NATICK-ENGLISH DICTIONARY 



153 



sohsumoomoo— continued. 



from Eliot's Translation', incorporated 

 into the index of Mr Pickering's edi- 

 tion of Eliot's Grammar. ) 



sohsumwae. See iDohsium'n: , adj. liright, 

 shininfr. 



soh.teau [.'.•o/i-o/((m»], v. i. it extends, 

 is extended, is long (relatively or by 

 measure). Found only perhaps in the 

 suppos. ne suhteag, the extending of it, 

 its length : ne mhteag kah ne koskag Icah 

 ne sohkunk, ' the length and breadth and 

 height of it', Rev. 21, 16; ailaeu nesah- 

 teag, 'on the two ends' (i. e. on both 

 sides of the length of it), Ex. 25, 19. 

 Vbl. n. sohteaonk, length, measure of 

 length, Eph. 3, IS. 



sohTvunum, v. t. lie puts forth (his 

 hand or something with or in his 

 hand), (ien. 38, 28. Cf. miinmdgunum. 



sohwushau, v. i. it goeth forth, goes on 

 (of a boundary line, Josh. 19, 11, 13). 



sohwutchuan, v. i. it flows forth, flows 

 out from: tiipjie sohwiUckuan, water is- 

 sued out, ran out, Ezek. 47, 1 , 2. From 

 soh and wviche-u, it proceeds from. Cf. 

 pamitchimn. 



sokanon [it pours], it rains; as n. rain, 

 ilatt. 7, 25 {sookunnon, Mass. Ps., Ps. 

 105,32; scokenonni, it Tains; sunscokenon, 

 does it rain?; onnnhquat, raining, C. ); 

 suppos. sokanonk, sokenunk, when it 

 rains, Deut. 32, 2: iiashpe pahkontaut 

 maliche sokanonk, 'by clear-shining 

 after rain', 2 Sam. 23, 4. Cf. sokanon 

 nwtau, it rained fire, Luke 17, 29, with 

 sokanuni ncutau, he rained (poured out) 

 fire. Gen. 19, 24. Cans, mknnfmieau, 

 he causes it to rain, Ex. 9, 23. From 

 gohk, sohkeii, it pours, with a formative 

 denoting rain or water falling, as dis- 

 tinguished from -pog, water at rest. 

 This formativeol" generic is -'nan, -nnon. 

 or -nncon (Abn. -'raiin; Del. -Ian). It 

 is found, besides in sokanon, in mogkin- 

 non (mogke-non) , it rains excessively; 

 triMinnon, it rains much; nishkenon, it 

 mist-uordrizzles; ahqunnon (ahque-non), 

 the rain ceases, it holds up; and in its 

 suppos. form in onnohqual, 'raining', 

 (when it rains), C, =&naquat, 'rain', 

 R.W. See sohkennni. (Cf. Sansk. m»«»?,(1, 

 madidus (unrf, madidum es-se) ; ran, ire. 

 Goth, rnnn, currere, fluere.) 



sokanon — continued. 



[Narr. sokenim, dnaquat, rain; soke- 

 nitcli, W'hen it rains; )mshunnan, a great 

 rain, R. W. 81, 82. Abn. sSgherai'm, il 

 pleut (probably from soli-kenmn, to 

 pour forth; but cf. Sansk. itkAra, pluvia 

 tenuis, from sic and stk, irrigare, hu- 

 mectare; &<':ut, effundere; sf-iinl, stillare, 

 fluere); kisrann il a plu; i'kSrarin {ah- 

 qunnon, El.), il cesse. Cree kimme- 

 wun, it rains (cf. Old Alg. kimUnuin, 

 Lah. ); seke-stum, he spills it; si'eke-pu- 

 tliu, it spills; siekoo-num, he empties it; 

 seekee-nurn, he pours it. Del. sokelan, it 

 rains; k'schilan, it rains hard, Zeisb. 

 Chip, kimiwan, gimiican, it rains [sigi- 

 nan, he pours it out, spill.'! it. Bar.).] 



sokemco. See sohkeii. 



sokenippash, imperat. 2d sing., for sok- 

 iniish iiippi; pour out water, Ezek. 24, 3. 



*sdkenug- (Narr.), 'a heap' (of corn); 

 suppos. inan. of sohkenum, that which 

 is poured. 



sokenum. See soliketDim. 



sokhippag', imperat. 2d pi. 'draw out' 

 water, ,Ti)hn 2, 8. Seewuttuhppalenat'l. 



sonkashkod \_sonk{in)-{m')ashkeht'\, n. 

 the coming up of grass: nahohtoeu son- 

 kashkod, 'the second growth', Amos 

 7, 1. 



sonkehteau, v. i. it j>uts forth, springs 

 out (as inuis or shoots from plants); 

 infin. -auun&t. Job 38, 27. 



[Cree. ■'i&k-etin, it is (come) forth.] 



sonkin, -un, v. unipers. it sjirings up, 

 shodts up (from the earth, a.s a i)lant), 

 Ps. 85, 11; Is. .55, 13; pi. nlsh sonkinash, 

 they spring up. Matt. 13, 5; suppos. 

 sonknk, when it springs up, springing 

 up, Heb. 12, 15; Mark 4, 27. 



[Abn. .wi'ikektrar (le ble) jujusse, 

 parait. Del. saken, pi. sakenull, Zeisb. 

 (ir. lt>2.] 



sonkippog, -uppog, n. cool water, 

 Prov. 25, 25; Matt. 10, 42; pi. ^ash, 

 'the cold waters', Jer. 18, 14. From 

 sonkqui, cool, and -pog, water. 



[Narr. saunqui nip, is the water cool?; 

 saun kopavgot, cool water, R. W. 34.] 



sonksq, sonkusq, sunkisq, n. queen, 

 mistress, a woman who rules, 2 Chr. 9, 

 1; Esth. 1, 9, 11, 15; Nah. 3,4: kehchis- 

 .tunkisq, = kehchi-.nmkisq, chief mistress, 

 greatqueen, Esth. 1, 12. [soiiqhiau, or 



