TRVMBL'LL] 



NATICK-ENGLISH DICTIONARY 



119 



paspishau — continued. 

 pa.ipishont, (when rising,) sunrise, Eccl. 

 1, 5; Num. 21, 11; Ps. 50, 1; and of 

 the rising of the 'day-star', 2 Pet. 1, 19 

 (up-poshpishaonk nepaz, the sunrising, 

 C. ) ; freq. papashpishau, he passes 

 through (a place or country) ; pi. -aoff, 

 2 Sam. 2, 29. Freq. orintens. oipeshaui, 

 it blossoms, bursts forth. 



[Narr. pdshisha, it is sunrise, R. W.] 



pasquag, suppos. inan. (when it is) 

 made tine, in powder: pusquag nmkhik, 

 fine flour. Lev. 23, 13, 17, etc. Cf. 

 sohqui, powder. 



[Abn. pesai, poudre. Xarr. pixliijn!- 

 hick, unj>arched meal.] 



pasquodtam, v. t. inan. he chews (it)?; 

 su]i|)os. i>ass. inan. jKisquodlnmoamuk, 

 (when it is) chewed, Num. 11, 33. 



passipskodtut (for paxsoiitpskudtut) , 'in 

 the clefts of the rock', Jer. 49, 16; 

 Obad. 3; pasipskodtwl, Ex. 33, 32: pas- 

 sompskodchtn, (among) the clefts. Is. 

 57, 5. From pahshe (pohshe), broken 

 or divided, and -ompsk, n. gen. for rock. 

 See ])apokquog. 



passishau. See pasisJiau. 



passohtham, -ahtham, v. i. he digs a 

 pit iir trt-ncli, Jer. IS, 20, 22; cf. Ps. 94, 

 13; p(U!eliiluua{\. t. ), he digs or 'cleaves' 

 into (it), Judg. 15, 19. Vbl. n. pas- 

 sohlheg, -ahtheg, a ditch, a pit, Prov. 

 22, 14; Is. 22, 11 (pohsahleg, Ps. 40, 2); 

 pi. -gagh, Gen. 14, 10 [passehtan-ash, pi. 

 'file channels' (of the waters), Mass. 

 Ps. ,Ps. 18, 1.5]. a. pissagk; pisd. 



passukossaii, v. i. he parts the hoof. 

 Lev. 11, 7. From poligu, divided, and 

 iitossa, (its) hoof. Seemi«Mo.i; uhqaae. 

 [Chip, pezhiki, a buffalo. ] 



pasuk, num. one; Ex. 12, 46; Judg. 9, 

 2; Eccl. 4, 8, 10. (In his Grammar, 

 Eliot gives as the numeral adnoun 

 'one', netjut, only. ) -pasukm, it is one; 

 pi. -koomog, they are one, 1 John 5, 7. 

 Verbal, pasukcoonk, being one, unity, 

 oneness. -pasukmog, inan. -kajaali, 

 with nequt prefixed, one hundred. El. 

 Gr. 15; nequt pasukwe, a hundred times, 

 Eccl. 8, 12. See Pickering's note on nequt 

 SLudpasuk in the reprintof Eliot's Gram- 

 mar (2 Mass. Hist. Coll. ix), p. xlv. 

 Cotton made this distinction: "nequt, a 

 thing that is past; pasuk, a tiling in 



pasuk — continued, 

 being. ' ' This Heckewelder considered 

 a mistake, yet it was not without some 

 foundation. jMsuk denotes unity and 

 completeness, one by itself, and with- 

 out reference to a series; nequtta (its 

 ordinal is tiegonne, first) appears to ha\'e 

 the .same base as nukko)me, old, dis- 

 carded, left behind [cf. nukkonau, he 

 leaves (him) behind], and so first in 

 order of time; but if this distinction 

 was not already obsolete in the time of 

 Eliot and Williams it does not appear 

 to have been observed by either. 



[Mah. : "^xtsc/iM^isthetrueMahicanni 

 word for one", Hkw. Narr. pdwsuck, 

 R.W. (whogivesalso )igt«/, one). Abn. 

 phekS, inan. pi'zekSii, one (but iieqvt or its 

 equivalent is found in nekSdaiis [ = ne- 

 qutta taltslie}, six; negSdannkdn, eleven; 

 negSddtegSe, one hundred, etc. ), Easles. 

 Chip, ba-shick and nin-god-judh (or ning 

 dwa), Sch. ii, 211, 213, 216. "Be- 

 fore substantives signifying measure of 

 time or other things, . . . instead of hejig 

 \bashick'], we say w'ni/d. " — Bar. Gr. 433. 

 p&zhig, one; pdzhegoo, he is one, Jones. 

 Cree piyak, peyakoo, he is one or alone; 

 peyakooiow ( inan. ) , he uniteth, Howse. ] 



pasukqut, num. once, Gen. 18, 32; Josh. 

 6, M. 



paswauwatiiog', v. i. (pi. ) tliey are near 

 of kin, 'they are her near kinswomen'. 

 Lev. 11, 17. From pdsm and weetauoog, 

 they are related, lit. they live to- 

 gether. 



pas'woh.teau, v. i. (inan. subj.) it is near, 

 P.S. 22, 11; Zepli. 1, 7. From yxi-sco and 

 ohieau, se habet. 



paswoppu. See pasaitappu. 



paswu, adv. lately. El. Gr. 21; 'for a 

 season', Acts 13, 11: onk paswese 

 ( dirain. ) , ' some days after ' , Acts 15, 36 

 (piisiirsi:, SI Kin, C. ). f^ee pdsco. 



*pattohquohanni, v. i. it thunders, C. 

 See padtuhquohhini. 



pauanontam, v. t. he fans (it); v. i. 

 paudiifDitussd, he fans; cf. Jer. 4, 11; 15, 

 7; Is. 41,1(1. 



pauanuhtunk, paan-, pauunon-, n. 

 a fan (for winnowing), Luke 3, 17; cf. 

 Matt. 3, 12; Jer. 15, 7. See j)amionteg. 



pauchau. See paliclum. 



