, Rev. 13, 18; o(/kcliiiii, he has num- 

 bered, Dan. 5, 26. (2) to read (C. 20(i); 

 ogkelani, he read. Josh. 8, 34; ogketamup 

 matin, lie read not, v. 35; ogketash, read 

 thou, Jer. 36, 6; hoIi oyketof/, he who 

 read.s. Matt. 24, 15. 



[Narr. akrtadi, pi. akctlamdke, count 

 or reckon ( it ) , ' tell my money ' ; akesuog, 

 'they are telling of rushes'; natkesimin, 

 I am telling or counting; "for their 

 play [gaming with rushes] is a kind of 

 arithmetic"; ntaqme nkesamen, I will 

 leave play [I cease counting], E. W. 

 136, 145, 146. Del. wh.kiii<himen, to 

 count, to read, Zeisb.] 



-ogkod, pi. \tash; an. -of/i'iissK, pi. +o(/. 



*6g:kodchinat, to be ashamed, C. 180, 

 ^iikdilcliim'it. See tikodcliu. 



*okodcliue, adv. with shame, 'modest- 

 ly', C. 229; imit oA-orfc/ifte, shamelessly, 

 ibid. 230. See Kkodclin. 



*og'kodchuonk, n. shame, ('. 159. See 

 akodrlni-o„k. 



ogkome, -mai, prep, beyond. See »».'/- 

 koiiir. 



-ogkon. See dlikon. 



ogkoshquog, n. pi. 'conies', Prov. 30, 

 26. Ci. iiiohliiki/ms-off. In Lev. 11, 5, 6, 

 "cony" and "hare" are transferre<l 

 from the English. See agunliau; *ock- 

 ,inlrh,„n,. 



ogkCDchin, hogkcochin, v. i. it dejiends 

 or is susjiended from, he is suspended 

 from, 2 Sam. 18, 9, 10. Cf. dgushau, he 

 goes under; ar/nr-ironxliKK, he hangs 

 under. See waaslidn. 



[Narr. teAg yo aiiijirli(Ulirk, what 

 hangs there?; yo (lugwhaUoun, hang it 

 there, K. W. 56. Chip, agodjin, he 

 hangs or is on high. Bar. 180. Cree 

 u'ckooche-mayoo, he suspends him in 

 water [?], Howse 43; cf. u'ckoolou; he 

 hangs it up, p. 47.] 



ogkoowau, he seeme<l t(j (tlieni). Gen. 

 19, 14 [visusest?]. 



ogquamush: puppissl . . . »<■ ngijua- 

 mushonk, the dust which <4eaveth to 

 }'ou, Luke 10, 11. Cf. onkltnmunat, to 

 cover. 



ogquanumunat, v. t. to liken or com- 

 pare one thing with another; an. og- 

 quaiiainonat, to liken one j)erson to 



ogquanumunat — continued. 



another: (diffnc ogqu&nimi, 'count me 

 not', do not liken me to, I Sam. 1, 16; 

 linirini <iij(iiiiiiiii iiii'ig, to whom will ye 

 liken (hiin), Is, 40, IS; inan. (/(/./c- 

 ui'iiitkijuoill, -(ptol, it is like (it may be 

 likened to). Matt. 13, 31; 20, 1; 22, 2. 

 The verb substantives from ngque and 

 ogquenneunk and their derivatives are 

 variously formed and with no uniform- 

 ity of application: jiis)i »iit<ig(iiiii)iiiiiik- 

 qiieh, I will liken him to, .Matt. 7, 24; 

 ■tiltoh woh natogqaonUniinii, to what shall 

 I liken (it). Matt. 11, 16; knlUyqn,,- 

 neauau, do ye make it like (bini I. 'com- 

 pare it unto' (him), Is. 40, Is. 



[Del. k' delgiqui, so as thou, tliou art 

 like: n'delgiqui, so as he, he is like, 

 Zeisb. (ir. 172, 173.] 



ogque, agque, wuttogque, like to, in 

 the same manner as. Is. 40, 22, 24, 31; 

 lie or/qui, like it, Deut. 4, 32. Sec (tgqiu:- 

 nmiikquok; nogque; ogkwuvK. 



[Del. linaquot, elinaquot, 'so, so as', 

 Zeisb. Gr. 172.] 



ogqueneunk, agqueneunk, n. likeness, 

 similitude, Deut. 4, 16, 17, 18: agque- 

 neunkqnok, that which is like to, =og'- 

 quciieunkquodt, Matt. 13, 31; 22, 2. The 

 2d pers. suV)j. pres. of the verl) used for 

 the concrete noun. 



ogqueneunkqussu, adj. an. (he) is 

 hkened or made like to. Matt. 7, 26; 

 13, 24. 



ogqueneunkqussuonk, n. the making 

 like in aiipearance, a similitude. Is. 40, 

 IS; parable, .Matt, 15, 15; ■_'2, 1. 



ogquidnash, pi, n. islands, Is. 40, 15. 

 See aliqijiibii : ninniioli. 



ogqunneat, v. i. to wear clothes, to be 

 cl(.the.l. .b-r. 4, .30; 1 Pet. 3, 3; see 

 lioykio. (igijiiitiiumoiud, v. t. to |int on, 

 to ornament the person with, 1 I'ct, 

 3, 3, ^iw aqiU, 'which was on him', 

 which he wore. Gen. 37, 23, ^iw ag- 

 qdit, 1 K. 11, 30; aqut silver, (when he 

 is) clothed with silver, Ps. 68, 13; has- 

 hahponrik iig<ji(il, clothed in linen, Dan. 

 12,7 (aeedgqnil; hogkco); luig dgqulclieg, 

 they that wear, 1 Sam. 22, 18 (ogquin- 

 vt'iU, to put on, C. 204; nuldgquanneh- 

 huam (causat. ), I clothe; umttogquanneh- 

 Inioiud, to clothe; wuttogquannehhittin- 

 nmt, to be clothed, ibid. 185). 



