160 



BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY 



[BrLLETlN 20 



tatuppe — continued. 



[Narr. ncldtiiji, 'it is all one'. Abn. 

 Ii:lihi,si, i\ I'l'galit^, egalement. Cree 

 tahhkooch, alike; e-ap-itch, the same. 

 Chip. t'Msliko, equal, like, similar, Bar. 

 Del. tjiisijiii, exactly so, Zeisb.] 



tatuppehteau, v. cans. inan. he makes 

 (it) equal, equalizes (it), Ps. 33, 15. 



[Abn. tetebughenaSe, il le divise egale- 

 ment.] 



tatuppequanum, v. t. he rolls (it) along, 

 ^latt. L'7, HO: L's. 2. Suppos. pass, tatuppe- 

 ,jiiuiiiiiiiiih. when rolled, that which is 

 nilU-d; hence, as n. 'a wagon', Num. 7, 

 3; pi. -iiiii(jixlrAUi\ -iiiinjfjiia.^h, ' i-hanoiii' , 

 Ex. 14, 9. SujiiMis. iiuui. trilnpjie/]uai<h- 

 viil-(innn lKliij,j„yinisliruii, v. i. it rolls), 

 when it rolls; as n. that which rolls, 'a 

 rolling thing', Is. 17. 13. 



tatuppin, 11. a tlireml. Cant. 4. 3. See 

 l„tl„/.i„n,. 



*taubut, taubot (Narr.). See talailtan- 

 ttiin, he is thankful. 



taumaog. See tauuiimogf. 



*taunek I Xarr. ), n. a crane. See tdtma/j. 



tauromaog. See tauumaog. 



taupi. See tdpi. 



*taupowa-w(Xarr. ), 'a wise speaker' ; pi. 

 taupomiiiog. "Their wise men and old 

 men (of which number the priests are 

 also) . . . they make solemn speeches 

 and orations or lectures to them, con- 

 cerning religion, peace or war and all 

 things."— R.W. 64, 112. Probably from 

 tdpi (tai'ihi, R. W.), and perhaps the 

 same as v. caus. t.apheau, tapehheau, he 

 gives satisfaction, satisfies, says what is 

 enough. Cf. panwau, a priest. 



[Cree tapwaijoo, he true-says. Chip. 

 tajni'a, he true-speaks {nin debwe, I 

 speak truth. Bar.).] 



*taut [tdiitan], pi. tautaaog (Narr.), the 

 name of a species of fish, 'sheeps- 

 heads', R. W. This name, in the 

 plura>, is now popularly given to the 

 Labrus americanus Bloch ( Labrus tau- 

 toga of Mitchell). 



tauumaog, taUm-, taucom- (?), n. a 



street, Dan. !t, 2.'i; Rev. 21, 21: tamim- 



muogijHi-ldu, into the street, Josh. 2, 19. 



[Narr. eatau-may would be ' old way ' 



or ' long used way ' (?). See eatavms.l 



taiiwohpahham. See touopham. 



tauwutchashunk-ish,' breaches'. Amos 

 9, 11. i^ve toinriitchiilhiuiKrjijiik. 



*tawislionk, adv. in the meantime, 

 meanwhile, Mass. Ps., John 4, 31, =na 

 ncDche, El. 



teSg, as 11. tiling, object (chose): ne 

 Inig . . . iiiatia frag, or matteiig. some- 

 thing . . . nothing, Luke 22, 35; Prov. 

 9, 13; »(' tciig peyasik . a very little thing 

 (suppos.), Is. 40, 15. 



teaguas, pi. -assinish, n. things, matters, 

 which are not tangible or material, Is. 

 42, 9: lie teaguas, something (spoken, 

 Luke 11, 54). Augm. tanteaguassinash 

 (with vaiiie, all), things. Gen. 24, 1; 

 Prov. 26, 10; Is. 44 , 24. The primary sig- 

 nification of iedg seems to lie property, 

 possession, something had: iic (ihtunl; 

 what he hath; ne ohtag, what is (se 

 habet). See ohtauvndt; olihuk. 



[Narr. te&qua, what is this?; ieaqua 

 n aunt irk evh, what comes lie for?; 

 teaqiia run-natinne, what look you for?; 

 leag yo augirliattirk, what hangs there?; 

 •iiit-leiiiignasli, my money, R.W.] 



teaguash, teauguash, pi. things, pos- 

 sessions; used by Eliot for 'money'; 

 Gen. 23, 13; Matt. 17, 27, etc. 



teagwe, teague, adj. and adv. 'any', 

 Rev. 7, 1: teague, . . .ne league, of money, 

 ... of anything, Deut. 23, 19. As an 

 interrog. what?: teagwe woi mishonim- 

 wai, what shall I cry? Is. 40, 6. See 

 chagii'as. 

 teauuk, adv. presently. El. (ir. 21; 

 quickly, immediately, Gen. IS, 7; Acts 

 10, 29,' 33. 



[Narr. tedno, 'by and by'. ]\Iicm. 

 temk, d'abord; temkeSei, premierement. 

 Main. Quir. charague, quickly.] 

 teaogku, adv. 'rather, untinished', El. 

 Gr. 21 ['on the way to' an end not yet 

 attained (?), or 'shortly'; cf. tlijhqiil]. 

 See nogqiie. 

 teashiyeuonk, teateash-, vbl. n. a 

 family, Deut. 29, 18; Jer. 33, 24 

 {ehaxliiyeiionk, leashmnfiniieonk, C. ). 

 tenogkequas. See tinogkukqiuix. 

 tetequstin, V. i. it trembles, 'pants' (of 

 the heart, Ps. 38, 10). From tatagkom 

 (see tattugkoiiiai'i), he beats, with sh, 

 characteristic of violent action. 



