TNTATICK-ENGLISH DICTIONARY 



151 



sogkodtunk — continued. 



Prov. 30, 33; Joel 3, 18 (mgkndunk, C. ) ; 

 pi. -nr/ciith, teats, dugs, Ezek. 23, 8, 21; 

 Luke 23, 29. A verbal (suppos. ) from 

 sohkodtintium, he draws forth, that 

 which ia drawn out. 



[Abn. ne-sereghinihighf., je tiro \e luit 

 (v. g. de la vache).] 



sogktmau, v. t. an. he catche.s hold of 

 (him), 1 K. 2, 28. 



sogkussohhou, n. an earring. Job 42, 11; 

 Prov. 25, 12; pi. +nash, Ex. 35, 22. 



[Abn. ne-saghesehi, pi. -hSiKir, meg 

 ])endants d'oreille.] 



sogkuttin, V. t. inan. (suV)j. and obj.), 

 it catches hold of (it), 2 Sam. 18, 9; 

 freq. sohsoghuttin; suppos. sohsogkiltik, 

 that which catches hold of, as n. coll. 

 'hooks', Ex. 26, 32; from which is 

 formed solisogkittikeu, it hooks, Ex. 26, 

 37. 



soh-, as a prefix, signifies forth from, out 

 from, movement from the place where 

 or in which the action of the verb 

 begins. It is opposed to pe, pd, signi- 

 fying approach to, or toward: pe-yau, 

 he comes to; soh-ham, he goes forth, out 

 from. (Cf. Sansk. su, se movere, effun- 

 dere, and its derivatives; or st, sal. Lat. 

 se-, sine, separative particle. ) 



sohham Isoh-mml. v. i. he goes forth. 

 Matt. 13, 3; Is. 42, 13 {suhham, Mass. 

 Ps. ) ; imperat. 2d sing, sohha.ih, go forth ; 

 suppos. sohhog, if or when he goes forth ; 

 inan. part. soMomjtri, gone forth. Vbl. 

 n. Kohliamdxynk, a goingforth, departure, 

 Heb. 11, 22. 



[Narr. sdwwhush, pi. .lavMke, go forth; 

 iimssauhenmUa (?) , let us go forth, R.AV.] 



sohhcoquaeu, v. i. he looks forth, looks 

 out (as from a door, or window), Judg. 

 5, 28 [sonkmquaeu, Gen. 26, 8). See 

 nuhguainat; uhquAe. 



solilioo'WTinau, v. t. an. he puts, brings, 

 or thrusts (him) out; infin. -wun&nal, 

 to bring (them) out. Is. 42, 7; Ex. 3, 8. 

 With inan. subj. sohhcowultau,he brings 

 or ))uts (it) out. Cf. sohmmum. 



[Xarr. kus-sawhdki, do you put me 

 out of doors?; nis-savMcunckeivu (?) , he 

 puts me out of doors. ] 



sohkau, sonqhuau, v. i. he overcomes, 

 prevails, has the mastery: nus-sonqueh, 

 1 have prevailed. Gen. 30, 8; kuiii- 



sohkau, sonqhuau — continued. 

 vitrheiiie .mhkau, th(ju [jrevailest fori'ver, 

 Job 14, 20; suppos. iioh noltkog, he who 

 overcomes, has the mastery. Rev. 3, 21. 

 With an. obj. aohkauau, soi'ujhuauau, 

 he prevails over, has the mastery of 

 (him); suppos. noh sohkauoni, he who 

 overcomes, 1 John 5, 5; Luke 11, 22; 

 pi. nag sohkauoncheg, Kev. 15, 2. 



[Cree s&koo-hayoo, he overcomes, sub- 

 dues him; sAkoo-tow, he overcomes it, 

 Howse 165. Chip, nin ge shdhgnoje-6g, 

 I have overcome them, Jones in iV)id.] 



sohkeuum, sok-, scDk-, v. t. he ixjure 



forth, pours out; iiippe, he pours 



out water, Num. 24, 7 [scokunum, Mass. 

 Ps.) ; imperat. 2d sing, and pi. sohkin- 

 ush, -cnk, pour out; suppos. noh sohke- 

 7mk, he who pours, 2 K. 3, 11. From 

 sohkeu, it pours, with tlie formative 

 'num, denoting action of the hand. 

 See sokanon; *s6kenug, etc. 



[Abn. ne-sSgnemen, je verse, manu.] 



sohkenumau, v. t. an. and inan. he 

 pours (it) out to (him). Job 16, 20. 



[sohkeu, V. i. it pours forth, emits. This 

 primary verb is not perhaps used by 

 Eliot; but he has its pass. (inan. subj. )] 

 sokemoo, it is poured out, 1 K. 13, 5. 

 From its base, sohk, sook, are formed 

 t. inan. sohkinnum, he pours (by hand); 

 sokanon, water pours, it rains; suhkou, 

 .tuhquontam, he spits, urinates (expels 

 water), etc. Cf. nonkin, it springs up 

 (as a plant), it grows. (Cf. Sansk. m, 

 effundere; mc, emittere, inspergere, hu- 

 mectare, irrigare, perfundere; shtkdra, 

 pluvia tenuis; Old Germ, seilijan, min- 

 gere; seich, urina. ) Bee Kokanon. 

 [Abn. sSgherann, il pleut.] 



sohkom, V. t. inan. he overcomes, j)revails 



over (it); otan, he took the city, 



Judg. 9, 45 ; mutlaok, he overcomes 



the world, 1 John, 5, 4; imperat. 

 sohkash machuk, overcome evil, Rom. 

 12, 21. See sohkau. 



sohkomaii, v. t. an. he feeds (him), 

 provides food for. See assamau. 



sohkdsu, V. i. ^an. act.) he gains the 

 mastery, prevails, conquers. Rev. 6, 2; 

 is victorious, is prevailing; suppos. noh 

 aohkausil, he who is victorious. Rev. 3, 5. 

 Vbl. n. sohkdsuonk, -kausuonk, mastery, 

 victory. 



