118 



BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY 



[BULLETIN 25 



*paponaumsu — continued. 



' plfnt y tisir in any Algonquian dialect. 

 Fnmi jiiijiiiii-de and auinsu, diniin. 



[Al)n. (iiiS}nii'imt-fS-al:, 'petits [pois- 

 sonij] de la nier'.] 



*pap6iie (Narr. ), winter, U. W. (W. See 

 ],nj,i,ii. 



*pap6netin (Xarr. ), v. unipers. (it 

 blows from the west, or it blows win- 

 tery), the west wind, R. W. 83. From 

 pfipi'iiie (popon, EL), winter. 



papske. See piipiski: 



papukuanne. See papaquanyie. 



papumunont, jil. -onclieg, suppos. part. 

 of ju'piiiiiiniti, flying: pdhpumunoiil 

 psukscs, flying bird (i. e. bird when 

 flying), Ps. 148, 10. 



pasau. See jHixaxiii. 



*paslianne, :id\-. fully, C. Seepohsliane. 



pash.ksheau, v. i. it bursts asunder, 

 bursts with violence, explodes; intens. 

 of jxisiskau (it bursts) by the incorpo- 

 ration with the root of sJik, marking vio- 

 lence and disaster. 



pashkuhkom. See paxkiilikmn. 



pashpehtahheau {-tiihirhnii, El. (ir. ), 

 V. t. and i. an. he makes (it) pierce 

 through (him), he 'smiteth through' 

 (him). Job 26, 12. 



[Old .\\^.patchip<ioH,i, I dart, Lah.] 



pashpishouau, v. t. an. it goes through 

 (him), pierces (him) through; pass, he 

 is pierced, 'shot through', Ex. 19, 13. 



pasinnum, v. t. he jilucks (it, as corn, 

 etc., INIark 2, 23 I. See pohishinuii). 



pasishau, passishau, v. i. it bursts or 

 is torn asunder, Mark 1.5, 38; Luke 23, 

 45; with an. subj.. Acts 1, 18. Intens. 

 oi pesluiii (see phlidni). 



paskanontam, v. i. he suffers extreme 

 Inniger, he is starving, Jer. 38, 9; nupp-, 

 I perish with hunger, Luke 15, 17. 

 Vlil. n. jiiiskihioiitdiiimiink, extreme hun- 

 ger, Ex. 16, 4. \d\.pa>:kanontaiiure, in 

 extreme hunger, Lam. 2, 19. 



[Abn. jx'skarandamSsse, il a faim mar- 

 chant [?], Rasles. Of. Abn. ],rxk(iiil, 

 'creu'.] 



paskoogun tahshe, mnn. nine; i>l. an. 



paskaxjmt talisuoii; inan. tahsliiiuisli. 



(or fitlimash), El. Gr. 14 (paaukmffun, 

 Luke 17, 17): naho paskcogtm, nineteen 

 (as an adj. varied by talmhi (or tohsu) 

 in ]il. an. and inan.. 2 K. 25, 8); pnskoj- 



paskoDgun tahshe — continued. 



gun. tiihxhiurhdf/ (pi. an. -kodlog, -kod- 

 tash), nine hundred. El. (Jr. 15. 



[Xarr. paikiigit {paskcogit, C. ), as adj. 

 pi. with tasuog and tash'masli, R. W. 

 Del. (Unami) jirxrhkonk, Hkw.] 



paskuhkom, pashk-, v. t. he bursts (it) 

 asunder or in i>ieces (Nah. 1, 13; Jer. 

 2, 20; 5, 5; 30, 8: api)lied to the burst- 

 ing of bonds or fetters). Cf. umliqkuh- 

 koin. See *peskhom>niii. 



pasoo, pahsu, v. i. (it is) near. Adv. 

 near by. Gen. 19, 20; Matt. 24, .33. 



[Chip, hhho, near by, Bar. Abn. ph- 

 sSl, c'est proche. Del. peschol, Zeisb.] 



pasooau, pasau, v. t. an. he brings (him) 

 to: up-pasoo-uh, he brings him, Luke 

 10, 34; imperat. 2d pi. pascok, bring ye 

 hither, Luke 14, 21. This is tlie pri- 

 mary (and perhaps the only) signitica- 

 tion of the verb: 'near them', bring 

 them near. From pdsoj, near. 

 [Abn. ne-phSaii, je I'apporte.] 



pasooche [=pid!<aj-inilche, near-from], 

 ailv. a little way off, not far, 2 K. 5, 19. 

 [Del. peschotsclii, near; pechuwat, 

 peril uwiwi , near, Zeisb.] 



pasoosukau, v. i. he goes or comes near, 

 he approaches; suppoi". noh pascosukog, 

 he vv'.io comes near, Num. 1, 51; Luke 

 7, 12; imperat. })asa>isii-kiil<-li, let him 

 come near to me. Is. 50, 8. 



pascotappu, v. i. he is (remains) near, 

 Is. 50, 8 (elsewhere paswoppu); sup- 

 j)os. noh pasmtappit, noh paswopit, he 

 who is near. Is. 57, 19; Prov. 27, 10. 

 From pdsmche, or pdsoo, and dppu, 

 manet. 



[Abn. ptssSdtqiS, il est proche, il 

 demeure proche.] 



pascotshau lpasajche-(iu'\, v. i. he goes 

 or comes near, approaches, 2 Sam. 18, 

 25; suppos. noli pasmtslmdt, he who 

 comes near, Num. 3, 10, 38. pascotshan 

 expre.s8es merely the fact of approach 

 or proximity; pancosukau, the action of 

 going or coming, continuing to ap- 

 proach. 



[Abn. pL'-'isSdSstii: , approche-toi; ne- 

 pessSiiy.sSf', j'approche; tw-phsSssekdmen, 

 i'approche de cela. ] 



paspishau, v. i. it breaks through, it 

 bursts frirth, l>lossoms, (after nepmiz, 

 the sun) rises, Eccl. 1, 5; suppos. jiart. 



