TRUMBULL 



NATICK-ENGLISH DICTIONARY 



159 



*taqubnck (Narr. ), n. ' fall of leaf and 

 autumn', R. W. Vbl. from tohkoi {tahti, 

 K.W.), freezing, whvu frnst cuiiies. 



[Abn. higSiii'igS. C'lv,- Inrhr/il.-iu, it is 

 autumn. Powh. Uupuhu-k, ■the harvest 

 and fall of leaf, Smith's^ Virginia. Del. 

 iachquoacu, Zeisb.] 



tashkuhkom, task-, v. t. he treads 

 npon (it); freq. tattashhuhhcnn, Hos. 

 10, 11 (infin.); suppos. tatiashkukog, 

 when he treadeth out (the corn, Deut. 

 25, 4; 1 Cor. 9, 9). With an. obj. tash- 

 kuhhauau; freq. taUashkuhkauau, he 

 treads upon (him), 2 K. 14, 9; 2 Chr. 

 25, 28; (infin.) Luke 10, 19. 



[Abn. ne-dakeskdmen, je le foule aux 

 pieds. Cree tdkooskvm, he treads on 

 it, -skum " implying with certain roots 

 the use of the leg or foot", Howse, 87.] 



Hashpooonk, tasp-, n. a table, C. [This 

 lias the form of an active vbl. n., and 

 can not mean 'table', though it may 

 signify a meal, eating what is held up; 

 from tahslte-uppco.1 Eliot transfers the 

 word 'table' without translation. 



■•tashununi. See iahsliinum. 



*tatackoinmau-og (Narr. ), n. pi. por- 

 poises, ll.W. 103. From fakigkom (he 

 keeps striking), with -mdi'i, generic for 

 'fish': the fish which keeps striking 

 (the water). 



*tatag'g'anish (Xarr. ),v. t. (imperat.2d 

 sing.) 'shake this', R. "\V. .54. Cf. tat- 

 taiii'iiiiim. 



*tatag'g-oskituash (Xarr. ), n. pi. 'afresh 

 meadow', R. W. [tataggii-oskeht-uash, 

 shaking grass (?).] 



[Chip, totogan, 'a trembling jjiece 

 of groiuid in a marsh or swamp'. 

 Bar. Del. tutaxan, .«tiff, close (?).] 



tatta, I know not, I can not tell, John 

 9, 12; 20, 1.3 {tatto, Mass. Ps.) . Augm. of 

 toh, 'it may be', an adv. 'of doubting', 

 as Eliot calls it (Gr. 22). 



[Narr. tattd. Abn. taiinega, je ne 

 sais, qu'en sais-je? Del. taktdani, Hkw. ; 

 laktani, 'be it who it may' (adv.); 'I 

 don't know where'; otta, 'ia, no, not; 

 iiKilla tiiiii, in no way, Zeisb. Gr.] 



tattagkomaii, v. t. an. (freq. of fog- 

 komau) he strikes him repeatedly, beats 

 (him): vfiU-tattagkorii/yith, they beat 

 him. Acts 18, 17; suppos. tuitngkoinont, 

 when he l)eats (him), Luke 12, 45. 



tattagkomati — continued . 



AVith iuan. obj. taUoykodliaii , he lieats 

 (it); suppos. iioh tohtogkodtog, he who 

 beats (it), 1 Cor. 9, 26. See togkodtam. 



tattamwolitau, v. t. (cans.) he incloses 

 (it) with; Y>^. -tduog qiismkijuwKuh, they 

 set in (it) stones; pass. inan. liassimash 

 tattam trohtait-un-ash . . . ut poliquag, 

 'stones inclosed in ouches', Ex. 39, 10, 

 6. Vbl. n. tattamwohtauonk, setting, in- 

 closing, Ex. 28, 20. 



tattauunum, v. t. he shakes (it), Acts 

 18, 6. The formative -nnni implies 

 action performed by the hand. Caus. 

 lattauv:oldeau, he makes (it) shake, 

 causes (it) to shake; tattauwohteash 

 kuhhog, shake tliyself. Is. 52, 2. 



tatteoMaii menutcheg', he smites (him) 

 with the fist. Is. 58, 4; suppos. (noli) idd- 

 tcadt, he who smites (him) with, Is. 

 3, 17. 



*tattuppuiinohkonat, v. i. (infin.), to 

 spin, C. See luppinohteau; tidhipjmn. 



[tatuppagin, v. i. it rolls (on its axis 

 or about itself) . ] From tatuppe, all the 

 same, motion about a center without 

 advance (?). V. adj. -ginauxu^ it is 

 rolled together or on its axis; pi. -snash, 

 things rolled uji. Is. 34, 4. With sh (of 

 involuntary action or mischance ?), 

 iai uppagsheau, it rolls itself or is rolled; 

 suppos. -shunkj 'when rolled together', 

 'a scroll', Rev. 6, 14. See tuppindhieau; 

 tuHuppxm. 



[Abn. ne-datebipSilSn, je roule (v. g. 

 pierre, arbre, etc. ) ; ne-datehenemen, je 

 le roule. Cree tiilppe-put!in, it turns 

 (on its axis).] 



*tatuppauntuock (Xarr.), v. i. pi. they 

 are weighing (with scales or balances), 



R. w. m. 



tatuppe, V. irapers. it is equal; as adv. 

 alike, equally. Job 21, 26: ne tatuppe, ne- 

 tatup, 'like, so', El. Gr. 22 {latrippriien, 

 just so; -j/fHc, equally, C). Adj. ^(//»;;- 

 peijeu, pi. -yeuasli, equal (things), Is. 40, 

 15; Rev. 21, 16. V. subst. tatappeyeum, he 

 is (or it is) the same as, equal to: wame 

 u'eyaus tatuppemoskeldum, all flesh is (the 

 same as) grass, Is. 40, 6; pi. -yeucoog, 

 they are equal to, the same as. Is. 40, 22; 

 Luke 20, 36; suppos. -yeuoakish, things 

 when equal, Ps. 17. 2. From tdpi, it 

 suffices, by intens. reduplication. 



